Archiwum Budowlane Wrocławia (ul. Cieszyńskiego 9)
Podczas Nocy Muzeów najmłodsi uczestnicy i uczestniczki oraz ich opiekunowie odkryją uroki wrocławskiej architektury.
Organizatorzy zapraszają na spacer szlakiem tajemnic skrywanych przez wrocławskie kamienice, który rozpocznie się w Archiwum Budowlanym (oddziale Muzeum Architektury), następnie wszyscy ruszą na wycieczkę z przewodniczką, aby na końcu powrócić do Archiwum, gdzie odbędzie prezentacja najciekawszych projektów pochodzących z jego zbiorów.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.00–18.00 – „Wrocławskie kamienice i ich tajemnice” – spacer z przewodniczką połączony z rozwiązywaniem zadań
Rezerwacje: katarzyna.samotyj(at)ma.wroc.pl (od 6.05)
Wydarzenie dla dzieci w wieku 6–11 lat
Archiwum Państwowe we Wrocławiu (ul. Pomorska 2)
Tego wieczoru w Archiwum Państwowym zorganizowane zostaną warsztaty, wykłady i pokazy oryginalnych materiałów źródłowych. Nie zabraknie również nocnego zwiedzania instytucji, podczas którego można będzie zwiedzić niedostępne na co dzień archiwalne zakamarki.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 17.00–18.30 – warsztaty pieczęci i kaligrafii dla dzieci (w wieku 6–12 lat)
godz. 22.00–00.00 – „Nie/zwykłe historie ukryte w archiwalnych albumach i kronikach” – nocne zwiedzanie Archiwum oraz pokaz materiałów archiwalnych
Zapisy: www.wroclaw.ap.gov.pl; e-mail: kontakt(at)wroclaw.ap.gov.pl. (od 6.05)
Arsenał Miejski (ul. Cieszyńskiego 9)
W średniowiecznym budynku Arsenału Miejskiego mieszczą się dwa oddziały Muzeum Miejskiego Wrocławia: Muzeum Militariów i Muzeum Archeologiczne.
Dla dzieci (w wieku 5+), młodzieży oraz ich opiekunów i opiekunek organizatorzy przygotowali grę archeologiczną, podczas której wszyscy poszukają śladów po dawnych wojownikach, poznają ich uzbrojenie i używane przez nich przedmioty.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 18.00–21.00 – „Wojownicy minionych wieków” – gra muzealna na wystawie archeologicznej
Muzeum Architektury we Wrocławiu (Bernardyńska 5)
Muzeum zaprasza na podróż w czasie – wystawę „Vue d’optique i maszyny optyczne”, na której prezentowane są wyjątkowe XVIII-wieczne grafiki tworzące trójwymiarowy obraz dzięki zabiegom artystów oraz działaniu maszyn optycznych.
Dla osób zwiedzających udostępniona zostanie też wystawa „Kształt marzeń” prezentująca futurystyczne projekty Witolda Lipińskiego. Tej ostatniej towarzyszyć będzie gra rodzinna „Ale kosmos!”, podczas której uczestnicy i uczestniczki (w tym dzieci w wieku 5-15 lat) pomogą pewnemu zbłąkanemu kosmicie w odnalezieniu domu we Wrocławiu.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 18.00–22.00 – „Ale kosmos!” – gra edukacyjna dla dzieci;
Muzeum Etnograficzne (ul. Traugutta 111–113)
W Muzeum na zwiedzających czekają oprowadzania kuratorskie po wystawach czasowych: „Aśka Borof. Powszednie misterium” oraz „Rzeczy przysposobione”.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.00–18.00 – „Pamiątkowa pocztówka z muzeum” - mali i duzi będą mogli wykonać pamiątkową pocztówkę z Muzeum Etnograficznego z motywem „romantycznym”
Muzeum Geologiczne im. Henryka Teisseyre, Uniwersytet Wrocławski (ul. Cybulskiego 30)
Czy w Polsce istniały wulkany? Jak wygląda ruda miedzi? Odpowiedzi na te oraz inne pytania z dziedziny nauk o Ziemi znaleźć można w Muzeum Geologicznym, które zaprasza do zwiedzania ekspozycji pod opieką wykwalifikowanych przewodników.
Najmłodsi będą mogli wziąć udział w warsztatach „Zrób sobie amonita”, podczas których stworzą kopie skamieniałości zwierząt żyjących na Ziemi miliony lat temu. Zwiedzanie Muzeum możliwe będzie od godz. 16.00 do 23.00.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz.14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 i 19.00 – „Zrób sobie amonita” – warsztaty dla dzieci Wydarzenie dla dzieci w wieku 4+
Zapisy na warsztaty dla dzieci tel. 71 3759327 (13–17.05)
Muzeum Motoryzacji Topacz (ul. Templariuszy 1, Ślęza)
Samochody i motocykle, kolekcja pojazdów i pamiątek marek Rolls Royce i Bentley, ekspozycja spółdzielczego domu handlowego prezentująca przedmioty codziennego użytku z czasów PRL, strefa kempingu i oryginalna scenografia serialu „Świat według Kiepskich” – to wszystko można obejrzeć w Muzeum Motoryzacji.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 15.00-00.00 – dla najmłodszych uczestników i uczestniczek wydarzenia organizatorzy od zaplanowali kącik zabaw z małym warsztatem, symulatorem jazdy oraz tunelem prowadzącym do wnętrza budynku.
Muzeum Pana Tadeusza (Rynek 6)
Muzeum zaprasza do zwiedzania trzech części wystawy stałej – na którą składają się ekspozycje: „Rękopis Pana Tadeusza”, „Misja: Polska”, „Pan Tadeusz Różewicz” – oraz wystawy fotografii Jadwigi Nowak-Jeziorańskiej „Greta. Zajęcia dodatkowe” (wejścia na ekspozycje będą odbywać się co 15 minut w grupach 15-osobowych; ostatnie wejście o godz. 23.00). Tego wieczoru będzie można wziąć udział również w warsztatach kolażu i kaligrafii.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.00–17.30 – „Z głową w chmurach” – warsztaty kolażu dla dzieci w wieku 6–12 lat towarzyszące wystawie „Greta. Zajęcia dodatkowe” (obowiązują zapisy: www.muzeumpanatadeusza.ossolineum.pl - od 7.05)
godz. 17.00–21.00 – Otwarte warsztaty kaligrafii na dziedzińcu Kamienicy pod Złotym Słońcem dla dzieci i dorosłych
Muzeum Współczesne Wrocław (pl. Strzegomski 2)
Warsztaty ogrodnicze, oprowadzania po wystawach, malarskie działania na żywo, kulinarne warsztaty tworzenia barokowej martwej natury z artystką art food i finałowy koncert performatywny grany jednocześnie na czterech piętrach – to wszystko czeka na zwiedzających i zwiedzające w Muzeum Współczesnym Wrocław. Ostatnie wejście do Muzeum odbędzie się o godz. 23:40.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 17.00–19.00 – Zielone warsztaty ogrodnicze na placu za Muzeum
godz. 19.00 – Smaczny performans Piotra C. Kowalskiego na placu obok muzeum
Oddział Instytutu Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciw Narodowi Polskiemu we Wrocławiu (ul. Sołtysowicka 21a)
W archiwum IPN zwiedzający będą mogli zobaczyć: wystawę „Siedem twarzy Sergiusza Piaseckiego (1899–1964)”, ekspozycję „Sportowcy II RP”, pokazy walki wręcz, taekwondo oraz uzbrojenia WP.
Dorośli będą mogli zwiedzić magazyny akt i kartoteki służb bezpieczeństwa PRL.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 18.00-23.00 – dla dzieci wydzielona zostanie strefa z zawodami sportowymi i konkursami historycznymi.
Pawilon Czterech Kopuł Muzeum Sztuki Współczesnej (Wystawowa 1)
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.00–18.00 – „Spacer ponad oddziałami – tropem ptaków!” – integracyjny spacer tematyczny dla słyszących i Głuchych (trasa spaceru: Pawilon Czterech Kopuł – Muzeum Narodowe – Muzeum Etnograficzne); tłumaczenie na PJM: Elżbieta Resler (obowiązują zapisy)
Wydarzenie dla dzieci (bez ograniczeń wiekowych)
Stary Ratusz (Rynek 1)
Stary Ratusz to nie tylko wizytówka Wrocławia umiejscowiona w samym sercu miasta, ale i siedziba Muzeum Sztuki Mieszczańskiej. Zwiedzający obejrzą niezwykłe, historyczne wnętrza rozbudowywane na przestrzeni wieków.
Najmłodsi uczestnicy (w wieku 6-12 lat) zostaną zaproszeni do gry muzealnej „Jakie zwierzaki zamieszkały w Ratuszu?”, podczas której w zabytkowych przestrzeniach poszukają tajemniczych mieszkańców Starego Ratusza.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 18.30–21.00 – „Jakie zwierzaki zamieszkały w Ratuszu?” – gra muzealna dla dzieci.
Zakład Narodowy im. Ossolińskich (Szewska 37)
Tegoroczna odsłona wydarzenia w gmachu głównym Ossolineum upłynie pod znakiem niezwykłego muzeum. Organizatorzy zapraszają na wystawę „Historia nie/oczywista. 200 lat Muzeum Książąt Lubomirskich” prezentującą największe skarby kolekcji oraz towarzyszące jej warsztaty rodzinne.
Przez cały wieczór na gości czekać będzie dziedziniec pełen zagadek, kawiarnia oraz taras widokowy. Ostatnie wejście do instytucji odbędzie się o godz. 23.30.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.00–17.30 – „Załóżmy sobie muzeum!” – warsztaty rodzinne towarzyszące wystawie „Historia nie/oczywista. 200 lat Muzeum Książąt Lubomirskich”. Zajęcia dla dzieci w wieku 6–12 lat inspirowane historią Ossolineum oraz książką Åshild Kanstad Johnsen „Pieniek otwiera muzeum” (obowiązują zapisy: www.ossolineum.pl - od 6.05)
Galeria PIECOWNIA (ul. Władysława Łokietka 9)
Zwiedzanie galerii i pracowni PIECOWNIA podczas Nocy Muzeów będzie również okazji do uczestniczenia w warsztatach ceramicznych oraz wernisażu wystawy prac Julii Miler – artystki od wielu lat związanej z tym miejscem.
Wieczorem zaplanowano koncert warszawskiego barda Michała Konstrata, wykonującego piosenki do wierszy Mickiewicza, Iwaszkiewicza, Szymborskiej, Baczyńskiego, Asnyka, Norwida, Słowackiego, Miłosza oraz Shakespeare’a.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 14.00–17.00 – Warsztaty ceramiczne (bez ograniczeń wiekowych)
godz. 17.30–18.30 – Wernisaż wystawy rysunków i ceramiki Julii Miler „Relacje – konstelacje”
godz. 19.15–22.00 – Koncert Michała Konstrata
Galeria SIC! BWA Wrocław (ul. Kościuszki 9–10)
Osoby odwiedzające galerię podczas Nocy Muzeów będą mogły zobaczyć wystawę prac Aleksandry Liput „Robak sercowy”. SIC! zaprasza także na kolejną odsłonę kina KDM, czyli projekcję filmową w otoczeniu Kościuszkowskiej Dzielnicy Mieszkaniowej przeznaczoną dla widzów w każdym wieku.
Projekcję poprzedzą warsztaty dla dzieci z tworzenia postaci-wirusów, które mogłyby pojawić się w animacji.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.30–18.30 – Rodzinne warsztaty dla dzieci z opiekunami (do zajęć będzie można dołączyć w dowolnym momencie, jednak liczba miejsc jest ograniczona)
godz. 19.00–21.00 – Kino KDM (podwórko za galerią)
Galeria Tkacka „Na Jatkach” (Stare Jatki 19–23)
W związku przypadającą na 18 maja rocznicą urodzin Karola Wojtyły – św. Jana Pawła II Galeria Tkacka zaprasza na cykliczną wystawę zatytułowaną „Jesteś samą Ciszą, wielkim Milczeniem”.
Podczas Nocy Muzeów dzieci z opiekunami będą mogły rozbudzić kreatywność rękodzielniczą, biorąc udział w dodatkowych zajęciach. Dzieci będą przywitane niespodziankami z miękkich mediów.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 17.00–19.00 – Warsztaty rękodzieła dla dzieci
Misprint (ul. Kleczkowska 52)
Wizyta w pracowni artystycznej i introligatorni Misprint będziecie okazją, aby zobaczyć, jak powstają książki i druki artystyczne; przyjrzeć się rzemiosłu i sztuce, zajrzeć za kulisy miejsca, w którym łączą się papier, druk i książki.
Przewodnicy opowiedzą o swojej pasji, zaprezentują książki klasyczne, ziny zaskakujące formą oraz autorskie grafiki. Zobaczyć będzie można małą wystawę grafik wrocławskich twórców oraz wziąć udział w warsztatach.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 14.00–15.00 – „Zrób sobie notes” – miniwarsztaty introligatorskie
godz. 15.30–16.30 i 17.00–18.00 – „Lego ornamenty” – miniwarsztaty z druku wypukłego.
Zapisy na warsztaty:info(at)misprint.pl (od 6.05)
Akademickie Radio LUZ (Wybrzeże Wyspiańskiego 27)
Radiowe życie od środka, programowanie stacji, wyjątkowa „LUZ-owa” sesja zdjęciowa – podczas tej nocy każdy będzie miał szansę zaistnieć w trakcie audycji „na żywo” i poczuć się jak prawdziwy spiker lub spikerka.
Dla mniej śmiałych osób udostępnione zostanie studio produkcyjne, w którym będzie można nagrać swój autorski materiał lub odegrać scenkę, korzystając z profesjonalnych sprzętów i oprogramowania.
Cały program stworzony jest w ten sposób, aby mogły wziąć w nim udział dzieci (w wieku 7+).
Centrum Historii Zajezdnia – wystawa „Golgota Wschodu” (ul. Wittiga 10)
Podczas Nocy Muzeów wystawa „Golgota Wschodu” ożywa – organizatorzy zapraszają do przebycia tej najdłuższej drogi do domu podczas spotkań ze świadkami historii, znawcami historii sztuki i edukatorami.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16:00 „Badacze syberyjskich tajemnic” – edukacyjna gra narracyjna na wystawie dla najmłodszych (obowiązują zapisy: golgota(at)zajezdnia.org - od / 6.05); wydarzenie dla dzieci: 10–18 lat
godz. 17:00, 20:00, 22:00 – Zwiedzanie tematyczne z przewodnikiem
godz. 18.00 – Spotkanie ze świadkiem historii
godz. 19.00 – „Motyw Sybiru w malarstwie polskim” – wykład Juliusza Woźnego
Centrum Kultury Agora (ul. Serbska 5a)
Noc Muzeów w Agorze odbędzie się pod znakiem wizualnej i animacyjnej odsłony gier komputerowych. Organizatorzy zapraszają do udziału w grze miejskiej w konwencji cyberpunku oraz warsztatach plastycznych zainspirowanych technologicznym rzemiosłem z czasów 8 i 16 bitów.
Wieczorem odbędzie się otwarcie wystawy „Wszystko gra”, w oprawie muzyki elektronicznej Bartosza Zaskórskiego, podczas którego zaprezentowane zostaną prace autorów i autorek poruszających się w obszarach Game Art oraz Concept Art.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 15.30–17.30 – „Cyberpunk Resistance” – rodzinna gra miejska dla drużyn i osób indywidualnych 8+ (zapisy: sofiia.lebedieva(at)ckagora.pl - od 6.05)
godz. 17.30–19.30 – „Warsztaty bez prądu” – analogowe warsztaty dla dzieci w klimacie Piksel Art
godz. 20.00 – Wernisaż wystawy „Wszystko gra”
godz. 20.15–21.15 – Bartosz Zaskórski aka Porosty – dj live set
Centrum Kultury Nowy Pafawag (ul. Chociebuska 4–6)
Wspólnie z artystką Aleksandrą Czudżak uczestnicy i uczestniczki Nocy Muzeów wykonają ogromną malowankę na zewnętrznej ścianie budynku Centrum Kultury Nowy Pafawag, będą podziwiać wielkoformatową projekcję twórczości Anieli Lubienieckiej oraz wezmą udział w wernisażu wystawy prac Aleksandry Czudżak „Jak namalować pieska?”.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 18.00–21.00 – Wykonanie malowanki na zewnętrznej ścianie budynku Centrum, video mapping
godz. 21.00–22.00 – Wernisaż wystawy „Jak namalować pieska?”
Hala Stulecia (ul. Wystawowa 1)
Hala Stulecia zaprasza do Visitor Centre na interaktywną wystawę o historii kompleksu złożoną z dotykowych ekranów i mapy oraz dwóch wirtualnych wycieczek, w trakcie których zajrzeć możemy do miejsc niedostępnych dla zwiedzających oraz wzbić się w górę i obejrzeć panoramę Wrocławia.
Najmłodsi będą mogli wziąć udział w kreatywnych warsztatach, podczas których stworzą fantastyczne makiety i modele.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.30–18.30 – „Budujemy Halę Stulecia” – warsztaty dla dzieci w wieku 6–13 lat (dzieci uczestniczą w zajęciach samodzielnie, opiekunowie w tym czasie zaproszeni są do zwiedzania Visitor Centre); Zapisy na warsztaty: 71 347 50 55 (od 7.05)
Kontury Kultury (ul. Kazimierza Jagiellończyka 10a)
W Konturach Kultury obejrzeć będzie można wystawę „Nasze światy” prezentującą prace dzieci i młodzieży ze szczególnymi potrzebami z Ośrodka Szkolno–Wychowawczego nr 10 we Wrocławiu.
Organizatorzy zaplanowali również warsztaty rodzinne z Katarzyną Bury (Tekturowo), podczas których uczestnicy i uczestniczki stworzą papierowe, miniaturowe galerie sztuki oraz warsztaty z Agnieszką Kozyrą, z która zabierze wszystkich w świat surrealistycznej kreacji.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16.30–18.00 – Warsztaty rodzinne z Katarzyną Bury dla dzieci w wieku 5–10 lat
godz. 18.00–20.00 – Rodzinne warsztaty kreatywne z Agnieszką Kozyrą
Zapisy na warsztaty: konturykultury.edu(at)gmail.com (od 6.05)
Młodzieżowy Dom Kultury MDK Fabryczna (ul. Zemska 16a)
MDK Fabryczna na trzy godziny zamieni się w galerię sztuki. W pracowniach zorganizowane zostaną wystawy twórczości dzieci: malarskie, ceramiczne i rękodzielnicze. Wystawom towarzyszyć będzie wernisaż, kameralny koncert, warsztaty plastyczne, zabawy edukacyjne i sportowe związane z historią sztuki oraz quizy dotyczące zbiorów znajdujących się we wrocławskich muzeach.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 17.00–18.00 – Wernisaż wystawy z poczęstunkiem
godz. 18.00–19.30 – Warsztaty plastyczne, edukacyjne i sportowe w mniejszych pracowniach oraz na terenie przylegającym do Szkoły Podstawowej nr 113; Zapisy na warsztaty: 71 798 67 42 lub osobiście w recepcji MDK Fabryczna (od 6.05); Wydarzenie dla dzieci: 5+
godz. 17.00–20.00 – Kameralny koncert w holu głównym nauczycieli muzyków oraz dzieci z sekcji wokalnych
Młodzieżowy Dom Kultury im. Mikołaja Kopernika (ul. Kołłątaja 20)
Dla wszystkich osób, które lubią rozwiązywać zagadki, organizatorzy przygotowali grę terenową związaną z legendami o Pegazie, znajdującym się w również w herbie MDK.
Osoby biorące udział w grze wspólnie z instruktorami i instruktorkami wyruszą w poszukiwania skrzydlatego konia i zwiedzą sekretne miejsca w budynku, wykorzystując mapę i rozwiązując łamigówki (za rozwiązanie wszystkich zadań przewidziano nagrody – gadżety MDK).
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 17.00-20.00 – Gra dla dzieci 6-15 lat rozpoczynać się będzie o każdej pełnej godzinie.
Młodzieżowy Dom Kultury Śródmieście (ul. Dubois 5)
Młodzieżowy Dom Kultury Śródmieście zaprasza na spotkanie z nowym wrocławskim krasnoludkiem – Emdeczkiem. Z tej okazji na zwiedzających i zwiedzające czekać będą niespodzianki: kreatywne warsztaty plastyczne, wystawa „Skrzydlaty Świat – PTAKI”, wystawa fotograficzna „Jak powstawał krasnal” relacjonująca proces tworzenia Emdeczka, kiermasz małych dzieł sztuki z kolekcji Galerii Twórczości Plastycznej Młodych oraz koncert piosenek w wykonaniu młodych wokalistów i wokalistek.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 16:00–19:00 – „Życzliwek w technice collage”, „Kolorowe krasnale z tektury”, „Zrób sobie krasnoludka”, zdobienie magnesów – warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku 5–10 lat
godz. 17.00 – Odsłonięcie figurki krasnoludka Emdeczka
godz. 17.20–18.00 – Koncert
godz. 16.00–19.00 – Kiermasz małych dzieł sztuki z kolekcji Galerii Twórczości Plastycznej Młodych
Młodzieżowy Dom Kultury Wrocław–Krzyki (ul. Powstańców Śląskich 190)
Noc Muzeów w MDK na Krzykach odbędzie się pod hasłem „Malowane”. Organizatorzy zapraszają na wernisaż prac konkursowych „Z pędzlem przez świat – pieśnią malowane” oraz wernisaż fotograficznej wystawy „Światłem malowane…”. W podróż szlakiem sztuk plastycznych uczestników zabierze Iwona Gocyk.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: godz. 12.00 – Wernisaż wystawy „Z pędzlem przez świat – pieśnią malowane”
godz. 15.30 – Wernisaż wystawy fotografii „Światłem malowane…”
Przystanek Historia IPN im. Kornela Morawieckiego we Wrocławiu (ul. Długosza 48)
Przystanek Historia IPN przygotował rozmaite atrakcje związane z 80. rocznicą bitwy o Monte Cassino. O każdej pełnej godzinie można będzie wziąć udział w warsztatach edukacyjnych i poznać losy niedźwiedzia Wojtka. Zwiedzający obejrzą również wystawę IPN „Szlaki nadziei. Odyseja wolności”.
Dzieci zagrają w planszówki oraz wezmą udział w quizach historycznych. Każdy z gości będzie mógł własnoręcznie nadrukować wizerunek misia Wojtka na bawełnianej torbie.
Noc Muzeów 2024 dla dzieci: Zapisy na warsztaty edukacyjne: edukacja.wroclaw(at)ipn.gov.pl (6–15.05)
Lime – hulajnogi w Noc Muzeów
Noc Muzeów z Lime
Firma Lime przygotowała specjalną promocję dla uczestników Nocy Muzeów. Każdy użytkownik, który w nocy z 18 na 19 maja (w godzinach od 15.00 do 02.00) wpisze w aplikację kod „MUZEUMZLIME” otrzyma dwa 10-minutowe, darmowe przejazdy, tak aby móc bezpłatnie dojechać i wrócić.
Tego dnia będzie można także skorzystać z 30 hulajnóg Lime, które pomalowali studenciAkademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu w ramach wspólnego projektu o nazwie Hulaj Art:Sztuka na kółkach, którego celem było wprowadzenie sztuki do przestrzeni miejskiej.
