Trzy jidyszowe poetki

Premiera online z okazji Dnia Kobiet – sylwetki i wiersze jidyszowych poetek: Hadasy Rubin („Modlitwa do siebie samej”, tłum. Magdalena Ruta), Malki Lee („Śpiew starych babek”, tłum. Joanna Lisek) i Chany Lewin („Sukienki”, tłum. Joanna Lisek), zebrane w książce „Moja dzika koza. Antologia poetek jidysz” pod redakcją Belli Szwarcman-Czarnoty, Joanny Lisek oraz Karoliny Szymaniak.

W projekcie udział wzięły: 

• Joanna Lisek – narracja oraz recytacja poezji w języku polskim
• Bente Kahan – muzyka i śpiew w języku jidysz
• Mira Żelechower-Aleksiun – malarstwo

Transmisja dostępna na kanałach w serwisach Facebook, Vimeo i YouTube Fundacji Bente Kahan.

Wydarzenie bezpłatne. Projekt sfinansowany przez gminę Wrocław w ramach projektu „Nauka o Holokauście dla lepszej przyszłości. Przeciwdziałanie ksenofobii i wykluczeniu”.