Dni Wzajemnego Szacunku – rocznica „nocy kryształowej” [PROGRAM]

Do tego czasu ponad 170 tys. Żydów opuściło Niemcy. Ci, którzy zostali, byli poddawani represjom. Naziści w nocy z 9-10 listopada wybili w sklepach szyby w witrynach sklepów i mieszkaniach społeczności żydowskiej, a szkło zalegało na chodnikach – stąd też wzięła się nazwa pogromu, czyli „noc kryształowa”. Zamordowano wówczas 91 Żydów, w obozach koncentracyjnych osadzono blisko 30 tys. By nie zapomnieć o tych wydarzeniach, wrocławianie w listopadzie spotykają się pod Synagogą Pod Białym Bocianem, by razem przejść w miejsce dawnej synagogi przy ul. Łąkowej i złożyć kwiaty pod tablicą upamiętniającą ofiary tej tragedii. W tym roku Marsz Wzajemnego Szacunku zaplanowano na 9 listopada na godz. 19.00.

W ramach obchodów Dni Wzajemnego Szacunku od 3 do 9 listopada Fundacja Bente Kahan i Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej przygotowały spektakle dla młodzieży „Mordechaj Gebirtig – Bądź mi zdrów Krakowie”.  9 listopada będzie można zobaczyć przedstawienie „spotkałam Ludzi” na podstawie książki Ruty Wermuth. Tego dnia zaplanowano także wernisaż wystawy „Gdzie jest twój brat? Imre Ámos i XX wiek”.

PROGRAM

3-6 listopada, od poniedziałku do czwartku

09:00 i 11:00 – „Mordechaj Gebirtig – Bądź mi zdrów Krakowie” – spektakle dla młodzieży i grup zorganizowanych | Bilety: 10 zł | Rezerwacja: [email protected], tel. 71 782 81 23. Rezerwacja.

9 listopada, niedziela

14:00 – „spotkałam Ludzi” – spektakl na podstawie książki Ruty Wermuth o tym samym tytule, w wykonaniu zespołu teatralnego MY z Kamiennej Góry; scenariusz i reżyseria: Jacek Bruździak | WSTĘP WOLNY

16:00 – „Czas rozstajny” – spektakl oparty na twórczości Brunona Schulza w wykonaniu Teatru Mglistych Fajczarni Fabuł i Bajek; scenariusz i reżyseria: Paulina Subocz, Ireneusz Staroń | WSTĘP WOLNY

 17:30 – „Gdzie jest twój brat? Imre Ámos i XX wiek” – wernisaż wystawy prac Imre Ámosa – ofiary Holokaustu, „węgierskiego Chagalla” i współczesnych artystów inspirujących się jego twórczością oraz "Spotkanie z..." Evą Nádor, profesor Uniwersytetu Żydowskiego w Budapeszcie „Sztuka Imre Ámosa na tle zawirowań historii” | wystawa organizowana jest we współpracy z Węgierskim Insytutem Kultury | WSTĘP WOLNY

 19:00 – Marsz Wzajemnego Szacunku – uroczyste zapalenie ner tamid (wiecznego światła); marsz na rzecz tolerancji i szacunku rozpocznie się na dziedzińcu przed Synagogą Pod Białym Bocianem, a zakończy spotkaniem pod pomnikiem w miejscu spalonej Synagogi Na Wygonie (ul. Łąkowa)

20:30 – „Mordechaj Gebirtig - Bądź mi zdrów Krakowie” – premiera spektaklu (zrealizowanego w ramach projektu „Jidisz far ale – Jidysz dla wszystkich”) opartego na tekstach i muzyce krakowskiego poety i pieśniarza jidysz, Mordechaja Gebirtiga; tłumaczenie: Jerzy Ficowski, Aleksander Gleichgewicht, scenariusz: Bente Kahan, reżyseria: Tomasz Man, opracowanie dźwiękowe i muzyczne: Marek Otwinowski, scenografia i kostiumy: Anetta Piekarska-Man, występują: Alicja Kalinowska i Tomasz Leszczyński | Bilety: 10 zł | Rezerwacja: [email protected], tel. 71 782 81 23