Wochenende in der Europäischen Kulturhauptstadt [11.-12. Juni]

Die Europäische Kulturhauptstadt gewinnt an Tempo. An diesem Wochenende werden wir uns wegen Mangel an Veranstaltungen nicht beklagen.

"Flow" – Schwimme mit dem Geist und der Atmosphäre der Stadt

- „Am Samstag werden wir von den Minderheiten erzählen, die sich am Bau von Wroclaw beteiligt haben“- erzählt Chris Baldwin, Kurator der KHE und Schöpfer von "Flow". – „Es finden gerade Proben der Künstler aus Israel, Deutschland, Tschechien und der Ukraine statt, es bereiten sich außerdem mehrere Hundert Chorsänger und Orchestermusiker vor. Sie werden während der abendlichen Aufführung von "Flow" die "Kantate von Wroclaw" vorführen, die von Paweł Romańczuk komponiert wurde.

Flow – Performanceshow auf der Oder

Treffen / Im Freien / Für alle / Happenings / Visuelle Künste / KHE / Performance

11. Juni 2016 11:00 bis 20:00 Uhr

Wroclaw – verschiedene Standorte nach Tagesprogramm

Sehen Sie

Die Show "Flow" ist für den ganzen Tag geplant. In vier Zonen finden Tanzvorführungen, Performances, Theaterstücke und Happenings statt, die mit der Geschichte Wroclaws in Verbindung stehen. In der Innenstadt werden außerdem 21 Schränke im Rahmen des Programms "Puk, puk Kto tam?" (Klopf, klopf, wer ist da?) aufgestellt. Man findet dort Zettel, auf denen die Einwohner ihre Familiengeschichte niederschreiben können. Die Geschichten werden für die Abschlussveranstaltung der KHE Wroclaw 2016 verwendet.

- „Am Abend laden wir alle an die Oder ein, wo der Fluss und die Gebäude auf der Dominsel sich zu einer unvergesslichen Szenerie dieses Abends verwandeln werden“ - fügt Mary Sadowska, die Assistentin von Chris Baldwin hinzu. – „Nehmen Sie die Kinder und Großeltern, belegte Brote und Thermokannen mit und schwimmen Sie mit dem Geist und der Atmosphäre der Stadt. Der Eintritt zum "Flow" ist frei, allerdings für die Veranstaltungen im Botanischen Garten benötigt man kostenlose Eintrittskarten, die am Schalter erhältlich sind.

Wegen "Flow" werden am Samstag zwischen 20 und 23.30 Uhr Änderungen in der Verkehrsführung innerhalb der Innenstadt vorgenommen und zusätzliche Verkehrsmittel für die Teilnehmer der Freilichtveranstaltung bereitgestellt.

"Flow" - Änderungen in der Verkehrsführung

Mit der Spieldose nach Berlin

"Pozytywka - miejski instynkt gry" (Spieldose – der städtische Spielinstinkt) lautet das Motto für das Wochenende im Goethe-Institut Pop Up Pavillon auf dem pl. Nowy Targ. Am Wochenende sind dort ein Konzert von Kaptn Peng, deutschem Star des ambitionierten Rap und ein Treffen mit dem Schriftsteller Florian Werner geplant, außerdem am Sonntag das Stadtspiel "Störungsmodus", mit einer Reise nach Berlin als Hauptgewinn.

Goethe-Institut Pop Up Pavillon

Treffen / Im Freien /Für Senioren / Für Kinder / Für alle / Soziale Aktionen / Happenings / Musik / Literatur / Architektur / Visuelle Kunst / KHE / Theater / Beworbene Veranstaltungen / Performance

vom 22. April 2016 bis 10. Juli 2016

Pl. Nowy Targ

Sehen Sie

Biertrinker am Stadion Wroclaw

Das Festival des Guten Bieres findet das ganze Wochenende auf der Esplanade des Stadions Wroclaw statt. – „Sogar 400 Sorten Bier vom Fass aus 150 Brauereien, 68 Stände, 800 Sorten Flaschenbier“ - lobt Elżbieta Lenczyk, Direktorin des Kulturzentrums Zamek und Veranstalterin des Events die Attraktionen. – „Wir laden Sie zum Strand ein, außerdem zu den Konzerten in der Musikzone, wo u.a. Jan Samołyk, Hurt und Apteka auftreten. Geplant sind außerdem Podiumsdiskussionen zum Thema Biertourismus, sowie eine Kochbühne, auf der Chefkochs aus den Restaurants in Wroclaw zeigen, wie sich Bier in den Gerichten verwenden lässt.

Festival des Guten Bieres von Wroclaw

Events / Picknick / Im Freien / Für alle / KHE / Beworbene Veranstaltungen

vom 10. Juni 2016 bis 12. Juni 2016

Stadion Wroclaw

Vorreiter der Abstraktion

Im Städtischen Museum im Königlichen Schloss kann man die Ausstellung eines Künstlers besichtigen, dessen Werke erst nach seinem Tod Anerkennung fanden - "Wacław Szpakowski (1883-1973) Rhythmische Linien". Die Ausstellung bleibt bis Ende Juli geöffnet. – „Szpakowskis Zeichnungen lassen sich zwischen visuellen Künsten, der Musik und Mathematik verorten, man hört deshalb in der Ausstellung Musik, inspiriert von seinen Zeichnungen, die an Partituren erinnern, man kann auch Animationen sehen und sogar selbst eine Linie zeichnen, die mit den Algorithmen übereinstimmt, die sich in den Zeichnungen des Künstlers erkennen lassen. Zu diesem Zweck wurde eine spezielle Installation vorbereitet“ - sagt Elżbieta Łubowicz, Kuratorin der Ausstellung.

Wacław Szpakowski (1883-1973): " Rhythmische Linien"

Vernissage / Ausstellung / Visuelle Künste / KHE

vom 8. Juni 2016 bis 31. Juli 2016

Abteilung des Städtischen Museums - Königsschloss

Über die Stadt für Fußgänger

Verlängert wird das Wochenende durch Veranstaltungen aus dem Bereich der Architektur – Treffen aus dem Zyklus "Duże A_Przestrzeń dla piękna: Natura - Społeczność - Architektura" (Groß A_Raum für die Schönheit: Natur – Gesellschaft – Architektur) (13.06) im Kongresszentrum Wroclaw. Von der "Stadt für Fußgänger " spricht der berühmte niederländische Architekt Kees Christiaanse von der Firma KCAPArchitects&Planners.

Groß A_Raum für die Schönheit: Natur – Gesellschaft – Architektur

Vortrag / Für Senioren / Für alle / Architektur / KHE

vom 7. März 2016 bis 10. Oktober 2016

Wroclaw – verschiedene Standorte nach Tagesplan