O sporym kamiennym fragmencie z resztkami napisów w języku niemieckim mieszkaniec Muchoboru Wielkiego powiadomił specjalistów z biura Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Historycy ustalili, że to najprawdopodobniej element pomnika wojennego (Krieger-Denkmal), który powstał dla uczczenia mieszkańców Grose Mochbern poległych podczas wojny prusko-francuskiej w latach 1870-1871. Grose Mochbern to dzisiejszy Muchobór Wielki. Osiedle znajduje się w granicach Wrocławia, lecz ponad 150 lat temu było wioską na przedmieściach Breslau.
Na historycznych pocztówkach widać charakterystyczny postument tuż przy kościele katolickim - współcześnie to kościół pw. św. Michała Archanioła.
Kapitulacja Paryża i złote gody cesarza Wilhelma
Napisy na kamiennym bloku odczytał Alan Weiss z inicjatywy Spod ziemi patrzy Breslau.
To miejsca i daty ważnych wydarzeń z czasu wojny prusko-francuskiej: bitew, kapitulacji Paryża i Metz, konwencji kapitulacyjnej, podpisania traktatu pokojowego we Frankfurcie nad Menem. Co zaskakujące: na jednej ze ścian kamiennego bloku wspomniano o Złotych Godach cesarza Wilhelma I i cesarzowej Augusty. Podejrzewam, że na pozostałych elementach pomnika były wymienione nazwiska mieszkańców miejscowości poległych podczas wojny.Alan Weiss, inicjatywa Spod ziemi patrzy Breslau
Inskrypcje na odnalezionym fragmencie pomnika:
Bok I
- 27. (?) OKTOBER METZ [Dzień zwycięskiego dla armii pruskiej zakończenia oblężenia Metzu, które trwało od 19 sierpnia do 27 października 1870]
- 27.-30. OKTOBER LE BOURGET [Bitwa pod Le Bourget / 1870]
Bok II
- 8.-10. DEZEMBER BEAUGENCY [Bitwa pod Baugency / 1870 r.]
- 23.-24. DEZEMBER AN DER HALLUE [Bitwa nad rzeką Hallue / 1870]
Galeria zdjęć
Bok III
- 28. JAN PARIS [Dzień kapitulacji Paryża po oblężeniu trwającym od 19. września 1870 r. do 28. stycznia 1871 r.]
- 16. FEBRUAR BELFORT [dzień konwencji kapitulacyjnej zawartej 16. lutego 1871 roku, po 103 dniach walki, od 3. listopada 1870 r.]
Bok IV
- 10. MAI 1871 FRIEDE ZU FRANKFURT [Pokój we Frankfurcie - traktat pokojowy zawarty 10. maja 1871 r. we Frankfurcie nad Menem, kończący wojnę francusko-pruską]
- 11. JUN 1879 GOLDENE HOCHZEIT [Złote Gody - 50. rocznica ślubu Cesarza Wilhelma I z Augustą von Sachsen-Weimar-Eisenach, zawartego 11. czerwca 1929]
Świadectwo dziejów Wrocławia
Jeszcze nie zapadała ostateczna decyzja, co stanie się z fragmentem historycznego pomnika. - Byłbym za tym, żeby kamień wrócił na swoje miejsce, czyli w pobliże kościoła. Warto zachować go w obecnym stanie, a nie odtwarzać całości. To jak wygląda to także świadectwo dziejów miasta. Poza wyeksponowaniem, warto byłoby zamieścić tablicę informacyjną o tym artefakcie – dodaje Alan Weiss.
