wroclaw.pl strona główna Для українців - останні новини з Вроцлава Wersja Ukraińska [NOWY] - strona główna

Гаряча лінія 71 777 7777

6°C Погода у Вроцлаві

Якість повітря: Помірний

Дані з год.: 07:20

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Для українців - останні новини з Вроцлава
  3. Українська сцена у Вроцлаві: новий театральний простір

18 листопада дебютувала “Українська сцена”, створена в Інституті Ґротовського. Творцями театру стали три українські актриси з театральної групи GAS: Софія Онищенко, Дар'я Богдан та Василина Марценюк. Місткині поставили собі за мету створити простір, завдяки якому голос української меншини збагатить культурні ландшафти Вроцлава.

У своєму першому сезоні “Українська сцена” покликана стати платформою для сучасного, молодого та незалежного українського мистецтва. Більшість перформансів, майстер-класів будуть доступні польською або англійською мовами.

Історія виникнення Української сцени 

Під керівництвом театральної групи GAS у 2023 році в Інституті Гротовського у Вроцлаві повстала українська сцена, метою якого є висвітлення досягнень українських митців у галузі театрального та перформативного мистецтва.

Ідея для створення театрального простору народилась після вимушеної еміграції українських митців, спричиненої повномасштабним вторгненням Росії в Україну у 2022 році та систематичним знищенням української культури.

Авжеж провідною мовою сцени є українська, але всі вистави, майстер-класи та перформанси супроводжуються субтитрами польською мовою. Тож, сцена має потенціал стати місцем перетину спільнот Вроцлава та зміцнити голос української меншини в місті.У своєму дебютному сезоні, основною метою сцени є створення умов для поширення сучасного, молодого та незалежного українського мистецтва. Це сприятиме тому, щоб митці, що перебувають в еміграції, могли зберігати та розвивати свою національну ідентичність.

Театральна група GAS

Троє акторок – Софія Оніщенко, Дарія Богдан і Василина Марценюк – заснували театральну групу GAS у 2022 році, після того, як були вимушені емігрувати до Польщі через повномасштабне вторгнення Росії в Україну. Назва GAS, походить від однойменної вистави Леся Курбаса, українського режисера і новатора періоду розстріляного відродження. Прем'єра цієї вистави відбулась точно 100 років тому, у 1923 році, у Харкові. Крім того, назва групи має алюзію до нафтових та газових родовищ на сході України, зокрема в Харківській, Донецькій та Луганській областях, що є однією з ключових причин російського вторгнення в Україну.

“Ми створюємо вистави надихаючись нашими друзями – митцями і мисткинями, захисницями і захисниками всіх професій, котрі щодня обороняють нас на фронті і дають нам можливість виступати в Європі без російських ракет” - Софія Оніщенко.

Українська сцена у Вроцлаві – програма першого сезону

«Близнюки зустрінуться знову» - перформативне читання від театральної групи GAS

Перформативне прочитання п'єси Ігоря Костецького 1947 року. Історія балу, організованого під час війни, була написана в еміграції і є частиною традицій театру абсурду. Сучасна інтерпретація показує злиття двох різних світів і нагадує нам, що життя продовжується, незважаючи на війну, яка все ще триває.

  • Вівторок 28.11, 19.00, Інститут Гротовського, Театральна зала-лабораторія
  • Українською мовою
  • Вхід вільний, потрібне безкоштовне завантаження квитка за посиланням: Bilety - Instytut im. Jerzego Grotowskiego: Tickets (grotowski-institute.pl)

МАЙДАН. Українські рекреації: Від «Революції на граніті» до «Революції Гідності» – вуличний перформанс від театральної групи ГАЗ

Вуличний перформанс, який намагається відтворити та зрозуміти революцію на Майдані Незалежності в Києві десятирічної давнини.

  • Четвер 30.11, 17.00, підземний перехід на вулиці Свідницькій
  • Українською та польською мовами
  • Вхід вільний, обов'язкова реєстрація за посиланням: teatrgas.ua[at]gmail.com.

Ритм мовлення на сцені очима української режисерки та філософині театру Лесі Курбас - майстер-клас сценічної вимови під керівництвом Юлії Ліннік

Майстерня Юлії Ліннік – дводенний інтенсивний курс для української акторки та лекторки, присвячений ролі слова на сцені, акторським технікам роботи з голосом та текстом, за припущеннями Лесі Курбас.

  • Субота – неділя 9–10.12, 14.30–18.00, Інститут Гротовського, Театральна зала-лабораторія
  • Українською та англійською мовами
  • Вхід за білетами, придбати квитки можна тут Bilety - Instytut im. Jerzego Grotowskiego: Tickets (grotowski-institute.pl).

Будьте в курсі подій у Вроцлаві!

Натисніть «спостерігати», щоб знати, що відбувається у Вроцлаві. Найцікавіші новини з www.wroclaw.pl можна знайти в Google News!