Кампанія «СТОП мові ворожнечі»

Мовою ворожнечі (англ. hate speech) ми можемо назвати усілякі форми висловлювань, що виражають нетолерантність, агресію, відсутність поваги до іншої людини. Кожне формулювання, що ображає будь-кого і є проявом ненависті на расовому, релігійному, національному, сексуальному чи будь-якому іншому тлі – це мова ворожнечі.

Це дуже небезпечне явище, тому що зазвичай за образливими словами приховуються погані наміри, ксенофобія, дискримінація, расизм. Такі погляди можуть призводити (і часто призводять) до злочинів на ґрунті ненависті (англ. hate crimes). Особи із такими поглядами можуть закликати до таких вчинків або інформують про те, що їх скоять – зокрема тоді, коли йдеться про відверті дії у публічному просторі. Мовою ворожнечі можуть бути слова в розмові, а також тексти написані в Інтернеті, на соціальних порталах, на стінах будинків.

2015 року Фонд Стефана Баторія розпочав соціальну кампанію під гаслом «СТОП мові ворожнечі». Вроцлав активно до неї приєднався, зокрема тому, що із мовою ворожнечі це місто бореться віддавна. 2014 року Вроцлавський центр соціального розвитку утворив проект під гаслом: «Стоп мові ворожнечі». Мета проекту – боротися із проявами ненависті. Акцію було ініційовано в школах, а потім – адресовано усім мешканцям міста. Йдеться про те, щоб кожен реагував на усілякі прояви мови ворожнечі у громадському просторі. Як це зробити? Найкоротше кажучи – не бути байдужим.

Ви бачите ненависницький напис, плакат, малюнок? Повідомляйте про це!

Якщо Ви побачите поблизу Вас прояви ворожнечі у вигляді, до прикладу, написів, знаків, наліпок на стінах, можете повідомити про це, надіславши анонімне повідомлення на електронну адресу: smn(at)wcrs.wroclaw.pl. Ви можете додати фотографію – у такому разі необхідно вказати, де знаходяться такий напис або малюнок. Вроцлавський Центр соціального розвитку (поль. WCRS) співпрацює із Вроцлавським центром виправної справедливості. Центр соціального розвитку співпрацює також із особами, що керують нерухомостями, з радами мікрорайонів, власниками будинків, місцевими громадами чи житловими кооперативами. Напис усувається після того, коли буде встановлено, у чиєму підпорядкування знаходиться об’єкт. Особи, які відбувають покарання у виправних закладах, виконують громадські роботи із усунення написів.

Про тексти та малюнки, що порушують загальноприйняті норми та правила або людську гідність, можна повідомити, заповнивши бланк на сайті Вроцлавського центру виправної справедливості:

1. Бланк для мешканців можна скачати ТУТ: https://www.wcsn.pl/centrum-zgloszen-dla-mieszkanca/
2. Бланк для установ можна заповнити ТУТ: https://www.wcsn.pl/centrum-zgloszen-dla-instytucji/

Проект «СТОП мові ворожнечі» підтримують також муніципальна служба охорони та поліція. Вживання мови ворожнечі є порушенням законодавства, ці справи викладено у Кримінальному кодексі та Громадянському кодексі. За цей злочин погрожує покарання у вигляді штрафу або позбавлення волі.

Якщо Ви чуєте мову ворожнечі, реагуйте. Дбайте про інших та про… себе

Найважливіше – це перестати бути байдужим до мови ворожнечі у громадському просторі. Кожен, хто дізнається про скоєння злочину, що переслідується державою, має громадянський обов’язок і повинен повідомити про це прокуратурі або поліції.

Із мовою ворожнечі не можна погоджуватися також на приватному ґрунті. Завжди необхідно дбати про повагу до іншої людини – таким чином ми дбаємо також про пошану до самих себе. Якщо у колі знайомих Ви почуєте образливі, нетолерантні, ксенофобські вислови або слова, що свідчать про ненависть до інших, не мовчіть. Замисліться над тим, чи хотіли б Ви стати об’єктом мови ворожнечі та щоб так говорили про Вас.

Мацей Сас

(інформація станом на  27.01.2023 р.)