wroclaw.pl Офіційний-сайт-Вроцлава
Погода у Вроцлаві температура повітря 15°C
Link do portalu wroclaw.pl
Aby wyświetlić zawartość strony, zaakceptuj pliki cookie

„Płomień Braterstwa – Полум’я Братерства” на Особовіцкому цвинтарі

Вже вдруге польські харцери та українські пластуни зустрінуться на цвинтарях в Польщі і в Україні, щоб запалити свічки на могилах українських вояків. Сто років тому вони воювали проти більшовиків, стоячи пліч-о-пліч з поляками. У п’ятницю, 14 серпня о 18.00 год. свічки спалахнуть також на Особовіцкому цвинтарі у Вроцлаві.

1920 рік

У серпні 1920 р. поблизу Варшави, Замосця та Львова віршувалася доля Польщі та усієї Європи. Україна буда єдиною державою, яка на боротьбу проти Червоної Армії спрямувала усе своє військо. «Посеред усіх держав, що приязно ставилися до нас, лише Україна передала нам не слова підтримки, не офіцерів-спостерігачів і не оснащення від демобілізованих вояків, але цілу армію. Вона пліч-о-пліч із Польським Військом встала на боротьбу із ворогом. У той час українська армія налічувала близько 8 000 солдатів, а до моменту завершення спільних військових дій збільшилася і досягла 40 000 вояків», ‒ пишуть організатори акції.

„Płomień Braterstwa – Полум’я Братерства”

Це спільна ініціатива Руху відкривачів Союзу польських харцерів, а також української скаутської організації Пласт. Харцери і скаути знаходять могили солдатів армії Української Народної Республіки та спільно їх впорядковують.

Мета акції – віддання пошани та пам'ять про союзників Польщі у тамтій війні. Йдеться також про те, щоб допомогти полякам і українцям зрозуміти, що у нашій спільній історії були моменти, коли ми гуртувалися. Саме вони можуть нас об’єднувати та надихати на співпрацю у дусі взаємної пошани.

– Головною ідеєю акції «Полум’я Братерства» є будування відносин добросусідства, відкритості та взаємної пошани. Ми заохочуємо усіх взяти участь в урочистостях, що відбудуться 14 серпня 2020 року. Ця нещодавно розпочата традиція спільного вшанування вояків [УНР] поляками й українцями може внести у польсько-український діалог багато позитиву та взаєморозуміння. Варто продовжувати цю традицію», – говорить пластунка Ірина Маснюк з Вроцлава.

Харцери і пластуни запрошують жителів, учнів шкіл, органи місцевого самоврядування, релігійні громади, представників ЗМІ та усіх, хто захоче віддати пошану героям, імена яких часто вже забуті.

У Вроцлаві та у Нижній Сілезії

На могилах відбуваються також панахиди, а організатори читають відозви.

У Вроцлаві свічки палатимуть на Особовіцкому кладовищі, на могилі Антона Ярмака (1900‒ 1986) – спершу офіцера армії УНР, а потім – контрактного офіцера Війська Польського у званні поручика (укр. старшого лейтенанта), учасника вересневої кампанії 1939 р. Свічки палатимуть також на могилі капітана (укр. сотника) армії УНР Івана Дегтяренка (1892‒1969).

У місцевості Зомбковіце Шлоньське харцери відвідають могилу Володимира Сорокевича (1900‒1963) ‒ солдата студентського батальйону (укр. куреня) армії УНР.

Акція вшанування вояків проводиться у 33 місцевостях у Польщі, зокрема у: Варшаві, Кракові, Лодзі, Вроцлаві, Ґдині, Любліні, Тарнові, Каліші, Вадовіце, Познані, а також у 7 містах України.

Докладніше читайте на сайті: http://odkrywcy.zhp.pl/plomien-braterstwa

Кругове перехрестя ім. Марка Безручка у Вроцлаві

У червні 2018 року кругове перехрестя у мікрорайоні Слабовіце, там, де збігаються вулиці Августа Еміля Фільдорфа та Вояновська, було назване на честь генерала Марка Безручка.

Генерал Марко Безручко (1893‒1944) був українським командувачем. Під час польсько-більшовицької війни 1920 р. його дивізія спільно із польськими солдатами ефективно захистила місто Замосць від вторгнення кінармії Семена Будьонного. Завдяки цьому Військо Польське одержало запас часу для підготовки до подальшої боротьби. 31 серпня об’єднані сили польської й української армії розгромили кінармію Будьонного під час битви під місцевістю Комарів.

Bądź na bieżąco z Wrocławiem!

Kliknij „obserwuj”, aby wiedzieć, co dzieje się we Wrocławiu. Najciekawsze wiadomości z www.wroclaw.pl znajdziesz w Google News!