Fundacja Ukraina підготувала звіт про витрати з Німецької Національної Нагороди

У червні 2017 року в Берліні Рафал Дуткєвіч отримав державну Німецьку Нагороду, яку повністю передав Фундації Україна з метою підтримки нових мешканців Вроцлава, які приїхали з України.

Фундація Україна була заснована у Вроцлаві у 2013 році з ініціативи Почесного Консула України Ґжеґожа Джіка. Завдяки своїй діяльності для мігрантів та розвитку міжкультурного діалогу в регіоні організація швидко з'явилася в громадській свідомості та завоювала суспільне визнання.

Інформаційний пункт для мігрантів і не тільки

Завдяки нагороді Фундація Україна відкрила інформаційний пункт для мігрантів  в Українському Центрі Культури та Розвитку, який знаходиться за адресою вул. Руська 46A/201.

Консультації з питань легалізації перебування і працевлаштування, освіти, інтеграції, культури, традицій та щоденного життя в Польщі - однією з 4 мов (польською, українською, англійською, російською) можуть отримати як іноземці, так і поляки: підприємці, роботодавці та люди, які цікавляться культурою чи туристичною інформацію про Україну.

Від серпня 2017 року до кінця вересня 2018 року було проконсультовано 784  людей під час 1878 годин праці інфопунку. Додатково, в рамках його діяльності відбувалися систематичні тематичні консультації. Юрист за вище згаданий період надав інформацію 628 особам, спеціаліст з профорієнтації - 77, консультант з інтеграційних справ - 32. Кількість охочих скористатися допомогою постійно збільшується, передусім завдяки розповсюдженню інформації людьми, які вже відвідали Фундацію. Консультації в Інфоцукрі також надаються по телефону та за посередництвом електронної пошти.

На сьогоднішній день на діяльність інформаційного пункту витрачено 81 172 zł (оплата за оренду приміщення та рахунки, канцелярські товари, для консультантів і координатора інфопункту та адміністраційної обслуги).

Мова як ключ для інтеграції

Завдяки Нагороді вдалося дофінансувати курси польської мови „Let’s mów”, які є найбільш очікуваною серед мігрантів формою їх підтримки на шляху адаптації та інтеграції. Курс, який триває 128 годин, пройшли 72 людини, майже половина з яких отримала державний сертифікат, що підтверджує знання польської мови як іноземної. Він для учасників є ключовим аспектом під час пошуку праці в Польщі та навчання. Додатково Фундація організовує розмовні клуби (Polish, Ukrainian i English Speaking Club), в рамках яких більш ніж 300 учасників практикують свої мовні навички.

43 708 zł, тобто 20,7% нагороди, було витрачено на викладачів польської мови з більш ніж 10-літнім досвідом роботи та обслуговування курсів, а також канцелярські і технічні матеріали для учасників, оплату за оренду приміщення і рахунки.

Починаючи від травня 2018 року курси польської мови „Let’s mów” та інформаційний пункт стали частиною проекту „Інтеграція, адаптація, прийняття. Підтримка громадян країн третього світу, які проживають у Нижній Сілезії”, який організація реалізує спільно з Лідером проекту - Нижньосілезьким Регіональним Управлінням (Dolnośląski Urząd Wojewódzki). Завдяки переданій Німецькій Національній Нагороді Фундація Україна самостійно оплачувала витрати, пов’язані з вищеперерахованою діяльністю до кінця вересня 2018 року, а після передання фінансування в рамках проекту до Фонду Азилю, Міграції та Інтеграції та державного бюджету організація визначить нові напрямки вкладення власних фінансових засобів.

Амбітні плани на майбутнє

„Решта коштів, тобто 41% нагороди, будуть використовуватися для підтримки нових проектів, метою яких є розвиток діалогу та міжгалузевої співпраці у Вроцлаві та регіоні, а також при організації культурно-інтеграційних заходів для мешканців міста та для забезпечення функціонування CUKR - Українського Центру Культури та Розвитку, де разом з нашими партнерами ми проводимо тематичні тренінги, майстер-класи та зустрічі”, - заявляє голова правління Фундації Україна Артем Зозуля.

„Наша Фундація реалізує свої власні та партнерські ініціативи у вигляді проектної діяльності та при диференціації джерел фінансування. Але майже в кожному проекті необхідним є власний фінансовий вклад, який дозволяє розпочати діяльність та отримати інвестиції від грантодавців і партнерів. Завдяки переказаній Президентом міста Рафалом Дуткєвічем Німецькій Національній Нагороді ми маємо можливість працювати і отримати більше можливостей для реалізації амбітних проектів, які впливають на процвітання міста та життя його мешканців”.