Kolejna, po tomach Uładzimiera Arłoŭ i Joanny Czeczott, finałowa książka to „Ogrodnik i śmierć” Georgiego Gospodinowa.
Autor, bułgarski pisarz, podczas gali 17 października, ma szansę zostać pierwszym dwukrotnym laureatem Nagrody Angelus. Otrzymał ją już w 2019 roku za powieść „Fizyka smutku”.
Dziś Georgi Gospodinow należy do czołówki pisarzy europejskich, jego książki przetłumaczono na 35 języków, zdobywa też kolejne prestiżowe nagrody, w tym międzynarodowego Bookera.
Osobista opowieść o odchodzeniu ojca
„Ogrodnik i śmierć” to niewątpliwie najbardziej osobista książka w jego dorobku. Opowiada o ostatnich miesiącach życia ojca narratora (o imieniu Georgi), o towarzyszeniu mu w śmiertelnej chorobie i niemożności pogodzenia się z nadchodzącym końcem.
Nie jest to jednak książka przygnębiająca, ale dająca nadzieję. Pełna jest czułości, zabawnych anegdot i medytacji nad ewoluującą przez całe życie relacją rodzic-dziecko.
Niemal równoważnym bohaterem książki jest ogród, w ostatnich latach życia największa pasja ojca narratora.
„Mój ojciec był ogrodnikiem. Teraz jest ogrodem” – rozpoczyna swoją opowieść Georgi, a zmieniające się pory roku, cykl sadzenia i zbiorów, miłość do ziemi i roślin są tu jednocześnie ucieczką od bolesnej rzeczywistości, ale i nadzieją na, jeśli nie odrodzenie życia, to przynajmniej pamięci o nim.
Tę poruszającą opowieść na język polski przełożyła Magdalena Pytlak, opublikowało Wydawnictwo Literackie.
Nagroda Angelus – można głosować na wybraną książkę
Można oddać głos np. na „Ogrodnika i śmierć” albo na wybraną spośród pozostałych książek nominowanych do Nagrody Angelus (na stronie angelus.com.pl).
Warto wybrać swoją ulubioną książkę, ponieważ jej autor – wskazany w głosowaniu czytelników – przyjedzie do naszego miasta na rezydencję literacką.
