Koncert odbędzie się w środę 2 września w Galerii Toy Piano (ul. Ruska 46a/101, podwórko z neonami), stworzonej przez Pawła Romańczuka – muzyka, multuinstrumentalistę, kompozytora i założyciela grupy artystycznej „Małe Instrumenty”. W 2026 roku został jednym z laureatów plebiscytu „30 Kreatywnych Wrocławia”.
Dwójka japońskich wirtuozów uwielbia małe instrumenty! Przedstawią ambitny program, który wymaga specjalnych umiejętności gry na Toy piano i małych pianinach. Wysokiej klasy muzycy mają spektakularne osiągnięcia: Naruhiko Kawaguchi jest laureatem Konkursu Chopinowskiego na fortepianach historycznych, natomiast Mamiko Hirai otrzymała prestiżową S&R Washington Award. To zaszczyt gościć takich muzyków w Galerii Toy Piano.Paweł Romańczuk, założyciel grupy artystycznej Małe Instrumenty oraz Galerii Toy Piano
Kilkaset instrumentów do wyboru
Każdy z artystów zagra najpierw solo, a następnie wystąpią w duecie. Zagrają na instrumentach zgromadzonych w Galerii Toy Piano.
– Nasi goście z Japonii będą grać m.in. na XIX-wiecznym pianinie Au Nain Blue Paris. Kiedy je kupiłem we Francji nie nadawało się do niczego, to był kompletny gruz. Teraz jest już wspaniale odrestaurowane przez mistrza Andrzeja Włodarczyka i usłyszymy je po raz pierwszy po renowacji. Drugim instrumentem, który będzie w użyciu, jest brytyjskie pianino Schoenberg z XX wieku – mówi Paweł Romańczuk. – Na tym się jednak nie skończy. Artyści mają do wyboru kilkastet innych instrumentów, nie tylko pianina i fortepiany, ale też m.in. szpinety, klawesyny, klawikordy i fisharmonie.
Każdy z tych instrumentów ma własną historię. Podczas ostatniej wizyty w Galerii Toy Piano, w kwietniu zeszłego roku, Naruhiko wybrał sobie dziesięć pianinek, w tym Dulcitone – brytyjski instrument z początku XX w., który służył kiedyś do akompaniowania misjonarzom w krajach tropikalnych przy pieśniach religijnych.
Jak brzmią instrumenty w wersji mini? Każdy inaczej, a wiele zależy także od talentu wykonawcy. Zobacz, ja gra na nim Naruhiko Kawaguchi.
Między Japonią a Wrocławiem
Jak to się stało, że artyści z dalekiej Japonii wystąpią we wrocławskiej Galerii Toy Piano? To dlatego, że pasjonaci małych instrumentów ściśle ze sobą współpracują, nawet jeśli są z różnych stron świata.
– Naruhiko, wielki fan małych pianin i fortepianów, odkrył je w Osace, w atelier Pianopia, stworzonym przez Hitomi Ogawę. Gdy był we Wrocławiu, gdzie koncertował ze śpiewaczką Aldoną Bartnik, odwiedził Galerię Toy Piano i tak się poznaliśmy. Natomiast ja, będąc w Osace, odwiedziłem atelier Pianopia i osobiście poznałem Hitomi Ogawę, która powiedziała mi, że jej poszukiwania nietypowych instrumentów klawiszowych zainspirowała… moja książka „Fenomen Toy Piano”, wydana we Wrocławiu w 2010 roku przez wydawnictwo Format – opowiada Paweł Romańczuk.
Galeria Toy Piano – co to za miejsce?
Galeria Toy Piano została otwarta w styczniu 2024 roku.
Pisaliśmy o niej przed otwarciem, a także z okazji jej pierwszych urodzin (i kilku innych), więc teraz tylko w skrócie: jest w niej unikalna i wciąż rozrastająca się kolekcja kilkuset instrumentów, od tak małych, że mieszczą się na dłoni, po całkiem spore, choć nadal w wersji mini. Są wśród nich prawdziwe cacka.
Toy Piano w zamierzeniu były po prostu zabawkami, jednak w połowie XX wieku stały się instrumentami, z których korzystali – i nadal korzystają – profesjonalni muzycy, np. John Cage. Dziś mają nawet swoje festiwale. Instrumenty można nie tylko oglądać, ale także usłyszeć, bo w Galerii Toy Piano regularnie odbywają najróżniejsze wydarzenia.
