Eksperymenty i mistyfikacje w literaturze ukraińskiej - wykład Macieja Piotrowskiego

Literatura ukraińska rzadko bywa kojarzona z eksperymentem formalnym, mistyfikacją i awangardą, a jeszcze rzadziej – z humorem, ironią czy parodią. Tymczasem w twórczości naszych sąsiadów ze wschodu zdarzały się okresy, w których właśnie te strategie i zabiegi artystyczne dominowały. Szczególnie interesującym pod tym względem jest okres lat 20. XX wieku w sowieckiej Ukrainie. To właśnie w tym czasie twórcy tacy jak Mike Johansen, Dmytro Buzko, Ostap Wysznia, Kost Burowij czy Leonid Czernow oddawali się zabawie z sensem i formą literacką. Takie podejście do twórczości nie służy oczywiście wyłącznie przyjemności autora, jest ono zarazem gestem redefiniującym literaturę, pozwalającym na jej rozwój. Tematyce tej będzie poświęcony wykład Macieja Piotrowskiego. Będzie on również okazją do rozmowy o wartościach tekstów niepoważnych, literackiej wadze utworów przekornych.

Українська література рідко асоціюється з формальним експериментом, містифікацією чи авангардом, а ще рідше – з гумором, іронією та пародією. Втім, у творчості наших східних сусідів були періоди, коли саме ці стратегії та художні прийоми виходили на перший план. Особливо цікавими є 1920-ті роки в радянській Україні. Саме тоді такі автори, як Майк Йогансен, Дмитро Бузько, Остап Вишня, Кость Буревій чи Леонід Чернов, сміливо експериментували зі змістом і формою літературного тексту. Подібна гра була не лише творчою розвагою – вона ставала жестом переосмислення літератури й відкривала для неї нові напрямки розвитку. Цій темі буде присвячена лекція Мацея Пьотровського. Вона також стане нагодою поговорити про цінність несерйозних текстів і літературну значимість творів, створених всупереч.