Rozkład jazdy tramwaju 1, kierunek: Biskupin

Przystanek Kliniki - Politechnika Wrocławska Słupek: 20817 Ostatnia aktualizacja: 25.10.2025

( 1 zmiana )

2 października: Przywrócenie docelowej lokalizacji przystanku autobusowego "Ślusarska" Obowiązuje od 02.10.2025

Wszystkich Świętych

Sprawdź, jak będą kursować autobusy i tramwaje w okolice wrocławskich cmentarzy

Dowiedz się więcej Dowiedz się więcej Dowiedz się więcej

Powrót do wszystkich linii

Trasa przejazdu linii numer 1

1

Poświętne Biskupin

(Żmigrodzka) Przystanek - Poświętne
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Poświętne
(Żmigrodzka) Przystanek - Wołowska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Wołowska
(Żmigrodzka) Przystanek - Kępińska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Kępińska
(Żmigrodzka) Przystanek - Kamieńskiego
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Kamieńskiego
(Żmigrodzka) Przystanek - Broniewskiego
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Broniewskiego
(Trzebnicka) Przystanek - Trzebnicka
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Trzebnicka
(pl. Powstańców Wielkopolskich) Przystanek - Dworzec Nadodrze
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Dworzec Nadodrze
(pl. Powstańców Wielkopolskich) Przystanek - Dworzec Nadodrze
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Dworzec Nadodrze
(Słowiańska) Przystanek - Słowiańska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Słowiańska
(Jedności Narodowej) Przystanek - Nowowiejska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Nowowiejska
(Nowowiejska) Przystanek - Wyszyńskiego
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Wyszyńskiego
(Nowowiejska) Przystanek - Prusa
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Prusa
(Piastowska) Przystanek - Piastowska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Piastowska
(Curie-Skłodowskiej) Przystanek - Pl. Grunwaldzki
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Pl. Grunwaldzki
(Curie-Skłodowskiej) Przystanek - Kliniki - Politechnika Wrocławska
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Kliniki - Politechnika Wrocławska
(Wróblewskiego) Przystanek - Hala Stulecia
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Hala Stulecia Czas przejazdu 2'
(Wróblewskiego) Przystanek - Zoo
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Zoo Czas przejazdu 3'
(Wróblewskiego) Przystanek - Tramwajowa
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Tramwajowa Czas przejazdu 4'
(Olszewskiego) Przystanek - Chełmońskiego
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Chełmońskiego Czas przejazdu 6'
(Olszewskiego) Przystanek - Piramowicza (Kampus Biskupin)
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Piramowicza (Kampus Biskupin) Czas przejazdu 7'
(Olszewskiego) Przystanek - Spółdzielcza
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Spółdzielcza Czas przejazdu 8'
(Olszewskiego) Przystanek - Biskupin
Sprawdź proponowane przesiadki na inne linie Biskupin Czas przejazdu 10'

Odjazdy z tego przystanku

Dworzec Główny Zoo

Zajezdnia Gaj Zoo

Krzyki Biskupin

Zajezdnia Borek Biskupin

Zajezdnia Gaj Biskupin

Zajezdnia Ołbin Biskupin

Oporów Biskupin

Zajezdnia Borek Biskupin

Zajezdnia Ołbin Biskupin

Zajezdnia Gaj Biskupin

Leśnica Biskupin

Zajezdnia Ołbin Biskupin

Górnicza Zoo

Zajezdnia Borek Zoo

Zajezdnia Ołbin Zoo

Zobacz trasę i czasy przejazdów

Godzina odjazdu4
- Odjazd41 minut po godzinie 4
Godzina odjazdu5
- Odjazd01 minut po godzinie 5
- Odjazd20 minut po godzinie 5
- Odjazd34 minut po godzinie 5
- Odjazd49 minut po godzinie 5
Godzina odjazdu6
- Odjazd04 minut po godzinie 6
- Odjazd19 minut po godzinie 6
- Odjazd35 minut po godzinie 6
- Odjazd47 minut po godzinie 6
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd59 minut po godzinie 6
Godzina odjazdu7
- Odjazd11 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd23 minut po godzinie 7
- Odjazd35 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd47 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd59 minut po godzinie 7
Godzina odjazdu8
- Odjazd11 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd23 minut po godzinie 8
- Odjazd35 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd47 minut po godzinie 8
- Odjazd59 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu9
- Odjazd11 minut po godzinie 9
- Odjazd23 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 9
- Odjazd49 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu10
- Odjazd04 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd19 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd49 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu11
- Odjazd04 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd19 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd49 minut po godzinie 11
Godzina odjazdu12
- Odjazd04 minut po godzinie 12
- Odjazd19 minut po godzinie 12
- Odjazd34 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd49 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu13
- Odjazd04 minut po godzinie 13
- Odjazd19 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd49 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu14
- Odjazd04 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd19 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd35 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd47 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd59 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu15
- Odjazd11 minut po godzinie 15
- Odjazd23 minut po godzinie 15
- Odjazd35 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd47 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd59 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu16
- Odjazd11 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd23 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd35 minut po godzinie 16
- Odjazd47 minut po godzinie 16
- Odjazd59 minut po godzinie 16
Godzina odjazdu17
- Odjazd11 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd23 minut po godzinie 17
- Odjazd35 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd47 minut po godzinie 17
- Odjazd59 minut po godzinie 17
Godzina odjazdu18
- Odjazd11 minut po godzinie 18
- Odjazd23 minut po godzinie 18
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 18
- Odjazd49 minut po godzinie 18
Godzina odjazdu19
- Odjazd04 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd19 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd34 minut po godzinie 19
- Odjazd49 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu20
- Odjazd03 minut po godzinie 20
- Odjazd18 minut po godzinie 20
- Odjazd28 minut po godzinie 20
- Odjazd48 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu21
- Odjazd08 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 21
- Odjazd48 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu22
- Odjazd08 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 22
- Odjazd48 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY

Legenda

N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
* Czas przejazdu podany na rozkładzie jest średnim czasem przejazdu w ciągu dnia. Rzeczywisty czas przejazdu może odbiegać od podanych wartości.

Godzina odjazdu4
- Odjazd46 minut po godzinie 4
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu5
- Odjazd06 minut po godzinie 5
- Odjazd28 minut po godzinie 5
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 5
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu6
- Odjazd08 minut po godzinie 6
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 6
- Odjazd48 minut po godzinie 6
Godzina odjazdu7
- Odjazd08 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu8
- Odjazd08 minut po godzinie 8
- Odjazd28 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu9
- Odjazd08 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu10
- Odjazd08 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 10
- Odjazd48 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu11
- Odjazd08 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu12
- Odjazd08 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu13
- Odjazd08 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu14
- Odjazd08 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 14
- Odjazd48 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu15
- Odjazd08 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 15
Godzina odjazdu16
- Odjazd08 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu17
- Odjazd08 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 17
- Odjazd48 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu18
- Odjazd08 minut po godzinie 18
- Odjazd28 minut po godzinie 18
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 18
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu19
- Odjazd08 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu20
- Odjazd08 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu21
- Odjazd08 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 21
- Odjazd48 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu22
- Odjazd08 minut po godzinie 22
- Odjazd28 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY

Legenda

N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
* Czas przejazdu podany na rozkładzie jest średnim czasem przejazdu w ciągu dnia. Rzeczywisty czas przejazdu może odbiegać od podanych wartości.

Godzina odjazdu7
- Odjazd08 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 7
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu8
- Odjazd08 minut po godzinie 8
- Odjazd28 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 8
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu9
- Odjazd08 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 9
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu10
- Odjazd08 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 10
- Odjazd48 minut po godzinie 10
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu11
- Odjazd08 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 11
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu12
- Odjazd08 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 12
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu13
- Odjazd08 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 13
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu14
- Odjazd08 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 14
- Odjazd48 minut po godzinie 14
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu15
- Odjazd08 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 15
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 15
Godzina odjazdu16
- Odjazd08 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 16
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu17
- Odjazd08 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 17
- Odjazd48 minut po godzinie 17
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu18
- Odjazd08 minut po godzinie 18
- Odjazd28 minut po godzinie 18
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 18
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu19
- Odjazd08 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 19
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu20
- Odjazd08 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 20
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu21
- Odjazd08 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd28 minut po godzinie 21
- Odjazd48 minut po godzinie 21
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
Godzina odjazdu22
- Odjazd08 minut po godzinie 22
- Odjazd28 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
- Odjazd48 minut po godzinie 22
  N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY

Legenda

N - kurs obsługiwany przez tramwaj NISKOPODŁOGOWY
* Czas przejazdu podany na rozkładzie jest średnim czasem przejazdu w ciągu dnia. Rzeczywisty czas przejazdu może odbiegać od podanych wartości.

Zmiany w rozkładachjazdy linii 1

Wszystkich Świętych

Trasa przejazdu linii numer 1

1 Kierunek: Poświętne Biskupin

Odjazdy z tego przystanku

Legenda

Legenda

Legenda

Polecane artykuły

1

Poświętne Biskupin