Sophie de Mello Breyner Andresen „Dziewczynki z morza” – prapremiera i czytanie

Żywa opowieść (dla dzieci i nie tylko) i wspomnienie o Sophie. W Księgarni Hiszpańskiej we Wrocławiu odbędzie się Polska prapremiera „Dziewczynki z morza” autorstwa Sophie de Mello Breyner Andresen (1919-2004) w rocznicę śmierci pisarki.

Wydarzenie stanowi preludium do planowanego na jesień spektaklu Teatru Marebito pt.: „Jestem z morza” w konwencji teatru cieni i ma na celu przybliżenie polskiemu odbiorcy sylwetki i twórczości tej kultowej portugalskiej poetki. Kluczowym motywem jej pisarstwa jest morze rozumiane jako azyl, symbol wolności i źródło postaw etycznych. Sophie szukała słów prostych i uczciwych, tym bardziej, że tworzyła w czasach prawicowego reżimu Salazara, gdy niewiele można było wyrazić wprost. W latach 60. ocenzurowano nawet wywiad z nią, a konkretnie zdanie: „Poezja jest radykalną kontestacją”.

Ta wybitna pisarka i tłumaczka z francuskiego, odkąd została mamą (a miała pięcioro dzieci) zajęła się także twórczością dla dziecka, które traktuje z szacunkiem, bez infantylizmu. Na conta contos według jej opowiadania dla dzieci zapraszamy dzieci i dorosłych bez względu na wiek.

Wstęp wolny!

Licencja na prawa autorskie do Dziewczynki z morza została uzyskana przez Fundację Sztuki Marebito dzięki ZAIKS-owi i Instytutowi Camõesa w Lizbonie.