wroclaw.pl strona główna Wrocław – die neuesten Nachrichten aus der Stadt Wrocław DE - strona główna

Infolinie 71 777 7777

21°C Wetter in Wrocław

Luftqualität: gemäßigte

Daten vom 10:10

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Aktuell
  3. Wroclaw in alten Fotos von Adam Feliks Czelny

Wroclaw in alten Fotos von Adam Feliks Czelny

Data publikacji: Autor:

Er kam aus Gdańsk, um den Wiederaufbau Wroclaws zu dokumentieren. Dank seiner Arbeit sehen wir heute ein außergewöhnliches Portät der Stadt, das uns um rund 70 Jahre in der Zeit zurückversetzen lässt. In der Ausstellung der Fotos von Adam Feliks Czelny im Rathaus sehen wir gut bekannte Bauten, obwohl ihre Umgebung überraschend sein mag. Noch bis 30. August haben wir die Chance, die Geschichte der Stadt zu entdecken.

Breslau nach der Belagerung, Wroclaw nach dem Krieg

In diesem Jahr jährt sich zum 70. Mal das Ende des Zweiten Weltkriegs. 1945 begannen die Menschen, in ihre Heimatorte zurückzukehren, wie auch sich an völlig neuen niederzulassen, wie im Fall von Wroclaw, das zu den sog. Wiedergewonnenen Gebieten zählte. Jedoch die Menschen, die damals kamen, erlebten einen echten Schock, denn die 12 Wochen andauernde Belagerung Breslaus durch die Rote Armee in einer verheerenden Zerstörung der bisher von den Kriegshandlungen weitgehend unberührten Stadt resultierte. Es genügt zu sagen, dass von 30 Tausend Häusern gleich 21 Tausend zerstört wurden.

Fotos der Stadt aus der Zeit vor 70 Jahren

Die Polen sollten sich zwischen den Trümmern niederlassen. Die damalige Zeit der Eingewöhnung und des Wiederaufbaus Wroclaws dokumentieren ausgezeichnet die Fotos von Adam Feliks Czelny, die in der Abteilung für die Geschichte Wroclaws des Städtischen Museums aufbewahrt werden. In der Ausstellung sehen wir zahlreiche bisher unveröffentlichte Werke, die der Autor in der Stadt der Nachkriegszeit gemacht hat. Der Autor der Fotos kam in Gorlice auf die Welt, studierte vor dem Krieg in Warszawa (Bildgestaltung der Filmproduktion), dann widmete er sich vor allem der Fotografie. Wroclaw sah er zum ersten Mal 1947, als er aus Gdańsk hierher kam, um den Wiederaufbau der Stadt zu dokumentieren. Er arbeitete nicht nur in Wroclaw (seine Fotos erschienen u.a. in den Zeitungen "Wroclawski Kurier Ilustrowany“, oder "Gazeta Robotnicza"), sondern ließ sich hier nieder und blieb bis zu seinem Tod im Jahr 1992 wohnen.

Die Fotografien von Adam Feliks Czelny haben heute nicht nur einen künstlerischen Wert, sondern bilden vor allem ein kostbares Zeugnis der Wiederentstehung Wroclaws aus den Trümmern. Es ist auch eine didaktische Stütze für Künstler und Architekten, Historiker und Liebhaber von Wroclaw.

Ausstellung im Rathaus bis August

Ausstellung "I to było możliwe? Powojenny Wroclaw w obiektywie Adama Feliksa Czelnego" („Und das war möglich? Wroclaw der Nachkriegszeit im Obiektiv von Adam Feliks Czelny“) zu sehen vom 30. Mai bis 30 August im Rathaus. Die Tickets kosten 7 PLN und 10 PLN. Es ist auch ein Katalog erhältlich (mit 240 Fotos).

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit Wrocław!

Klicken Sie auf „beobachten”, um zu wissen, was in Wrocław los ist. Die interessantesten Nachrichten aus www.wroclaw.pl finden Sie bei Google News!