1. Kulturzentrum CRZ Krzywy Komin, Dubois 33/35a
10:00 - 21:00 Während der Nacht von Nadodrze laden wir zum gemeinsamen Feiern des 2. Geburtstags von CRZ Krzywy Komin ein!Am 16. Mai laden wir Sie ein, u.a. die 5 Werkstätte in Krzywy Komin zu entdecken: für MÖBEL, ARCHITEKTUR, FOOD DESIG, AUDIOVISUELLE und DESIGNER DES BUSINESS. Das Programm ergänzen Workshops und Animationen für Familien sowie Aktivitäten für Kinder und Senioren. Auf Wiedersehen bis Krzywy Komin!
2. Lemur, Kurkowa 39
14:00- 21:00 Bilder, die in der Ausstellung vorgeführt werden, stammen zwar nicht aus einem Zyklus – verfügen dennoch über einen gemeinsamen thematischen Nenner – es sich Szenen und Variationen zum Thema Freizeit.Wolny czas/czas wolny (Freie Zeit/Freizeit) lautet der Titel der Gemäldeausstellung von Joanna Burda und dieser lässt sich wörtlich verstehen: als Zeit, über die der Mensch nach Erfüllung seiner Pflichten verfügt und sie für unterschiedliche Erholungsaktivitäten (Bilder „Schachspiel", "Figuren" , "Rundfahrt ") Ausruhen ("Aus dem Wald", "Treffen") bzw. für eigene Leidenschaften und Sport ("Kitesurfing", "Gleitschirm", "Eislaufbahn", "Schlittschuhläufer auf dem Fluss") verwendet. Joanna Burda- wohnt und arbeitet in Wroclaw. Sie hat ein Malerei- und Zeichnungsstudium an der Akademie der Schönen Künste in Wroclaw mit Auszeichnung abgeschlossen (Diplom 2001) Sie liebt die Natur und schöne Momente.Mehr über die Autorin auf der Seite www.burda.art.pl Sammeln Sie / Holen Sie sich: 5% Ermäßigung auf die während der Nacht in Nadodrze ausgestellten Werke
3. Macondo, Pomorska 19
11.00 - 24.00 Wir laden um 18.00 Uhr auf ein Konzert der klassischen Musik im Garten von Macondo ein. Es spielen Izabela Dulińska¬-Bolsewicz am Klavier sowie Wojciech Bolsewicz und Tomasz Bolsewicz Geige. Eintritt – Spenden in beliebiger Höhe – der gesamte Erlös kommt der Stiftung Wroclawskie Hospicjum dla Dzieci (Kinderhospiz Wroclaw) zugute Sammeln Sie / Holen Sie sich: 1 Exemplar "Hundert Jahre Einsamkeit" von Gabriel Garcia Marquez
4. POCO Galeria, Pomorska 55
12:00-24:00 Workshop Grafik auf Keramik zum Thema "Meine Stadt Wroclaw". Mithilfe der von uns vorher vorbereiteten Grafiken der Bauten von Wroclaw kann man auf der in der Galerie erhältlichen glatten Keramik seine eigene Komposition erstellen, die unsere Stadt mit den Augen des Autors zeigt. [15 PLN, Abholung nach dem Brennen] Ausstellung "Upadek Swobodny" („Der Freie Fall“) Ewa Rebeka Służyńska. Der freie Fall ist eine Bewegung des Körpers, der sich zuerst im Ruhezustand befand und in Folge der Schwerkraft sich zu bewegen beginnt. Ewa Rebeka Służyńska 90’ ist eine Vertreterin der Generation X der jungen Künstler.
Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% auf das gesamte Sortiment
5. Naturobranie, Pomorska 55/33U
12:00-24:00 Wir laden zur Verkostung der leckeren Käsesorten vom Hof Gospodarstwo Wańczykówka ein, ein echter Gaumenschmaus. Sie werden in die Geheimnisse der Käseherstellung eingeweiht und werden die Möglichkeit haben, ein Starterset aus Bakteriekulturen zu erwerben, um selbst den eigenen Käse herstellen zu können. Wir geben natürlich Tipps, wie man den macht.
Sammeln Sie / Holen Sie sich: Während der Nacht von Nadodrze senken wir die Preise um 10%.
6. Klub Gniazdko, Staszica 22
15:00-17:00 - "Kalejdoskopy" (Kaleidoskope) – Recyclingworkshop, bei dem jeder die Möglichkeit haben wird, eigenhändig ein Kaleidoskop zu bauen. Zum Einsatz kommen Hohlkörper, Glitzersteine, Folien, Stoffe und andere Elemente, aus denen wir auf einzigartige Weise dieses Kultspielzeug aus vergangener Zeit herstellen können! Anmeldung - [email protected] 18:00-20:00 - Einzigartige Ausstellung der Kunstwerke der Behinderten aus der Werkstatt für Beschäftigungstherapie, geleitet vom Verein Ostoja. Die Bilder sind ein Ergebnis der malerischen Interpretationen ausgewählter Werke berühmter Künstler, die mit Wroclaw in Verbindung stehen- Eugeniusz Geppert, Paweł Jarodzki und Józef Hałas.20:30-22:00 - Im Zusammenhang mit der bevorstehenden Nacht laden wir zum Recyclingworkshop ein, in dem wir einzigartige "Traumfänger" gestaltenSammeln Sie / Holen Sie sich: 15% Ermäßigung auf Workshops im Juni
7. Aromaty, pl. Staszica 12
10:00 - 22:00 Verkauf der Vintage-Teetassen. 20:00 Vernissage der Ausstellung, die der polnischen Malerei der Emigration der 2. Hälfte des 20. Jh. gewidmet ist. Unter den gezeigten Werken findet man u.a. Arbeiten von Wadysław Szomański, Stanisław Frenkl, Antoni Dobrowlski und Tadeusz Lipski.
Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% Ermäßigung auf Getränke und Süßigkeiten, Stempelsammeln, Ermäßigung auf Kunsthandwerk
8. Wincentego 21 KLUBOKAWIARNIA, Św. Wincentego 21
12:00 - 24:00 Veranstaltung im Klub-Café. Kammerkonzert, verbunden mit der Verkostung der Spezialitäten von Wincentego 21Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% Ermäßigung auf alles
9. Galerie MD_S, Chrobrego 24
Ausstellung der Arbeiten von Dy Tagowska "Der letzte Meridian" Die Ausstellung von Dy Tagowska ist ein Versuch, sich an dem vorgefundenen Ort und der Zeit zu konsolidieren. Der deutsche Titel der Ausstellung bezieht sich zwar an die Geschichte der Stadt, veranschaulicht doch vor allem einen gewissen Exotismus der Bereiche, die auf den Künstler und den Betrachter wirken. Die Vorführung umfasst die Aufnahme einer Performanceserie, Objekte und Lösungen site-specific, die eine für Tagowska typische Erzählung bilden, die man als historisch-onirisch bezeichnen kann.Dy Tagowska (geb.1985) – Künstlerin, die in vielen Gattungen aktiv ist. Besonders interessiert sie sich für Aspekte im Zusammenhang mit der Mythologisierung der Kultur. Sie untersucht die Funktion und Bedeutung von Pathos in der Kunst, Religion und Sport. Sie leitet die Werkstatt für Multimedia im Fernstudium an der Fakultät für Malerei und Skulptur an der Akademie für Schöne Künste in Wroclaw mit.Vernissage 08.05.15 19:00 Uhr, Ausstellung bis 28.05.15Galerie geöffnet mittwochs und donnerstags 19:00 - 21:00 oder nach telefonischer Vereinbarung.
10. Galerie DIA, Chrobrego 23
19:00 - 24:0019:00 Vernissage der Ausstellung "I hold a secret" von Francisco Rodriguez Remiseiro. Dualismus zwischen Skulptur und Spielzeug. Die Lüge der Skulptur und die Wahrheit des Spielzeugs. Objekt als Gefäß der menschlichen Gefühle.
11. punkt design, Chrobrego 22
12:00 - 24:00 Ausstellung der Arbeiten von Darek Orwat, Kollagen und "dadaistische Nippes" (zu kaufen). Maler, Grafiker, Fotograf, Illustrator, (Bastler und Künstler Gestalter der "dadaistischen Nippes"), Idealist-Dadaist, Performancekünstler in der Atmosphäre des absurden Humors aus Wroclaw.20:00 Konzert "Kosmischer Junge", ist ein mosikalisches Experiment von Dariusz Orwat. Er komponiert Hits in seinem eigenen Stil: "Dada and Roll", oder im Stil der metaphysischen Groteske. Mit dem eigenen Sinn für Humor und Absurd verwenden sie unprofessionelle Tasteninstrumente und verschiedene Tonspielzeuge mit dem Charakter der professionellen Instrumente.
12. EkoCentrum, Wincentego 25 A
12:00-16:00 offene Workshops:- Stadtgärtner – praktische Tipps und Ideen, wie man den städtischen Balkon in eine Lebensmittelfarm verwandeln kann. Es gibt Saatgut, einen Platz, an dem man eigenen Blumentopf aus Recyclingmaterial baut und fachmännisches Rat für den Anbau auf der Fensterbank oder Balkon.- Grünes Glücksrad – Jäger der Mythen und ökologischen Besonderheiten finden viel Spaß beim Spiel am Grünen Glücksrad. - Taschen bemalen – für ausdauernde und schlaue Teilnehmer des Grünen Glücksrads besteht die Möglichkeit, eigene Tasche künstlerisch zu gestalten.16:00-22:00 Dr Bike – der allgemein bekannte Doktor hat in Cyklooficyna seine Sprechstunde. 1001 Tipps, wie man die Fahrräder pflegt, Gespräche beim Reifenaufpumpen oder gemeisames Schweigen beim Radwechseln.18:00-20:00 Spaziergang mit Führung durch Nadodrze und gemeinsames Baumeinpflanzen in Park Staszica.22:00-24:00 Entspannung beim guten Film im Hof von EkoCentrum. Liegestühle und ein guter Film unsererseits – Limonade und Snacks Ihrerseits.
13. Kontury Kultury, Jagiellończyka 10a
14:00 - 22:0016.00 - 18.00 / BÜHNENBILDWORKSHOPS FÜR KINDER Das Treffen mit der Kunst beginnen wir mit Bühnenbildworkshops für Kinder unter der Leitung der Schulungskräfte von Kontury Kultury: Katarzyna Kulpa und Aleksandra Niemiec. 18.00 / PERFORMANCE VON MONIKA KONIECZNA "IMMACULATION" UND MULTIMEDIAAUSSTELLUNG "REFLECTION" GRUPY "DIVISION" die Ausstellung "Reflection", vorbereitet von der Gruppe DIVISION, ist ein Versuch, gesellschaftliche Verhaltensweise und Gruppenportraits zu veranschaulichen, welche die Künstler mit dem Publikum teilen möchten. Die Gruppe DIVISION – entstand bei Kontury Kultury, seit Kurzem gehören zu ihr: Monika Krawczykowska, Anna Mika, Michał Gątarek, Korneliusz Gorczyca. Seit nicht allzu langer Zeit wird die Gruppe durch Kinder und Jugendliche aus Nadodrze bereichert, die ihre Vj-Projekte gestalten. Künstlerische Betreuung: Tomasz Wiktor.
14. CRK, Jagiellończyka 10a
14:00 - ...Im Rahmen der Nacht von Nadodrze im Mai beginnt das Kulturzentrum CRK ihr Sommersaison – wir eröffnen den Hinterhof und lüften die Lager. An diesem Tag kann man sich mit fast allen Aktivitäten des Zentrums vertraut machen 18:00 Eröffnung des Hofes: Promotion des Zin NODOBRZE, Handmade Market, Fahrradraum, Samba, Plattenbörse, soziale Küche, Vernissage der Ausstellung von Judyta Blackline.19:00 Capoeira (offenes Treffen/Workshop)20:30 Workshop zum Thema Papier marmorieren 21:00 Konzert Kristen, Ditka, Wulkan (Eintritt: 20PLN )+ Afterparty
15. Róża Rozpruwacz, Jagiellończyka 2
14:00 - 22:00 Die Mai- Nacht von Nadodrze in Rozpruwacz das sind jede Menge kostenlose Workshops. Besuchen sie den Workshop zum Nähen eines Kissenbezugs aus Stoffresten für ein Frühlingspicknick und eines mit Schnur verschließbaren Rucksacks, ebenfalls aus Stoffresten. Am Abend Kaffee und Stoffe für 5 PLN!Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% Ermäßigung auf Workshops und Kurse im Juni
16. Barbuto, Łokietka 3
14:00 Filmworkshops zum Thema Drehen von Sportfilmen 15:00 - 21:00 Kurse mit Flugsimulator-Drohne 18:00 Podiumsdiskussion zum Thema: Lassen Sie die Drohnen ihre Flügel ausbreiten? 21:00 Flugvorführung der Drohnen (wenn wir die Genehmigung von der Stadt bekommen) Sammeln Sie / Holen Sie sich: Ermäßigung für das neuste Produkt von Barbuto Tech: Drohne Rabbit
17. Łokietka 5 - Infopunkt Nadodrze
12:00 - 24:00 Mode in Nadodrze: CUB clothes & accessories, Projekt Mosko, Duras Design, Handverk, Dodo, TorBa, Marmollada, Na Maszynie, Fancy Finch, PiNa, Fabryka Malwiny, HugBag, Magga Studio, Torebki Energetyczne Iris, Sweet Dissent, Szary Melanż, Lauke, Keep Away From Fire und viele andere.14:00 - 20:00 Restaurant Day im Hof: Vege und untypisch (Unkraut) und sportlich (leckere Cocktails), molekulare Küche und Überraschungen. Sammeln Sie / Holen Sie sich: Ermäßigung auf Kleidung, Accessoires oder Schmuck bei einem Aussteller.
18. Piecownia, Łokietka 9
12:00 - 24:00Arbeiten der Künstler aus Wroclaw und Töpferworkshop. Alle Arbeiten können zum vereinbarten Termin abgeholt und glasiert werden.
Sammeln Sie / Holen Sie sich: 20 % Ermäßigung auf Keramikschmuck von Piecownia
19. Pierce of Cake, Jedności Narodowej 62/2b
11:00 - 24:00 Game over Mr. Pacman ist eine interaktive Ausstellung der Computergeräte aus den 80. und 90. Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Teilnehmer der Veranstaltung können sich nicht nur mit dem Schafen der Künstler um die sog. Demoszene vertraut machen, sondern auch die ausgestellten Retrogeräte anfassen; Programme bedienen und alte und neue Spiele spielen. Während der Ausstellung sehen wir Vorführung der Demos von Atari 65xe mit Kommentar des Ideengebers der Veranstaltung Piotr Sadowski, Spielturniere für Kinder und Erwachsene. Vorgeführte Geräte: Amiga 1200, Amiga 600,Commodore 64, Atari 65xe, Gameboy, Game’n’watch. Programm für Kinder: Möchtest du sehen, welche Computerspiele deine Eltern gespielt haben? Mache eine Zeitreise und versuche dich bei Pacman, River Raid oder Dyna Blaster. Zeichne oder komponiere eine Melodie auf den PCs Amiga, Atari, Commodore. Zeitplan: 12.00 - Ausstellungseröffnung 14.00 - Vorführung der Demos von Atari 65 xe mit Kommentar 15.00 - Spielturnier für Kinder 20.00 - Vorführung der Demos von Atari 65 xe mit Kommentar 21.00 - Spielturnier
20. PANATO, Jedności Narodowej 68A
Die Kooperative PANATO lädt zu Workshops und Vorführungen ein!VERANSTALTUNGEN KOSTENLOS (ohne Anmeldung)12:00 - 22:00 PANATO PATIO – Eröffnung der Saison für Patio und Chillout an der frischen Luft 18:00 - 20:00 VORFÜHRUNG DER 3D-DRUCKE "Kunstwerke aus 3D-Druck" – interaktive Vorführung der 3D-Drucke mithilfe von FDM-Technologie der Marke PriPla Print&Play18:00 - 20:00 SIEBDRUCKVORFÜHRUNG – offene Siebdruckwerkstatt lädt zum kostenlosen Bedrucken von T-Shirts, Taschen und anderer Kleidungsstücke ein. 20:00 - 20:30 MODESHOW – Sommerkollektion der Marke PANATO NähenGEBÜHRENPFLICHTIGE WORKSHOPS (Anmeldung: [email protected])12:00 - 15:00 SIEBDRUCKWORKSHOP für Anfänger Preis: 40 PLN /os. 15:00 - 18:00 ICH SPÜRE, DASS ICH NÄHE! Preis: 90 PLN /os.15:00 - 18:00 KOMPOSITIONEN AUS TOPFPFLANZEN / im Patio. Preis: 30 PLN /Erwachsener / 15 PLN /Kind Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% Ermäßigung auf das gesamte Sortiment
21. PANATO CAFE, Jedności Narodowej 68a
PANATO Café lädt zum Workshop über alternative Methoden des Kaffeekochens, VEGESTARKE Nacht von Nadodrze (vegetarisches Kochen), Videoclipvorführung am Abend und Chillen im Patio! GEBÜHRENPFLICHTIGE WORKSHOPS - Anmeldung: [email protected]15: 30 - 17: 30 - Wie wird in Nadodrze Kaffee gekocht? Oder der Workshop über alternative Methoden des Kaffeekochens. Leidenschaft, Wahnsinn der Düfte, kreative Unbändigkeit, allerdings ohne Druck, oder der Workshop über alternative Methoden des Kaffeekochens. Baristi von PANATO Café zeigen, wie man den Kaffee in Drip, Chemex und Aero brüht. Wir werden schmecken, riechen, messen und vergleichen PANATO Café, ul. Jedności Narodowej 68A (Wohnhaus im Hinterhof).Anzahl der Plätze begrenzt! Teilnahmekosten: 35 PLN (zahlbar vor Ort)Sammeln Sie / Holen Sie sich: 10% Ermäßigung auf die Dauer
22. SKIBA, Niemcewicza 2
14:00 - 22:00 Projekt der Galerie Synestezja "SaBat porywa SkiBaBa - z liBeraturą laBa!" ("SaBat entführt SkiBaBa -mit liBeratur laBa!" Ausstellung der Fotos von Wojciech Ropiecki und "Genius Loci". Im Rahmen von Slow Life: Tanz- und Musikworkshops. Literarische und Kunstspiele für Kinder und Erwachsene. Für alle Besucher - eine Scheibe Brot mit Schmalz oder Marmelade.
23. Galeria Nado, pl. Św. Macieja 10
12:00 - 21:00 Keramikworkshops für Familien NOCNE MARKI (NACHTEULEN) und Sonderpreise für schwarze Tassen. Workshopkosten 30PLN pro Person, inklusive Material (Ton, Glasur, Brennen). 17-19 Uhr Anmeldung erforderlich per sms an Tel. Nr. 792330344Sammeln Sie / Holen Sie sich: Tassen schwarz wie die Nacht Rabat 20%
24. Dobre Miejsce, Probusa
Dobre Miejsce/ DER GUTE ANFANG: 14:00 Kreideworkshop, 16:00 "Mit Decu per Du und Du", 18:00 Floristikworkshop und Fotospaziergang beim Einbruch der Dunkelheit. Für alle Gäste hausgemachte Süßigkeiten Sammeln Sie / Holen Sie sich: 5 % auf alles
