- Wir rechnen mit den Mitarbeitern der Büros und Ämter in der Umgebung. Aber nicht nur. Wir hoffen, dass uns alle besuchen, die den guten Geschmack zu schätzen wissen und mit den nicht allzu sehr hohen Preisen zufrieden sind – sagt Ewelina Melaniuk vom Restaurant "Wytwórnia".
Stimmungsvoll beim Beben der Gleise
"Wytwórnia" befindet sich im Bahndamm, fast an der Kreuzung der Straßen ul. Bogusławskiego und Świdnicka. Im Innenraum herrscht eine häusliche Atmosphäre. Für eine besondere Stimmung sorgen die Möbel – alte Stühle und Tische, sehr gut erhalten. Den Besitzern ist es auch gelungen, sie passend und paarweise zusammenzustellen. An zwei Fenstern wurden große Schaukeln aufgehängt. Es gibt sicherlich Interessierte, die ihren Kaffee oder Bier sitzend in diesen ungewöhnlichen Möbelstücken genießen möchten. Spannend erscheint auch das Menü des Restaurants. Es soll zwei verschiedene Menüs geben: Tagesmenü mit leichten Mittagsgerichten und die Abendkarte – mit leckeren Snacks und Gerichten, die perfekt zu einem Glas Wein oder Bier passen.Obwohl sich die Gäste aller Restaurants und Kneipen in der ul. Bogusławskiego an den Lärm der am Damm vorbeifahrenden Züge gewöhnen müssen, sind die meisten von ihnen ehe der Meinung, dass dieser Geräusch nicht nur nicht stört sondern auch für eine besondere Stimmung sorgt.
Kleine Straße mit Marktcharakter
Viele Menschen geben zu, dass die ul. Bogusławskiego etwas Magisches in sich hat, obwohl sich dieser Zauber schwer definieren lässt. Einzigartig ist auf jeden Fall die Tatsache, dass sich mehrere Dutzend Lokale, Pubs, Bars und Restaurants nebeneinander befinden. Sie sind zwar alle gleich groß und dennoch sehr unterschiedlich. Und, was besonders wichtig ist, es ist hier billiger als in der Altstadt. In der unmittelbaren Nachbarschaft befinden sich mehrere große Kultureinrichtungen – das Polnische Theater, Musiktheater Capitol und Niederschlesisches Filmzentrum, weswegen man dort in den Nachmittagsstunden echten Künstlerseelen begegnen kann. 
Am besten prosperiert auch der Straßenabschnitt der ul. Bogusławskiego am Capitol. Beim schönen Wetter, obwohl es hier so viele Lokale gibt, wird es nachmittags und abends schwierig, wenigstens einen freien Tisch zu finden. Die übrigen Abschnitte der ul. Bogusławskiego waren bisher nicht so attraktiv. Deswegen auch der Wille, einen Mechanismus zu schaffen, der eine Welle positiver Veränderungen nach sich zieht. Wir arbeiten schrittweise – sagt Tomasz Stefanicki vom Büro für Wirtschaftsentwicklung der Stadtverwaltung. – In diesem Jahr konzentrierten wir und auf den Abschnitt Świdnicka-Zielińskiego. Zu den wichtigsten Veränderungen gehören Genehmigungen für Außenbewirtung, Verbesserung der Beleuchtung, Austausch der Straßenbelage und Gehwege. Das haben wir schon hinter uns. Jetzt verbinden wir durch einen Fußgängerübergang durch die ul. Świdnicka beide Teile des Bahndamms.
Ein neuer öffentlicher Raum
Die Ergebnisse kann man mit bloßem Auge sehen. – Noch vor einem Jahr hatten wir im Abschnitt Świdnicka-Zielińskiego fünf Leerstände, heute nur noch zwei - fügt Stefanicki hinzu. – Vor uns ist noch viel Arbeit, bevor sich der "Damm" in einen wirklich freundlichen öffentlichen Raum verwandelt, das ist auch unser Hauptziel.
