Die Skulptur der Diana, oder eigentlich die Dianegruppe, wie das Denkmal vor dem Krieg bezeichnet wurde, stand im Park Szczytnicki an der Kreuzung der Straßen ul. Mickiewicza und Wróblewskiego. Die antike Göttin hielt in der Hand ein Speer und war von zwei Jagdhunden begleitet. Sie lief auf einen Sockel aus Felsen hinauf, die eine Berglandschaft imitieren sollten. Um sie herum wurden Nadelbäume und Alpenvegetation eingepflanzt. Dieser Teil des Parks wurde sogar als Dianagarten bezeichnet. Das Denkmal des Bildhauers Ernst Seger wurde im August 1898 enthüllt. Seger (1868-1939) kam in Nysa zur Welt, studierte an der Kunstschule in Wroclaw, später in Paris. Er ist Mitautor des Brunnens mit der Allegorie des Kampfes und des Sieges auf dem pl. Jana Pawła II in Wroclaw. Aus seiner Werkstatt stammen die Darstellungen des Kampfes und des Sieges.
Um die Rekonstruktion des Denkmals bemühten sich gemeinsam die Gesellschaft der Freunde der Stadt Wroclaw, der Polnische Jagdverband und die Stadt.
