Свято Вроцлава

Запрошуємо жителів Вроцлава та туристів взяти участь у культурних заходах на території міста (є багато можливостей безкоштовної участі чи входу).

Нашою метою є інтеграція суспільства (у переліку є багато заходів місцевого значення, що організовують Ради мікрорайонів). Йдеться також про будування локальної ідентичності жителів Вроцлава та про їх заохочення до активної та численної участі у культурному житті міста.

Програма

1–17 червня, Художники Вроцлава – виставка просто неба

вул. Сьвідніцка

9 червня, Фестиваль хорів у мікрорайонах

12.00, початкова школа № 84, вул. Гурніцького, 20

11–22 червня, WrocLove Fest– цикл концертів

• 11 червня 20.00 – THE MYSTERY OF THE BULGARIAN VOICES feat. LISA GERRARD – BooCheMish, Музичний театр «Капітолій»
• 13 червня, 20.00 – FANFARE CIOCĂRLIA, Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 14 червня,  20.00 – концерт вроцлавських артистів з нагоди 50-річчя фестивалю Woodstock, Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 15 червня, 20.00 – Ця остання субота... перед літніми канікулами – концерт для молоді − Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 16 червня,  20.00 – NOUVELLE VAGUE – 15th Anniversary, Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 18 червня, 20.00 – DIEGO EL CIGALA Lagrimas Negras, Музичний театр «Капітолій»
• 19 червня, 20.00 – THE BEST OF MAX KLEZMER BAND, Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 20 червня,  20: 00 – HUUN-HUUR-TUU, Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 21–22 червня – історичній пікнік, а також ніч св. Іоанна Хрестителя (латинського обряду) Історичний центр Трамвайний парк, вул. Грабішиньска, 184

11 i 27 червня, Майстер-класи у «Барбарі»

• 11 червня, 18.00–20.00 – ВроФото – спортивна фотографія
• 27 червня, 17.00–20.00 – Академія міського огородника

Запис за електронною адресою: [email protected], «Барбара», вул. Сьвідніцка, 5б

11 червня, Чудовий Вроцлав 

29 конкурс на найкраще архітектурне рішення у 2018 році

14–15 червня, WROsound – літній вроцлавський музичний фестиваль

гратимуть: МАЙКЛ КІВАПНУКА, СОКІЛ і гості, СОН, ОНУКА, СМІФ-Н-ВЕССУН, ДЖЕЙМС ГОЛДЕН & АНІМАЛ СПІРІТС, АЛЬФА МІСТ та КОРОЛЬ

місце проведення: Суспільна площа

14–15 червня, Wroclove Basketball – баскетбольний турнір

• 14 червня, 16.00 – головний турнір, загальна сума нагород: 50 000 зл., конкурс на потрапляння у баскетбольний кошик та конкурс для глядачів
• 15 червня 10.00–18.00 – 23 Вроцлавський турнір вуличного баскетболу STREETBASKET 2019
• місце: штучні баскетбольні майданчики біля корони Олімпійського стадіону

14–16 червня, 3. Цирковий вуличний фестиваль CYRKOPOLE у мікрорайоні Собаче поле

Вуличні покази, вистави, Відкрита циркова сцена, Цирковий ігровий майданчик, анімації та майстер-класи для дітей і молоді

• 14 червня,  20.00–23.00: YOURI GRÉGOIRE – Коли ти бачиш місяць; КОЛЕКТИВ ЛЛ – Спектр
• 15 червня,  9.00–24.00: парад Глиняних чоловічків, майстер-класи, Цирковий ігровий майданчик, Відкрита циркова сцена, FIREBIRDS,
• 16 червня,  14.00–20.00 – BRATŘI V TRICKU – Лов, Фонд Еверест Продакшн – акробатичний показ – Цирковий ігровий майданчик
• Ринок мікрорайону Собаче Поле, глядацька зала Бібліотечно-культурного центру ФАМА, вул.. Болеслава Кшивоустого, 286
• Адреса сайту: https://fama.wroc.pl/291-cyrkopole-14-16-czerwca

14–16 червня, Фестиваль іспанської культури Quijoteando

• 14 червня, 18.00, ЛІТЕРАТУРА: конкурс поезії, демонстрація анімацій, джазовий концерт
• 15 червня, 15.00, ФІЄСТА: дитячі ігри та забави, концерти
• 16 червня, 15.00, КУХНЯ: кулінарні покази, дегустація страв регіональної кухні, 19.00 – концерт КАПЕЛА ТІМІНГЕРІУ, ЛІС РЕЧЕЙ
• Площа перед Іспанською книгарнею La Librería Española de Wrocław, Соляний провулок, https://www.facebook.com/ksiegarniahiszpanskawroclaw/

15 червня, Свято Вроцлава на Олташині

• Сімейний ярмарок
• 12.00, футбольний майданчик, вул. Страховського, 53, www.teatrnabruku.pl;

15 червня, Мобільна міська гра Помста Стшигі

на мотивах слов’янської міфології

• 16.00 – старт: Бібліотека Графіт, вул.. Намисловська, 8, вимоги: необхідно мати смартфон із безкоштовним додатком ActionTrack, Інтернетом та GPS
• 19.00 – концерт ансамблю ДИВОЛЮДИ, Медіатека, пл. Театральна, 5
• www.biblioteka.wroc.pl

15 червня, Свято мікрорайону Кузьніки

• 15.00, вул. Сарбіновська, 10, стадіон початкової школи № 37

15–16 червня, XXV Ярмарок ім. дракона Страхоти

• 15 червня, 16.00–20.00 – художній майстер-клас «За маршрутом вроцлавських символів», виставка, 20.00 – концерт
• 16 червня, 15.00–20.00 – фотовиставка та презентація макету
• Місце проведення: Страхоцінський парк, вул. Страхоціньска, 120 а також контейнер Європейської столиці культури

15 червня, 7 Нічний вроцлавський півмарафон Загального ощадного банку (поль. PKO)

• 22.00 – старт – Олімпійський стадіон
• 20.00 – захід, що супроводжує півмарафон – PKO Вечірній сімейний пробіг, дистанція близько 1,5 км
• www.pol.wroclawmaraton.pl

15–16 червня, Люди вогню

Показ старовинних силезьських ремесел, виплавка заліза у димовій печі, майстерня виготовлення виробів з бронзи, а також золотаря та обробника бурштину

• 11.00, площа перед Міським арсеналом

16 червня, ВАЛІГУРІАДА

Концерт присвячений творчості АНДЖЕЯ ВАЛІГУРСЬКОГО та ЯНА КАЧМАРЕКА; виступатимуть: кабаре ЕЛІТА, МАРТА ДЗВОНКОВСКА, АГА ДАМРИХ та ЄЖИ СКОЧИЛЯС, КШИШТОФ ПʼЯСЕЦКІ, ЮРЕК ФІЛЯР, АННА МАЙКУТ-ПОЛЯНСЬКА, АНДЖЕЙ ВАЛЮС, РОМАН ҐЕРЧАК, ХОР «ПʼЯСТУНИ», молодь з гімназії № 16 та учні загальноосвітнього ліцею № 17

• 14.00–19.00, Південний парк

16 червня, Свято кошика на пікнік

Екологічний сімейний пікнік просто неба

• 12.00, парк на вул. Залізничній

17, 18, 22, 24 червня, Свято Вроцлава в Осередку художньої культури

• 24 червня,  17.00 – вернісаж виставки робіт відвідувачів осередку, вул. Руська, 46а
• 17–30 червня, Виставка пленерного художнього плакату з нагоди Свята Вроцлава
• 19 червня, 12.00 – вернісаж та вручення нагород, вул. Сьвідніцка – від. вул. Казимира Великого до Театральної площі

19 червня, «Капітолій» із заднього входу

• Концерт, укладений з найбільших хітів з вистав театру
• 20.00, сквер В. Млинарського

19 червня, Вроцлав-Порто, міста св. Іоанна

День португальської культури: виставка, присвячена керамічним плиткам азулейос, лекція про культуру, демонстрація фільму «Порто мого дитинства», реж. М. Олівейра, дегустація вин порто, а також концерт JOĂO SOUZA

• 17.00, ресторан «Ташка», пл. Ринок, 53/55

21 червня, Здібний Вроцлав грає на Великому Острові – 9. фестиваль

У програмі: АДАМ СИПУЛА, Людина на плівці, ÄLSKAR, ШАРЛЬ ПАКОВСКІ, АДРІАНА СТРИЧ із ансамблем, а також ЛЄШЕК ЦІХОНЬСКІ і ХОСЕ ТОРРЕС у проекті Віва Сантана

• 18.00, зелені насадження біля Осередку творчих дій «Світовид», вул. ксьондза Бжускі

21–22 червня, Сімейний ігровий майданчик біля Центруу історії Трамвайний парк

• 21 червня, 21:30 – кінотеатр просто неба
• 22 червня, 12.00–18.00 – гри і забави на подвір’ї, анімації, майстер-класи
• 23 червня, 11.00–14.00 – блошиний ринок, 12.00–18.00 – ігри та забави на подвір’ї,
• Центр історії Трамвайний парк, вул. Ґрабішиньска, 184, www.zajezdnia.org

21–22 червня, 12. Фестиваль Калейдоскоп культур

• 21 червня, 20.00 – ДАНА ВИННИЦЬКА та СПІВОЧИЙ БЕНД З ВРОЦЛАВА,  Старий монастир, вул. Пуркині, 1
• 22 червня, 13.00 – Великий Парад, пл. Ринок, 14.00 –багатокультурний пікнік: майстер-класи, виставка-ярмарок, дитяча програма, концерти ансамблів, парк Старого міста
• 22.00 – ТСІНГУЗ ФАНФАРА АВАНТУРА, Молокозавод, вул. Влодковіца, 5

21–23 червня, XII Фестиваль високих температур – МИСТЕЦТВО ПОВНЕ ВОГНЮ

У програмі: покази, майстер-класи, виставки, конкурси, лекції з царини кераміки, скла та металу, аудіовізуальні покази, наукова конференція, забави для цілих родин

• 21 червня,  13.00–22:30
• 22 червня,  12.00–23.00
• 23 червня, 12.00–18.00

сад та будинок Академії мистецтв, вул. Траугутта 19/21, www.festiwalwysokichtemperatur.pl

22 червня, Ніч св. Іоанна Хрестителя у Замку

Ярмарок регіональних продуктів, майстер-класи [запис: strefazajęć.pl], плетіння вінків, покази, концерти: БРОД ПІК, МАЛІ ЛИЦАРІ, ТЕХитше

• 14.00–22.00, Культурний центр Замок, пл. св. Іоанна, 1 www.zamek.wroclaw.pl

22 червня, Ніч на фактах

Марафон документального театру, нічний показ 10 вистав

• 16.00–1.00
• місце: Зал театру «Лабораторія» – Перехід Залізняків, Пекарня – вул. Князя Вітольда, 62-67,
• Центр Української культури та розвитку – вул. Руська, 46а, Польській театр, Музичний театр «Капітолій»
• [докладна програма, квитки та абонементи на: https://bit.ly/2kGPOx4]

22 червня, Свято мистецтва на подвір’ї

Виставка керамічних робіт, екскурсія поруч із муралем, художні майстер-класи просто неба, показ фільмів про Осередок культурної анімації на подвір’ї – про жителів мікрорайону та художників, фотоконкурс

• 13.00
• місце: вул. Рузвельта, 5a
• організатор: Фонд Ok. Art; https://www.facebook.com/fundacjaokart/

22 червня, Мобільна міська гра #епітафія – на основі прози РЕМІГІУША МРОЗА

• 15.00, старт – Медіатека, пл. Театральна,5
• вимоги: смартфон/планшетний комп’ютер із доступом до Інтернету та встановленим безкоштовним додатком ActionTrack;
• вручення нагород, поєднане із 15 роковинами існування Медіатеки. Торт для усіх присутніх.
• 18.00 Кримінальний бенкет, тобто зустріч із МАРЕКОМ КРАЄВСЬКИМ – з нагоди ювілею 20-річчя творчої діяльності

22 червня, Кінотеатр з Анімою

Демонстрація просто неба фільму «Біллі Еліот», реж. Стівен Далдрі

• 21.00, вул. Пільчицька, 47, www.klubanima.pl

22 червня, свято Вроцлава у Контурах Культури

КУЛЬТУРНЕ КАФЕ – у програмі, зокрема, майстер-класи просто неба для дітей та дорослих. Скульптури з картону, майстер-класи, вистава просто неба

• 16.00−21.00, подвір’я, вул. Ягеллончика, 10a, www.konturykultury.art.pl

22–23 червня, Інженерні військові будівлі

Відвідування форту із екскурсоводом, презентація військового устаткування

• 12.00–17.00, Форт Вроцлав № 9 – Музей озброєння, вул. Пелчиньска, 33, www.fundacja.jedynka.art.pl

22–23 червня, Літературний пир із ВОЙЦЕХОМ ВІДЛАКОМ

22 червня

• 11.00 – Пан Кулька – вистава для дітей
• 12.00 – художній майстер-клас, ярмарок книжок
• 19.00 – концерт ансамблю СОРРІ БОЙС

23 червня

• 11.00 – авторська зустріч із ВОЙЦЕХОМ ВІДЛАКОМ
• 12:30 – вернісаж виставки ілюстрацій до книжок письменника
• 12:45 – художній майстер-клас із ЕЛЬЖБЄТОЮ ВАСЮЧИНЬСКОЮ, ярмарок книжок
• 17.00 – Чудотворець – вистава АДАМА ФЕРЕНЦИ, зустріч із режисером та презентація його книги «Ні і так».
• Культурний центр Захід, вул. Хоцєбуска 4-6, www.ckwz.art.pl

23 червня, 6. ОЛД ДЖАЗ ДЕЙС ФЕСТИВАЛЬ

Виступатимуть: ОРКЕСТР САМІ СВОЇ та КАТАЖИНА МІРОВСКА, THE WARSAW DIXIELANDER, RB DIXIE FIVE, ЯН МЛИНАРЧИЕ ОЛД ДЖАЗ ПРОДАКШН і МАЖЕНА СЛОВІК, РОБЕРТ ГАВРОН, ЯНУШ ЦЕДРО

• 16.00−21.00, пл. Ринок

23 червня, Ти також можеш стати героєм – врятуй компостер!

Міська гра для цілих родин, головна тема – знання міста та вроцлавського громадського транспорту [проводиться обов>>'<<язковий попередній запис]

• 13.00, старт і мета – вул. Виставова, поблизу зупинки «Зал сторіччя»

23 червня, Потяг до мистецтва / Зупинка Ружанка

• 12.00–14.00 – СТОП! Джунглі – театральний пікнік
• 21.00–22.00 – Ковчег Теаатр Восьмого Дня – видовище просто неба

23 червня-26 липня, Більше, ніж одне життя

Фотовиставка з колекції Театру восьмого дня, галерея культурного центру АГОРА

• місце: територія перед культурним центром Агора, вул. Сербська, 5a
• організатор: Культурний центр АГОРА, www.ckagora.pl

24–25 червня, Свято квітів та свято вул. Оджанської

• 24 червня,  11.00–16.00 – виставка квітів, прогулянки із екскурсоводом, концерти, виставка живопису
• 25 червня, 10:30–16.00 – „пелюстки св. Єлизаветиˮ, виступи дітей та молоді, Папська прогулянка на байдарках, круїз у теплоході Одером, прогулянки із екскурсоводом
• вул. Оджаньска та кам’яний дім «Малгося», www.tmw.com.pl

24 червня, урочисте засідання Міської ради Вроцлава

• 11:15 – покладання квітів у каплиці Радників міста – костел св. Єлизавети
• 11:30 – урочистий прохід членів міськради та гостей пл. Ринок до Ратуші, віддавання честі з боку купців, коронація короля Куркового братства
• організатор: Бюро Міської ради Вроцлава

24 червня, Свята меса за жителів Вроцлава

• 18:30, кафедральний собор св. Іоанна Хрестителя

26 червня, Польські комп’ютери народилися на електронному комбінаті ЕЛЬВРО у Вроцлаві

Симпозіум з нагоди 60-річчя утворення Вроцлавського електронного комбінату ЕЛЬВРО

• 11.00–15.00 Вроцлавська політехніка, будинок H-14, узбережжя Виспянського, 27

27–29 червня, Підводний фестиваль Вроцлав 2019

Презентація вроцлавського незалежного мистецтва

27 червня,  19.00 – вернісаж виставки інтер-медіа

28–29 червня, 

• 16.00 – концерти, фотовиставки, виставки живопису, графіки, демонстрації фільмів, театральні вистави, покази мультімедіа та фудтраки [вхід вільний]
• місце: Міщаньскька пивоварня, вул. Губська, 44-48
• www.industrialart.eu

29–30 червня, Тесла проти Едісона або із струмом та проти нього

Вистави «Казкового автобуса»

• 29 червня,  13.30 – Парк Толпи
• 30 червня,  13.30 – Грабішиньский парк – Гірка пошуку скарбів