wroclaw.pl strona główna Для українців - останні новини з Вроцлава Wersja Ukraińska [NOWY] - strona główna

Гаряча лінія 71 777 7777

19°C Погода у Вроцлаві

Якість повітря: Помірний

Дані з год.: 00:20

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Для українців - останні новини з Вроцлава
  3. Новини
  4. СВОБОДА. ВРОЦЛАВ 1989 – 2019”. Заходи з нагоди 30-річчя Виборів 4 Червня 1989 р.

СВОБОДА. ВРОЦЛАВ 1989 – 2019”. Заходи з нагоди 30-річчя Виборів 4 Червня 1989 р.

Data publikacji: Autor:

Мер міста Вроцлава та Центр історії «Автобусний парк» запрошують на цикл заходів з нагоди 30 річниці перших частково вільних виборів у післявоєнній історії Польщі.

4 червня 1989 року тріумф «Солідарності» став перемогою свободи над комуністичною системою влади. Того дня поляки відчули, що вони нарешті вдома, а не у комуністичному таборі. Вони почали цей дім облаштовувати на власний лад – також у Вроцлаві.

Ми хочемо про це пам’ятати. Хочемо з цього радіти. Впродовж чотирьох днів – від 1 до 4 червня ‒ місто буде ареною ряду просвітницьких та культурних заходів, а також місцем відпочинку. Їх спільне гасло: «Свобода. Вроцлав 1989‒2019».

Жителів Вроцлава та гостей міста очікує надзвичайно багата програма: пікніки свободи, виставки, майстер-класи, демонстрації фільмів, конференції, уроки історії для дітей та молоді, паради транспортних засобів, відкрита вистава під назвою: „’89” на пл. Ринок, урочисте підняття державного прапора Польщі на кільцевій дорозі ім. 4 червня 1989 р., відкриття меморіальної дошки на вул. Сьвідніцкій, 2/4.

Святкуючи цей винятковий ювілей, ми пам’ятаємо, перед усім, про людей свободи, членів Громадянських Комітетів, а зокрема Вроцлавського громадянського комітету «Солідарність». Демократична революція в Польщі не відбулася б, якби не було їх бажання працювати, активності та наполегливості.

У ці дні ми повинні пам’ятати про те, як вони працювали для Польщі і Вроцлава. Подякуймо їм за мудрість, відвагу та відповідальність. Ми – організатори заходів – хотіли запросити до особистої участі усіх членів Вроцлавського громадянського комітету «Солідарність». У декількох випадках виявилося, що це, нажаль, неможливе.

Залишається мати надію на спільне та радісне святкування однієї з найважливіших річниць у новітній історії нашої країни.

Будь ласка, прочитайте докладну програму.

До зустрічі!

Програма

1 і 2 червня Пікнік свободи у Центрі історії «Автобусний парк»

1 червня (субота), 10.00-18.00

  • виставка просто неба «Шлях до Свободи» ‒ автор Рафал Бубніцкі
  • спеціальна стежина відвідування Центру історії «Автобусний парк»
  • майстер-клас графіті та трафаретного друку
  • демонстрації фільмів, ігри та забави «як на подвір’ї», фудтраки, фото-будка

12.00-20.30 Європа на виделці

  • 20.30 Європа на виделці – концерт (пл. Ринок, Голубина площа)

2 червня (неділя), 10.00-20.00

  • 11.30-12.50 Парад транспортних засобів – проїзд із Центру історії «Автобусний парк» до кільцевої дороги ім. 4 червня 1989 р. (число вільних місць обмежене)
  • 12.00 Урочисте підняття державного прапора на флагшток, що встановлений на кільцевій дорозі ім. 4 червня 1989 р.
  • 13.30 Історична конференція, організована відділенням Інституту національної пам’яті у Вроцлаві на тему: «Нижня Силезія на зламі 1989/1990 років».
  • 21.30-22.40 Концерт/вистава „’89” на пл. Ринок. Це буде видовище із елементами акробатики, танцю та вокалу.

4 червня (вівторок)

  • 11:00-12:00 Діти Свободи – «урок» історії для дітей та молоді із шкіл Вроцлава
  • 12:00 виконання державного гімну та викладення державного прапора Польщі

Будьте в курсі подій у Вроцлаві!

Натисніть «спостерігати», щоб знати, що відбувається у Вроцлаві. Найцікавіші новини з www.wroclaw.pl можна знайти в Google News!