Marcin Wawrzyńczak z Wydawnictwa Wielka Izera prezentuje dwie nowości: opartą na źródłach historycznych monografię „Smrek” i powieść zapomnianego pisarza z podwrocławskich Nadolic Wielkich: „Solne Bociany” Cosmusa Flama. Historia o przemytnikach soli rozgrywa się na pograniczu pruskiego Śląska i habsburskich Czech.
Galeria zdjęć
Cosmus Flam (a w zasadzie Josef Pietsch, autor używał przydomka literackiego) urodził się w 1899 roku w Nadolicach. Mieszkał we Wrocławiu, gdzie po ukończeniu studiów na uniwersytecie, pracował jako urzędnik. Prawdopodobnie zginął w 1945 roku. Podczas oblężenia Festung Breslau, ślad po nim zaginął. „Solne Bociany” to jego pierwsza książka przetłumaczona na język polski.
- Ciekawostką jest to, że niektóre postacie w jego książce mówią sudeckim dialektem. W polskim przekładzie te kwestie zapisane zostały śląską godką. Wzbudziło to trochę kontrowersji, ale na jakieś rozwiązanie musiałem się zdecydować – zdradza Marcin Wawrzyńczak.
Podczas targów znajdziecie także mnóstwo albumów, przewodników turystycznych, książek dla dzieci czy niszowych, lokalnych historii. Są także tomiki lokalnych poetów, jak mające dziś (19 maja) swoją premierę „Sztuczne światło” Mirosława Marcola. Jedno z wydawnictw przygotowało całe stoisko z wydawanymi na Dolnym Śląsku książkami czeskich i rumuńskich autorów – nie do dostania w większości księgarń.
Imprezie towarzyszą spotkania z autorami. Na niektóre z nich obowiązują zapisy, na inne wstęp jest wolny. Wszystkie szczegóły znajdziecie na stronie Dolnośląskiej Biblioteki Publicznej.
Godziny otwarcia targów Silesiana:
- piątek 19.05 - godz. 10:00 - 19:00
- sobota 20.05 - godz. 10:00 - 19:00
- niedziela 21.05 - godz. 10:00 - 17:00
