W tym numerze znajdziesz program tegorocznej Europejskiej Nocy Literatury. Zapraszamy Cię na Dni Fantastyki. Jak zwykle mamy też dla Ciebie dużą porcję informacji o aktualnie realizowanych inwestycjach w mieście. Polecamy tez rozmowę z Ewą Żmudą, wrocławianką, ekspertką od pomocy społecznej, którą Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej powołała do Zespołu ds. reformy systemu pomocy społecznej. Przeczytasz też o światowym sukcesie wrocławskich piłkarzy z niepełnosprawnością intelektualną. Miłej lektury!
Bezpieczny Wrocław tematem na Forum
W dniach 2–4 września w Karpaczu odbędzie się XXXIV Forum Ekonomiczne, organizowane w tym roku pod hasłem przewodnim „Czas transformacji – jaka będzie Europa przyszłości”. Na dwa tygodnie przed startem o wydarzeniu opowiedziały m.in. Renata Granowska – wiceprezydent Wrocławia, i Magdalena Okulowska – prezes Agencji Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej.
Czytaj s. 3

Nie 8, lecz 12 ROD-ów w akcji Wrocław nie marnuje
Cztery ROD-y: Malina przy Klecińskiej, Zorza i Piast przy Bujwida oraz Sahara przy Granicznej dołączyły do kampanii „Wrocław i Rodzinne Ogrody Działkowe nie marnują”. Urząd Miejski Wrocławia kontynuuje misję promowania ekologicznego stylu życia w duchu less waste i minimalizowania marnowania żywności.
Czytaj s. 4
Dwóch do ul. Nowowiejskiej, przetarg na Poznańską
Chodzi o przebudowę ulicy na zaniedbanym fragmencie od Wyszyńskiego do Jedności Narodowej. Będzie on wreszcie korespondował z odcinkiem od Piastowskiej do Wyszyńskiego, po którym autem jedzie się równą nawierzchnią, tramwaje toczą się gładko, a rowerzyści pedałują po wyznaczonej dla nich drodze.
Czytaj s. 6
System pomocy, który wesprze i uszanuje godność
Ewa Żmuda, z-ca dyrektora Wrocławskiego Centrum Integracji, została powołana przez Minister Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej do Zespołu ds. reformy systemu pomocy społecznej. – Chcemy stworzyć system pomocy społecznej, który udzieli wsparcia każdemu, kto tego potrzebuje – mówi w rozmowie z Agatą Grzelińską.
Czytaj s. 9
Europejska Noc Literatury 2025
Planujecie urlop? Nieważne czy w Polsce, za granicą, w klimacie umiarkowanym czy tropikach. Do walizki warto zabrać książkę albo i kilka. Polecamy aż 11 interesujących książek na wakacje. Zostajecie we Wrocławiu? Wybierzcie się w literacką podróż po Ołbinie w sobotę 23.08. Przedstawiamy pełen harmonogram czytań 14. edycji Europejskiej Nocy Literatury pod hasłem „Impuls notowania”.
Czytaj s. 10-11
Poszukaj swojej bajki w OPT Zamek
Dni Fantastyki 2025 to będzie istny karnawał wyobraźni – obiecują organizatorzy. Bo wiedzą, że na 20. edycję zapowiedziało się 15 tys. uczestników i 300 godzin atrakcji. Wielki finał zapowiedziano na 23–24.08 w OPT Zamek Leśnica. Wiecie, jak trafić?
Czytaj s. 17
Czarna pszczoła, choć fioletowa, znów we Wrocławiu
Zadrzechnia fioletowa od początku XXI wieku była uznawana w Polsce za gatunek „prawdopodobnie wymarły”, bo nie widywano jej od kilkudziesięciu lat. A jednak wróciła – informuje Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu. Można ją spotkać w Ogrodzie Botanicznym Roślin Leczniczych Uniwersytetu Medycznego.
Czytaj s. 18
Co słychać na wrocławskich osiedlach?
LEŚNICA: Piknik Wakacje z Zielonym Wrocławiem 24.08
Niech zieleń będzie z nami! Jesteś za pan brat z przyrodą i ekologią? Sprawdź się. Zagraj w gry, weź udział w wyzwaniach, zgarnij nagrody i... odpocznij na łonie natury. W niedzielę 24.08 wpadaj na Leśnicę na Wakacje z Zielonym Wrocławiem.
PILCZYCE-KOZANÓW-POPOWICE PŁN.: Budują Nadodrzańską Osadę Przygody
Zarząd Zieleni Miejskiej we Wrocławiu szykuje przetarg na realizację inwestycji pn. „Nadodrzańska Osada Przygody – etap I”. Ma on powstać w parku przy ul. gen. I. Połbina.
STARE MIASTO: Powstanie zielony trakt w sercu Wrocławia
Ulica Ruska będzie zielonym deptakiem, częściowo dostępnym dla aut. Od Kazimierza Wielkiego do pl. Solnego zostaną odświeżone elewacje budynków. Na jezdni pojawi się nowa nawierzchnia, ale tory tramwajowe zostaną na pamiątkę.
STARE MIASTO: Sztuka Mody zawita na plac Solny 30 i 31 sierpnia
Marzy Ci się niepowtarzalna koszulka albo nietuzinkowa torba w stylu retro? Wobec tego wpadnij w ostatni weekend sierpnia na Solny, gdzie będziesz mogła/mógł takie rzeczy znaleźć albo zrobisz je sobie sam, tworząc napisy na koszulkach i szyjąc torby zakupowe z recyklingu.
PLAC GRUNWALDZKI: Jak odmienił się dziedziniec politechniki
Dzięki nowej aranżacji na wewnętrznym dziedzińcu w gmachu głównym Politechniki Wrocławskiej powstaje miejsce idealne do odpoczynku. Konstrukcje z metalu symbolizują 14 wydziałów PWr.
BISKUPIN-SĘPOLNO-DĄBIE-BARTOSZOWICE: Stuletni krzyż z Wielkiej Wyspy czeka renowacja
Z łąk na granicy Biskupina i Dąbia znikł stuletni krzyż. Ale tylko na parę miesięcy. I jest to dobra wiadomość, bo osiedlowy zabytek idzie do renowacji. Ruszyła zbiórka pieniędzy na ten cel.
TRZY OSIEDLA: Odławiają żółwie ozdobne w parkowych stawach
Ze stawów w parkach: Południowym, Wschodnim i Świetlików łowca obcych, czyli Rafał Maciaszek z Fundacji Oceanika, odławia żółwie. Zadanie to wykonuje na zlecenie Zarządu Zieleni Miejskiej.