wroclaw.pl Офіційний-сайт-Вроцлава
Pogoda we Wrocławiu temperatura powietrza wynosi 14°C
Link do portalu wroclaw.pl
Aby wyświetlić zawartość strony, zaakceptuj pliki cookie

Карта побиту

Це документ, що засвідчує особу іноземця, який перебуває на території Польщі. Разом із дійсним паспортом Карта побиту підтверджує право на перебування іноземця на територіїї Польщі та дає йому право на багаторазовий перетин кордону без необхідності мати візу.

Карту побиту можна одержати лише після отримання дозволу на проживання – це він дає іноземцю право на перебування на території Польщі. По дозвіл необхідно звернутися до воєводи, у Нижньосилезьському воєводському управлінні у Вроцлаві, пл. Повстанців Варшави,1. 

Типи дозволів на перебування і проживання

За яких – необхідних до виконання – умов можна одержати дозвіл на перебування і проживання?

Бланк документа – Прохання про видачу Карти побиту – Ви знайдете ТУТ 

Як одержати Карту побиту та заплатити за її видачу?

Карту побиту необхідно одержати особисто. У момент її видачі від усіх іноземців (віком старше 6 років) беруться відбитки папілярних ліній. Якщо Карту побиту було видано неповнолітньому іноземцеві віком до 13 років, отримання Карти підтверджує законний представник дитини або судовий куратор.

За видачу/обмін Карти побиту стягується адміністративна оплата у розмірі 50 злотих. 50% знижка у оплаті можлива, якщо:

Коли необхідно обміняти Карту побиту?

Заповнений бланк прохання про обмін Карти побиту необхідно подати впродовж 14 днів від дати виникнення обставин, що спонукають до її обміну. Іноземці, які перебувають у Польщі тимчасово, постійно або є довготерміновими резидентами ЄС, звертаються із проханням до воєводи. Особи, які мають дозвіл на перебування у Польщі з гуманітарних причин, звертаються до коменданта загону прикордонної служби або до коменданта відділення прикордонної служби, відповідно до місця перебування іноземця.

(Увага: про втрату або пошкодження Карти побиту необхідно повідомити органові, що видав документ. Це потрібно зробити, заповнивши цей бланк, впродовж трьох днів від дати виникнення шкоди. Тоді іноземець одержить безкоштовно довідку, що підтверджуватиме цей факт).

Окрім бланку заяви вимагаються: ксерокопія дійсного закордонного паспорта (оригінал пред’являється особисто); 2 актуальні фотографії; документи, що необхідні для підтвердження даних та обставин, про які йдеться у проханні. 

Видача іноземцеві чергової Карти побиту

Іноземці, які одержали дозвіл на постійне проживання, є довготерміновими резидентами ЄС та перебувають на території Польщі з гуманітарних причин, зобов’язані отримати чергову Карту побиту перед тим, як сплине термін дії раніше виданої Карти.

Терміни дії чергової Карти побиту:

Прохання подається на бланку за 30 днів до закінчення терміну дії Карти побиту. Документи подаються воєводі або комендантові загону прикордонної служби, або комендантові відділення прикордонної служби (йдеться про особи, які перебувають у Польщі з гуманітарних причин). Потрібно подати також: ксерокопію паспорта (оригінал пред’являється особисто), 2 актуальні фотографії та документи, необхідні для підтвердження обставин, про які йдеться у проханні.

Оплата за видачу чергової Карти побиту становить 50 злотих. За умов, що перелічені вище, можлива 50% знижка.

Казначейські оплати, пов’язані із отриманням дозволу на перебування і проживання на території Польщі

Оплату можна здійснити у касі Воєводського управління або за допомогою банківського переказу. Одержувач платежу: № банківського рахунку: PKO BP S.A. nr 82 1020 5226 0000 6102 0417 7895

Зразок Карти побиту можна перевірити у державному онлайн реєстрі автентичних документів, що засвідчують особу, а також документів подорожі (паспортів)

Дивіться: вказівки для іноземця щодо засад і способу розгляду справ, а також про права і обов’язки

Нижньосилезьське воєводське управління у Вроцлаві, пл. Повстанців Варшави, 1, 50-153 Вроцлав