Громадяни України можуть отримувати пенсію в Польщі

Громадяни України, які втекли від російської агресії до Польщі, не повинні побоюватися, що не зможуть отримувати пенсію, до якої вони мають право в своїй Батьківщині. Справу пенсійного забезпечення громадян України було врегульовано ще 11 років тому – йдеться про польсько-українську угоду про соціальне страхування. Її було укладено на таких самих засадах, як інші двосторонні угоди, що були підписані польською стороною.

Представники польського Управління соціального страхування повідомляють наступне. Інформація стосовно того, що це польське Управління соціального страхування виплачуватиме громадянам України пенсії за віком та пенсії за інвалідністю, на яку вони мають право в Україні, не є достовірною. У двосторонньому документі викладено, що може відбуватися трансфер пенсії громадянам України (тим, які мають на неї право), якщо вони проживають в Польщі. Гроші переказуються на їхні банківські рахунки.

Відповідно до угоди, право на отримання в Польщі найнижчої пенсії мають громадяни України, які зараз проживають в Польщі. Йдеться про особи, чий трудовий стаж становить 20 років (жінки) або 25 років (чоловіки). Важливо те, що право на пенсію є навіть у тому випадку, коли польський роботодавець не сплачував внески до Управління соціального страхування та Пенсійного фонду. Зараз розмір мінімальної пенсії – це 1588,44 зл. на місяць.

На сайті Управління соціального страхування (ZUS) ми читаємо:

Якщо Ви працювали в Польщі і в Україні, Ви можете одержувати дві пенсії за віком або пенсії за інвалідністю – від нас та від Пенсійного фонду України. Однак, щоб це було можливо, Ви повинні мати право на пенсію в кожній з цих держав. Увага! Ми виплатимо Вам пенсію за період, у який сплачувалися внески до польського Управління соціального страхування та до польського Пенсійного фонду. Українська сторона виплатить Вам пенсію за період трудового стажу в Україні.

Розмір такої пенсії розраховується пропорційно до трудового стажу в обох країнах. Отже, роки стажу в Україні та в Польщі додаються. Потім можна внести корективи до розрахованої таким чином пенсії так, щоб громадянин України отримував мінімальну пенсію, що виплачується в Польщі.

Особам, які хочуть отримувати таку пенсію, повідомляємо те, що важливе: їм не треба подавати окремих документів в Польщі та в Україні. Достатньо подати документи до відповідної установи (польського Управління соціального страхування або українського Пенсійного фонду) в державі, на території якої вони живуть на даний момент. Слід пам’ятати, що дата подачі документів в Польщі автоматично стає датою подачі документів на отримання пенсії з України. Управління соціального страхування Польщі (ZUS) приймає усілякі документи, також українською мовою.

Особи, які зараз проживають в Польщі, можуть подати клопотання на отримання пенсії трьома способами:

◦    у Відділенні Управління соціального страхування (ZUS) в Жешуві, що розглядатиме клопотання;

◦    у відділенні Управління соціального страхування, що найближче до місця проживання особи, яка має право на пенсію (ця установа передасть клопотання у Відділення Управління соціального страхування (ZUS) в Жешуві);

◦    на Платформі електронних послуг (PUE) – на сайті: https://www.zus.pl/. Щоб Ви могли це зробити, у Вас повинен бути аккаунт на платформі PUE ZUS, а також довірений профіль на Електронній платформі послуг держаної адміністрації (поль. Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej (ePUAP), або Ви повинні мати безпечний електронний підпис. Однак документи, що Ви додаєте до клопотання, повинні бути подані в паперовому вигляді. Їх необхідно принести у відділення Управління соціального страхування (ZUS) або надіслати туди поштою.

Детальніше читайте на сайті: https://www.zus.pl/swiadczenia/emerytury-i-renty-dla-osob-pracujacych/zamieszkalych-za-granica/zasady-przyznawania-emerytur-i-rent-dla-osob-pracujacych-w-panstwach-umownych/umowa-z-ukraina-o-zabezpieczeniu-spolecznym/skladanie-wniosku-o-emeryture-lub-rente.

Мацей Сас

(інформація станом на 25.01.2023 р.)