22. Фестиваль єврейської культури Сімxа

ПРОГРАМА:

5.09.2020 | субота |КЛЕЗМЕРСЬКА ГАВДАЛА | год.

• 21.59 Концерт: КЛЕЗМЕРСЬКА ЗАВІРЮХА! ‒ БУМ БУМ ОРКЕСТАР, Синагога, вхід за квитками: 30/40 зл.

06.09. неділя ХАСИДСЬКИЙ ДЕНЬ

• 10.00 ЄВРЕЙСЬКИЙ ЯРМАРОК, площа перед Синагогою

• 11.00 ПРОГУЛЯНКА СЛІДАМИ СТАРИХ СИНАГОГ ТА МОЛИТОВНИХ ДОМІВ. Ведучий: доктор історичних наук, проф. Лєшек Зьонтковскі. Початок прогулянки: на площі перед Синагогою.

• 12.00 МАЙСТЕР-КЛАС: В’ЯЖЕМО ГАЧКОМ КІПИ (ЯРМУЛКИ), кавʼярня «Bike Cafe», участь безкоштовна, запис за електронною адресою: zapisy@proarte.org.pl

• 13.00 ХАСИДСЬКА КУХНЯ. Лекція/Тераса перед рестораном «Sarah», вхід вільний

• 14.00 ВЕЛОСИПЕДНА ПРОГУЛЯНКА ІЗ ЕКСКУРСОВОДОМ південною частиною Вроцлава / участь безкоштовна, запис за електронною адресою: zapisy@proarte.org.pl

• 15.00 ДИСКУСІЙНА ПАНЕЛЬ – ХАСИДИ НА ПОЛЬСЬКИХ ЗЕМЛЯХ, Синагога, вхід вільний

• 16.00 МАЙСТЕР-КЛАСИ ХАСИДСЬКОГО ТАНЦЮ, площа перед Синагогою, участь безкоштовна

• 16.30 ПОРОЖНІ СТІЛЬЦІ – ІСТОРІЇ ЄВРЕЇВ СІЛЕЗІЇ. Авторська зустріч із Лєшеком Йодляньським /конференц-зал, вхід вільний.

• 18.00 ВЕРНІСАЖ ВИСТАВКИ: UNDERCURRENT Інсталяції Ноі Гейне /Ізраіль, Німеччина/ Миква, вхід вільний (це захід, що супроводжує фестиваль).

• 20.00 КОНЦЕРТ: НІЧ НІГУНІВ - VOX VARSHE /Варшава/ Синагога, вхід за квитками: 40 зл., 50 зл.

• 20.30 КІНОТЕАТР СІМХА: «Нульова мотивація», клуб-кав’ярня «Молокозавод», вхід вільний

07.09. понеділок, ДЕНЬ НІГУНІВ

• 16.00 ОХЕЛІ, КІРКУТ, ЙОРЦАЙТ – ХАСИДСЬКИЙ СЛОВНИК Лекція/Конференц-зал, вхід вільний.

• 17.30 Зустріч із доктором історичних наук, проф. Марціном Водзіньским, Конференц-зал, вхід вільний

• 19.00 ВИСТАВКА: UNDERCURRENT. Зустріч із художницею Ноа Гейне /Ізраїль, Німеччина/ та куратором виставки Агатою Цястонь /Польща/ Захід проводитиметься англійською мовою, Миква, вхід вільний, запис за електронною адресою: zapisy@proarte.org.pl

• 20.00 КОНЦЕРТ СИНАГОГАЛЬНОЇ МУЗИКИ| Йоні Розе /Німеччина/ ‒ кантор | Хор Синагоги «Під білим лелекою», Синагога, вхід за квитками: 40 зл., 50 зл.

• 20. 30 КІНОТЕАТР СІМХА: + «Приїжджає оркестр», клуб-кав’ярня «Молокозавод», вхід вільний.

• 21.30 МАЙСТЕР-КЛАСИ ХАСИДСЬКОГО ТАНЦЮ. Площа перед синагогою, участь безкоштовна.

08.09. вівторок

• 16.00 МАЙСТЕР-КЛАС ХАСИДСЬКОГО СПІВУ, учать безкоштовна, запис за електронною адресою: zapisy@proarte.org.pl

• 18.00 ХАСИДСЬКІ ОПОВІДАННЯ ЧИТАЄ БОГУСЛАВ КЄРЦ, Емпора, ІІІ поверх синагоги, вхід вільний

• 19.00 ВИСТАВКА: UNDERCURRENT Зустріч із художницею Ноа Гейне /Ізраїль, Німеччина/ та куратором виставки Агатою Цястонь /Польща/Захід проводитиметься англійською мовою, Миква, вхід вільний,  запис за електронною адресою: zapisy@proarte.org.pl

• 20.00 КОНЦЕРТ: OJFN  WEG  Роксана Вакалюк, Синагога, вхід за квитками: 40 зл., 50 зл.

• 20.30 КІНОТЕАТР СІМХА, «Бен-Гуріон. Епілог». Клуб-кавʼярня «Молокозавод», участь безкоштовна.

• 21.30 МАЙСТЕР-КЛАС ХАСИДСЬКОГО ТАНЦЮ. Площа перед синагогою, участь безкоштовна.

09.09. середа ЖІНКА У ХАСИДИЗМІ

• 15.00 МОВНИЙ МАЙСТЕР-КЛАС /Кафедра юдаістики Вроцлавського університету/Зал для проведення майстер-класів, участь безкоштовна

• 16.00 «ХТО ВАС ЗАРАЗИВ ТЕАТРОМ» ‒ РОДИНА МИТЦІВ РОТБАУМІВ Лекція/ Кав’ярня-бар та книгарня «Cocofli», вхіл вільний

• 17.00 «ЧИ (В ОРТОДОКСАЛЬНОМУ ЮДАЇЗМІ) ЄВРЕЙКИ Є ЮДЕЯМИ?» Лекція жінки-рабина Малгожати Кодровіч /Конференц-зал, вхід вільний

• 18.30 ОДА ДО РАДОСТІ – ЯК ЇЇ РОЗУМІВ ІЦХОК ЛНЙБУШ ПЕРЕЦ І ЯК ЙОГО ПОСЛАННЯ БУЛО ДЕФОРМОВАНЕ Лекця Белли Шварцман-Чарноти з Варшави/ Зал для проведення майстер-класів, вхід вільний.

• 20.00 КОНЦЕРТ: ПІСНІ ЄВРЕЙСЬКОГО ПОЛІССЯ Ольга Авігейл-Мелешчук /Єрусалим, Варшава/ ‒ вокал & Інструментальний ансамбль/ Синагога, вхід за квитками: 30 зл., 40 зл.

• 20.30КІНОТЕАТР СІМХА: «Вівʼєн хоче розлучитися» (2014), режисери Роніт Елькабетц, Шломі Елькабетц, Ізраїль/Франція/Німеччина/ Клуб-кавʼярня «Молокозавод», вхід вільний

• 21.30 МАЙСТЕР-КЛАС ХАСИДСЬКОГО ТАНЦЮ. Площа перед синагогою, участь безкоштовна.

10.09. четвер

• 15.00 МОВНИЙ МАЙСТЕР-КЛАС: БІБЛІЙНИЙ ІВРИТ/ Кафедра юдаістики Вроцлавського університету, участь безкоштовна.

• 17.00 ЄВРЕЙСЬКІ ЯНГОЛИ Лекція проф. Павла Спєвака, Директора Єврейського історичного інституту у Варшаві. Конференц-зал, вхід вільний.

• 18.30 МУЗИКА ЯК ІНСТРУМЕНТ ТІКУН ОЛАМ У РЕЛІГІЙНОМУ МИСЛЕННІ ХАСИДІВ Лекція доктора мистецтвознавства професора Божени Мушкальської/Вроцлавський університет./Зал для проведення майстер-класів, вхід вільний.

• 20.00 КОНЦЕРТ: ЇДИШЕ ПЕРЛ. Ніна Стіллер – спів, Артур Єжи Зєліньскі ‒ фортепіано. Синагога, вхід за квитками: 30 зл., 40 зл.

• 20.30 КІНОТЕАТР СІМХА: «В кінці світу наліво», Клуб-кавʼярня «Молокозавод», вхід вільний

• 21.30 МАЙСТЕР-КЛАС ХАСИДСЬКОГО ТАНЦЮ. Площа перед синагогою, участь безкоштовна.

11.09. пятниця ШАБАТ

• 15.00 МОВНИЙ МАЙСТЕР-КЛАС/Кафедра юдаістики Вроцлавського університету, вхід вільний.

• 16.00 РЕШТА ТІЛА Авторська зустріч із Рафалом Ковальським/Конференц-зал, вхід вільний.

• 17.00 МАЙСТЕР-КЛАС ЧИТАННЯ ТОРИ Ведучий Єжи Кіхлер Синагога, участь безкоштовна

• 18.00 УСІ ПИТАННЯ ‒ КОШЕРНІ Ведучий Єжи Кіхлер Зал для проведення майстер-класів, участь безкоштовна.

• 19.00 КАБАЛАТ ШАБАТ, відкрите богослужіння на привітання Шабату. Синагога, вхід вільний.