WROCŁAW Na Traugutta stopniowo pojawia się nowy tor

  1. wroclaw.pl
  2. Przedsiębiorczy Wrocław
  3. Aktualności
  4. Borowski Studio we Wrocławiu

Kolorowe lampy, fantazyjne rzeźby, wazony i patery, których nie sposób pomylić z żadnymi innymi. Borowski Studio od ponad 30 lat tworzy ręcznie wykonywane przedmioty ze szkła artystycznego, łącząc nowoczesny design z rzemieślniczą precyzją i odrobiną humoru. Choć manufaktura znajduje się na Dolnym Śląsku, jej dzieła trafiają do kolekcjonerów na całym świecie. We Wrocławiu można je zobaczyć i kupić w galerii przy ul. Kiełbaśniczej 1.

Reklama

Za sukcesem marki Borowski Studio stoi rodzinna historia. Jej początki sięgają twórczości artysty szkła Stanisława Borowskiego, który swoją pasją zaraził synów – Pawła Borowskiego i Stanisława Jana Borowskiego. To oni dziś odpowiadają za projekty i rozwój artystyczny marki.

Bez ich kreatywności ta firma nigdy by nie powstała. To oni wymyślają kolejne kolekcje i nieustannie tworzą nowe projekty.
Katarzyna Borowski, współwłaścicielka Borowski Studio

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Nie ma dwóch takich samych egzemplarzy

Każdy przedmiot powstaje w autorskiej hucie szkła działającej od 1992 roku w Tomaszowie Bolesławieckim. To tam szkło jest dmuchane, formowane i wykańczane ręcznie, dzięki czemu nie ma dwóch identycznych egzemplarzy.

Do tworzenia przestrzennych form potrzebna jest potrzebny jest piec hutniczy, doświadczeni hutnicy i późniejsza obróbka szkła: szlifowanie, cięcie, klejenie czy piaskowanie. To bardzo złożony proces.
Katarzyna Borowski

Jak podkreśla, utrzymanie nawet niewielkiej huty to ogromne przedsięwzięcie. Miesięczne koszty funkcjonowania zakładu sięgają około 350 tys. zł.

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Kolor zatopiony w szkle

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów prac Borowski Studio jest intensywna kolorystyka i zaskakujące, najczęściej podobne do zwierząt formy. Efekt kolorystyczny jest zasługą stosowania wyjątkowej technologii.

Pracujemy na bezbarwnym, gorącym szkle, które w temperaturze około 1200 stopni Celsjusza utrzymuje swój ciekły stan. Szkło nabrane na piszczel hutniczą i zanurzone w kolorowym granulacie szklarskim otrzymuje odpowiednią barwę. Dzięki temu kolor staje się częścią szkła i nie ściera się.
Katarzyna Borowski

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Rozpoznawalni na całym świecie

Choć Borowski Studio jest dolnośląską manufakturą, większość produkcji trafia za granicę. Firma współpracuje z galeriami i sklepami w Europie, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Meksyku, Peru, Kuwejcie czy Libanie. Od trzech dekad regularnie prezentuje swoje kolekcje podczas prestiżowych targów Ambiente we Frankfurcie.

Rynek polski jest dla nas ważny, ale utrzymanie huty wymaga sprzedaży na całym świecie. Dzięki obecności na targach od lat współpracujemy z galeriami w wielu krajach. Jednocześnie marka zyskuje coraz większe grono kolekcjonerów także w Polsce.

– Nasze obiekty są tak charakterystyczne w formie i kolorze, że nie można ich pomylić z żadną inną marką. Wielu klientów ma już całe kolekcje naszych lamp czy rzeźb. To bardzo budujące – uważa przedstawicielka Borowski Studio.

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Wrocławskie miejsce spotkań ze sztuką

Galeria przy ul. Kiełbaśniczej działa od roku i pozwala zobaczyć pełną ofertę studia bez wyjazdu do manufaktury.

Zależy nam na bezpośrednim kontakcie z klientami. To nie jest anonimowa sprzedaż. Ludzie wiedzą, kto tworzy te obiekty, gdzie powstają i ile pracy wymaga ich wykonanie.

Jak zauważa, kolorowe szklane obiekty potrafią całkowicie odmienić wnętrze.

– Nawet jeśli mieszkanie jest urządzone w spokojnych, neutralnych kolorach, jeden wyrazisty obiekt ze szkła potrafi dodać mu energii i charakteru. Wielu klientów mówi nam, że nasze prace po prostu poprawiają im nastrój – twierdzi Katarzyna Borowski.

W planach pracowni jest specjalna wystawa prac we Wrocławiu – w Ogrodzie Botanicznym lub ZOO.

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Rzemiosło, które nie przestaje się rozwijać

Choć szkło artystyczne należy dziś do wymagających i kosztownych dziedzin rzemiosła, Borowski Studio nie zwalnia tempa. Każdego roku powstają nowe kolekcje, obejmujące zarówno lampy do wnętrz i ogrodów, jak i dekoracyjne rzeźby, misy, patery czy wazony.

– Nie wszystkim nasze wzornictwo musi się podobać i to jest naturalne. Ale osoby, które kochają nasze szkło, mają z nim bardzo osobistą relację. To daje nam największą satysfakcję i motywację do dalszej pracy – podsumowuje Katarzyna Borowski.

Dzieła Borowski Studio można oglądać i kupować we Wrocławiu w galerii przy ul. Kiełbaśniczej 1.

Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu. Zuzanna Szarczyńska/www.wroclaw.pl
Galeria szkła Borowski Studio przy ul. Kiełbaśniczej 1 we Wrocławiu.

Bądź na bieżąco z Wrocławiem!

Kliknij „obserwuj”, aby wiedzieć, co dzieje się we Wrocławiu. Najciekawsze wiadomości z www.wroclaw.pl znajdziesz w Google News!

Reklama