wroclaw.pl strona główna Kulturalny Wrocław – najświeższe wiadomości o kulturze Kultura - strona główna

Infolinia 71 777 7777

17°C Pogoda we Wrocławiu
Ikona powietrza

Jakość powietrza: umiarkowana

Dane z godz. 17:15

wroclaw.pl strona główna
Reklama
  1. wroclaw.pl
  2. Kultura
  3. Aktualności
  4. Współpraca Europejskich Stolic Kultury w roku 2016

Juan Karlos Izagirre, burmistrz Donostii-San Sebastián i Rafał Dutkiewicz, prezydent Wrocławia podpisali w czwartek we wrocławskim ratuszu deklarację o współpracy między San Sebastian i Wrocławiem w ramach Europejskiej Stolicy Kultury 2016.

Reklama

- Pospisujemy list intencyjny, który ma charakter symboliczny. Zaświadcza o tym, że chcemy i będziemy współpracować, organizując Europejską Stolicę Kultury - mówił Rafał Dutkiewicz. – Wpisaliśmy w dokument  trzy obszary współpracy, ale przewidujemy znacznie szersze działania  - podkreślił. W deklaracji znalazła się zapowiedź współpracy festiwali jazzowych – "Jazz nad Odrą" i "Heineken Jazzaldia", festiwali filmowych – "T-Mobile Nowe Horyzonty" i "Międzynarodowego Festiwalu Filmowego San Sebastian" (Festival Internacional de Cine de San Sebastián). Oba miasta zadeklarowały wspólny udział w przedsięwzięciach, które są ich wizytówkami. San Sebastian włączy się w wspólne bicie Gitarowego Rekordu Guinnessa 1 maja 2016 roku, a Wrocław weźmie udział w Tamborradzie, wielkiej paradzie bębniarskiej organizowanej w dzień patrona San Sebastian 20 stycznia 2016. W deklaracji napisano, że miasta będą współpracować w "innych obszarach społeczno-edukacyjnych, które będą stanowić przedmiot odrębnego porozumienia między Biurem Festiwalowym Impart 2016 a Biurem Donostia - San Sebastián 2016. Juan Karlos Izagirre, burmistrz Donostii-San Sebastián witał się po baskijsku.  – We Wrocławiu czuję się, jakbym przyjechał do własnego domu – mówił.  - Wczoraj spotkaliśmy się z uczestnikami projektu "Młoda muzyka Wrocławia" i nawet zaśpiewaliśmy z nimi – wspominał. - List intencyjny jest dla nas bardzo ważny. Ułatwi współpracę między naszymi miastami. Wrocław i Donostia San Sebastian są różnymi miastami, ale oba miasta starając się o Europejską Stolicę Kultury przedstawiły projekty wykraczające poza kulturę, pozwalające na dokonanie za sprawą kultury przemiany społecznej. Skupimy się na promowaniu współpracy, pomożemy lokalnym twórcom zaistnieć szerzej. Patrzymy na kulturę nie tylko w jej aspekcie komercyjnym, wiemy, że język kultury ma o wiele szerszy zasięg niż ten, którym dysponują polityka i ekonomia. Chcemy pokazać Europie i światu kulturę Kraju Basków – tłumaczył Izagirre.

Deklarację o współpracy podpisano w dwóch wersjach językowych – po baskijsku i po polsku. - Pierwszy raz w życiu podpisuję dokument po baskijsku - stwierdził Rafał Dutkiewicz. – To dla nas istotne, że dokument przygotowano w języku Basków.

ak

Bądź na bieżąco z Wrocławiem!

Kliknij „obserwuj”, aby wiedzieć, co dzieje się we Wrocławiu. Najciekawsze wiadomości z www.wroclaw.pl znajdziesz w Google News!

Reklama
Powrót na portal wroclaw.pl