Навчання в українській чи польській системі освіти? Які можливості освіти мають біженці з України

01.04.2022 13:45 |

оновлення: 2 lata temu, 08.08.2022

Українські студенти також можуть продовжити навчання в українській системі, уроки проводяться онлайн

Перед сім’ями біженців стоїть багато змін та прийняття багатьох рішень. Одним із яких є питання освіти, що є обов’язковою до 18 років.

Найважливіша інформація (натисніть, щоб піти)

Існує два шляхи навчання для українських дітей в Польщі:
Увага! Батьки зобов’язані подати декларацію, що підтверджує продовження навчання в українській системі освіти
Вибір дитини польської школи:

Існує два шляхи навчання для українських дітей в Польщі:

в системі освіти України,
у польській системі освіти.

Вибір української школи

дізнайтеся, чи школа вашої дитини проводить онлайн-навчання і чи може дитина приєднатися до занять;
якщо ні - виберіть іншу українську школу, яка пропонує дистанційне навчання.

Хто організовує дистанційне навчання?

українські школи також розміщують навчальні матеріали на сайті Всеукраїнської онлайн-школи.
Після завершення дистанційних занять учні отримають свідоцтво про закінчення навчання на 2021/2022 навчальний рік. Документ визнається українською системою освіти.

Увага! Батьки зобов’язані подати декларацію, що підтверджує продовження навчання в українській системі освіти

Необхідно це зробити, щоб звільнити дитину від обов’язку навчання в польських школах.
У Вроцлаві декларацію необхідно подати особисто в офісі Департаменту освіти Вроцлавської міської адміністрації за адресою: вул. G. Zapolskiej, к. 439 або надіслати поштою на адресу відділу освіти: вул. G. Zapolskiej 4, 50-032 Wrocław.
ЗАЯВА українською мовою. Завантажи додаток

nauka online ulotka po ukraińsku

Вибір дитини польської школи:

Якщо ви вирішили віддати дитину до польської школи - вам потрібно пам’ятати, що учні зобов’язані здавати іспити (обов’язковий восьмикласний іспит з польської мови, іноземної мови та математики, на якому закінчується початкова школа, а також випускний іспит після закінчення середньої школи, який не є обов’язковим, але необхідний для вступу в ВНЗ).

дізнатися про можливість зарахування дитини можна безпосередньо у директора школи;
повідомити про бажання записати дитину до початкової школи у Вроцлаві, можна за телефоном 71 71 777 87 06 або 71 777 71 48, або написавши електронною поштою на адресу: wpp(at)um.wroc.pl,
повідомити про своє бажання зарахувати дитину до загальноосвітньої школи можна за телефоном 71 71 777 77 91 або 71 777 93 73, або написавши електронний лист на адресу: wpp(at)um.wroc.pl.
Вся інформація про навчання в польській школі також доступна тут.