Teatr Muzyczny Capitol na Fecebooku wyjaśnia – „Z przykrością informujemy o konieczności odwołania koncertów "Waits 2022" w dniach 27 i 28 maja 2023 roku Po zwrot należności za bilety kupione stacjonarnie prosimy zgłaszać się do kasy do 15 czerwca 2023. Za bilety kupione online otrzymają Państwo przelew na konto w ciągu kilku dni. W tym przypadku kontakt z kasą nie jest konieczny. Bardzo przepraszamy za wszelkie niedogodności i prosimy o wyrozumiałość.”
WAITS 2022 to kilkanaście piosenek, do których Konrad Imiela wraca po ponad 25 latach.
W komentarzu pod wpisem na Facebooku Konrad Imiela, dyrektor naczelny i artystyczny Teatru Capitol podaje przyczyny odwołania koncertów : – (…) wychodzę z pewnych opresji zdrowotnych, ale nie dam rady stanąć w pełni na nogi do końca maja. Z każdym dniem coraz lepiej. Wszystko nadrobię. Pozdrawiam.
Konrad Imiela piosenki Toma Waitsa zaśpiewał po raz pierwszy w 1995 roku, na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej w recitalu „Rybi Puzon” w reżyserii Wojtka Kościelniaka. Na potrzeby tego spektaklu polskie teksty, na podstawie tłumaczeń Agnieszki Imieli, napisał Roman Kołakowski. W „Rybim Puzonie” grał kwintet Marcina Płazy z Adamem Skrzypkiem na kontrabasie.
