wroclaw.pl strona główna Kulturalny Wrocław – najświeższe wiadomości o kulturze Kultura - strona główna

Infolinia 71 777 7777

19°C Pogoda we Wrocławiu
Ikona powietrza

Jakość powietrza: umiarkowana

Dane z godz. 17:45

wroclaw.pl strona główna
Reklama
  1. wroclaw.pl
  2. Kultura
  3. Aktualności
  4. „Sami swoi” powrócą! Kręcą prequel komedii wszech czasów. Kto zagra Kargula i Pawlaka?
Kliknij, aby powiększyć
Mural poświęcony „Samym swoim” przy ul. Hubskiej we Wrocławiu, m.in. z odtwórcami ról Kargula i Pawlaka oraz reżyserem Sylwestrem Chęcińskim Tomasz Hołod
Mural poświęcony „Samym swoim” przy ul. Hubskiej we Wrocławiu, m.in. z odtwórcami ról Kargula i Pawlaka oraz reżyserem Sylwestrem Chęcińskim

„Kargul! Podejdź no do płota!” – pamiętacie to słynne zdanie z komedii o Kargulach i Pawlakach? Trwają zdjęcia na planie prequela trylogii „Sami swoi” Sylwestra Chęcińskiego, która powstała we wrocławskiej Wytwórni Filmów Fabularnych. Opowieść o wcześniejszych losach zwaśnionych rodzin wyreżyseruje Artur Żmijewski. Scenariusz napisał na podstawie własnej książki Andrzej Mularczyk. Kiedy premiera filmu i kogo zobaczymy w głównych rolach?

Reklama

„Sami swoi” to słynna komedia z 1967 roku w reż. Sylwestra Chęcińskiego, która powstała na podstawie scenariusza Andrzeja Mularczyka. Film opowiada o skonfliktowanych rodzinach Kargulów i Pawlaków, które zostały przesiedlone z Kresów na Ziemie Odzyskane. Ich losy były kontynuowane w kolejnych produkcjach Chęcińskiego – „Nie ma mocnych” (1974) i „Kochaj albo rzuć” (1977). Zdjęcia plenerowe kręcono w Dobrzykowicach pod Wrocławiem oraz w Lubomierzu na Dolnym Śląsku, gdzie dziś znajduje się Muzeum Kargula i Pawlaka.

„Sami swoi” w nowej odsłonie

Zdjęcia do prequela ruszyły w lutym 2023 w Parku Etnograficznym w Tokarni koło Kielc – poinformował portal naekranie.pl. Nowy film z serii „Sami swoi” będzie opowieścią o relacjach między zwaśnionymi rodzinami przed przesiedleniem ich na Ziemie Odzyskane w 1945 roku, kiedy zaczyna się akcja komedii Sylwestra Chęcińskiego.

Za reżyserię nowej produkcji odpowiada Artur Żmijewski, do tej pory znany przede wszystkim z aktorskich kreacji (filmy „Lawa”, „Psy”, „Ekstradycja”, serial „Ojciec Mateusz” i wiele innych). Scenariusz został oparty na książce Andrzeja Mularczyka „Czyim ja żyłem życiem” z 1983 r.

Kto zagra Kargula i Pawlaka?

To pytanie zapewne nurtuje wielu fanów trylogii Sylwestra Chęcińskiego, w której mogliśmy podziwiać popisy aktorskie najwyższej klasy. Niezapomniane role stworzyli w niej m.in. Wacław Kowalski (Pawlak), Władysław Hańcza (Kargul) czy Anna Dymna (Ania Pawlakówna). Wiadomo, że aktorka pojawi się również w epizodzie w nowej części filmu. Jak donosi „Super Express”, w prequelu w głównych rolach zobaczymy natomiast Zbigniewa Zamachowskiego (Pawlak) i Mirosława Bakę (Kargul). Na ekranie pojawią się również Wojciech Malajkat, Adam Ferency i Paulina Gałązka.

Zdjęcia mają zakończyć się w czerwcu. Premiera planowana jest na przyszły rok.

„Sami swoi” i Wrocław

Warto dodać, że komedia Sylwestra Chęcińskiego jest mocno związana z Wrocławiem i Dolnym Śląskiem. Warto dodać, że świętej pamięci reżyser, który przez wiele lat mieszkał w naszym mieście (zmarł w 2021 r.), otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Wrocławia. Jest też pamiątka po „Samych swoich” - ścianę jednej z kamienic na ul. Hubskiej zdobi mural poświęcony filmowi.

Robert Banasiak, dyrektor Centrum Technologii Audiowizualnych we Wrocławiu, które od przyszłego roku ponownie będzie nosić nazwę Wytwórni Filmów Fabularnych, przyznaje, że jest bardzo ciekawy prequela polskiej komedii wszech czasów. Tym bardziej, że scenariusz do nowego filmu napisał również Andrzej Mularczyk, który odpowiada za całą trylogię.

- Z chęcią zobaczę, jak twórcy przedstawią losy Kargulów i Pawlaków sprzed „Samych swoich”, zanim jeszcze trafili z Kresów na Ziemie Odzyskane. Trzymam też kciuki za debiut reżyserski Artura Żmijewskiego, to z pewnością duże wyzwanie. Historia naszych ulubionych bohaterów po mistrzowsku opowiedziana przez Sylwestra Chęcińskiego to jeden z najważniejszych filmów zrealizowanych we wrocławskiej Wytwórni. Mimo upływu lat humor ten ani trochę nie traci na aktualności, a sama historia wciąż cieszy się sympatią widzów. Z uwagi na tę właśnie niesłabnącą popularność, wspólnie z Wydawnictwem Gad Records zdecydowaliśmy się na wydanie płyt z muzyką filmową z trylogii.
Robert Banasiak, dyrektor Centrum Technologii Audiowizualnych we Wrocławiu

Zobacz słynną scenę z „Samych swoich” Sylwestra Chęcińskiego

Bądź na bieżąco z Wrocławiem!

Kliknij „obserwuj”, aby wiedzieć, co dzieje się we Wrocławiu. Najciekawsze wiadomości z www.wroclaw.pl znajdziesz w Google News!

Reklama
Powrót na portal wroclaw.pl