wroclaw.pl strona główna

WROCŁAW Miasto czyści ulice z wraków. Zniknie 100 starych aut

  1. wroclaw.pl
  2. Kultura
  3. Aktualności
  4. Byliśmy na planie "1949" Pawlikowskiego - we Wrocławiu

Rozpoczęły się zdjęcia do filmu "1949" w reżyserii Pawła Pawlikowskiego ("Zimna Wojna", "Ida"). Hanns Zischler wcieli się w postać noblisty Thomasa Manna, a nominowana do Oscara za "Anatomię Upadku" Sandra Hüller, zagra córkę wybitnego eseisty, Erikę. My zaś byliśmy na planie filmu we Wrocławiu i spotkaliśmy się ze scenografami.

Reklama

Na skróty:

  • We wrocławskiej Wytwórni Filmów Fabularnych powstają zdjęcia do filmu Pawła Pawlikowskiego 1949
  • Byliśmy na planie filmu i dzielimy się zdjęciami wykonanymi przez Oleksandra Poliakovskiego
  • Reżyser polega na dobrze sobie znanej ekipie filmowej, a my rozmawiamy z producentką, duetem scenografów i kostiumografką
  • O czym jest film i kiedy wchodzi do kin? Przedstawiamy postać głównego bohatera

Thomas Mann – zdobywca literackiej nagrody Nobla, wraz z córką Eriką (aktorką i pisarką), wybiera się w podróż do rodzinnych Niemiec i po Europie objętej zimną wojną.

– To nie jest film biograficzny, który rzeczywiście trzyma się historycznych faktów. To właściwie pewnego rodzaju fantazja na temat tej podróży, chociaż ona się w rzeczywistości odbyła — opowiada producentka filmu Ewa Puszczyńska. — Obraz opowiada, że niezależnie od tego, czy Niemcy są podzielone na zachodnie i wschodnie – nie tylko Niemcy, również Europa, to język i kultura nie znają granic.

Scenariusz napisał sam reżyser, Paweł Pawlikowski we współpracy z Henkiem Handloegtenem. Zdjęcia już trwają.

<p>Paweł Pawlikowski, reżyser filmu "1949"</p> Oleksandr Poliakovsky/wroclaw.pl
Paweł Pawlikowski, reżyser filmu "1949"

Plan zdjęciowy we Wrocławiu

Film kręcony jest w Niemczech, we Włoszech (te grają Cannes) i w Polsce. Ekipa "zwiedza" Dolny Śląsk (na przykład Legnica gra tu dwa niemieckie miasta), a jednym z przystanków na tej trasie jest Wrocław. Choć sceny nie rozgrywają się w miejskiej przestrzeni, w studiu "B" Wytwórni Filmów Fabularnych, znajdziemy i Los Angeles i Weimar, wspomniane Cannes i tajemniczą windę.

– Dom w Los Angeles, w którym się "znajdujemy" istnieje naprawdę — mówi Katarzyna Sobańska, połowa duetu scenografów filmu. – Tu rozgrywa się bardzo emocjonalna scena, a na tej hali stoją dwa obiekty, które łączą się przez telefon. Nasza bohaterka Erica, czyli córka Tomasza Manna, rozmawia ze swoim bratem Klausem, przebywającym w hotelu w Cannes, w swoich już ostatnich dniach życia.

<p>Duet scenograf&oacute;w: Katarzyna Sobańska i Marcel Sławiński</p> Oleksandr Poliakovsky/wroclaw.pl
Duet scenografów: Katarzyna Sobańska i Marcel Sławiński

Scenografowie przyznają, że choć w Los Angeles, w domu Manna nie byli, odtworzyli go z planów, zdjęć i opisów. Sporo rekwizytów pochodzi z Niemiec, by nadać wnętrzu realizmu. Głównego bohatera otaczają sztuka i literatura, co było wyraźnym życzeniem Pawła Pawlikowskiego. Scenografii nie brakuje jednak autorskiej fantazji duetu Sobańska-Sławiński.

 W przypadku domu Manna oparliśmy się o bardzo bogatą dokumentację. I na tej podstawie odtworzyliśmy go praktycznie jeden do jednego. Mamy również swoją kreację tego miejsca, bo nie tworzymy filmu dokumentalnego. To jest film fabularny, w związku z tym mamy tu element kreacji - nasze wyobrażenie o tym świecie. Zachowujemy go dla siebie, dla własnej satysfakcji.
Marcel Sławiński, scenograf filmu 1949

Podczas wizyty na planie, trafiliśmy na scenę kręconą w windzie.Wspaniale było podejrzeć, jak podobne ujęcia są nagrywane i jak wygląda w rzeczywistości scenografia stworzona na potrzeby takich fragmentów filmu.

Galeria zdjęć

Sprawdzona ekipa Pawlikowskiego

Paweł Pawlikowski, reżyser nagrodzonej Oscarem "Idy", realizuje swój film luźno nawiązując do biografii Thomasa Manna - uznanego za najwybitniejszego pisarza niemieckiego pierwszej połowy XX wieku, zdobywcy literackiej nagrody Nobla.

Za kamerą stanął Łukasz Żal, a montaż przypadł Piotrowi Wójcikowi (po raz pierwszy we współpracy z Pawlikowskim). Za muzykę do filmu odpowiedzialny jest Marcin Masecki.

W ekipie reżysera, po raz kolejny znalazła się też kostiumografka Aleksandra Staszko. Podczas spotkania na planie "1949" podkreśliła, że obraz będzie czarno biały, więc dobór strojów opierał się przede wszystkim na fakturach i kontrastach.

–  Oczywiście inspirowaliśmy się też zdjęciami archiwalnymi zarówno Tomasza jak i Eriki. Naturalnym jest, że nie wyglądają oni tak samo jak pierwowzory, natomiast obejrzałam – ile tylko znalazłam – archiwalia, żeby wiedzieć kim były te osoby, jak się nosiły i co chcielibyśmy uchwycić w naszym filmie – mówi Aleksandra Staszko.

"1949" w gwiazdorskiej obsadzie

Niekwestionowaną gwiazdą filmu jest Sandra Hüller, znana z takich produkcji jak 5-Oscarowa "Anatomia Upadku" czy "Monachium w obliczu wojny". Z kolei w rolę Thomasa Manna wcielił się niezwykle aktywny aktor Hanns Zischler ("Europa, Europa", "Monachium", "Czarna Skrzynka").

 Aktorzy są wspaniali. Sandra Hüller nominowana była do Oscara za Anatomię Upadku, jak również grała w Strefie Interesu. Totalnie różne role! Hanns Zischler może z nazwiska nie jest tak dobrze kojarzony w Polsce, ale gdy się go zobaczy od razu można go skojarzyć z wieloma rolami, także w produkcjach amerykańskich.
Ewa Puszczyńska, producentka filmu 1949

– Jest to europejska koprodukcja: polsko-włosko-niemiecko-francuska. To fajnie, że europejskie kraje tak ze sobą współpracują po to, żeby opowiedzieć o pewnym epizodzie z życia wspaniałego, nie tylko niemieckiego ale również europejskiego pisarza.

Galeria zdjęć

"1949" ma wejść na ekrany kin w 2027 roku.

Kim był Thomas Mann?

Urodzony w 1975 roku w Lubece Mann, uznawany jest za jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckich i stawiany w jednym rzędzie np. z Goethem. W 1929 roku jego pracę nagrodzono "Noblem".

<p>Thomas Mann w 1929 roku</p> wikipedia/domena publiczna
Thomas Mann w 1929 roku

Sprzeciwiał się nazizmowi, przez co musiał opuścić Niemcy. Zrzekł się też obywatelstwa niemieckiego. Początkowo mieszkał w Szwajcarii, później przeniósł się do Los Angeles. Po wojnie Niemcy odwiedził dwa razy, w tym w roku jego śmierci (1955).

Miał szóstkę dzieci w tym Klausa i Erikę - oboje pisali.

Bądź na bieżąco z Wrocławiem!

Kliknij „obserwuj”, aby wiedzieć, co dzieje się we Wrocławiu. Najciekawsze wiadomości z www.wroclaw.pl znajdziesz w Google News!

Reklama