1. Wrocławski Budżet Obywatelski
  2. Lista projektów 2026
  3. Projekt nr 213

Nr projektu Nr projektu 213

PROJEKT OSIEDLOWY:
do 1 000 000 zł

Zielone i bezpieczne Karłowice-Różanka | etap 3 [WBO 2026]

  • sport
  • inne
  • piesze/rowerowe

Projekt dotyczy osiedla Karłowice-Różanka. Projekt zakłada montaż piłkochwytu wokół boiska na Polance, oświetlenie alejki w Ogrodzie Howarda na Mirowcu oraz montaż stacji naprawy rowerów na Polanie Karłowickiej.

Opis projektu

Projekt stanowi kontynuację zwycięskich inicjatyw z WBO w latach 2023 i 2024. W tym roku zgłaszamy kolejne propozycje inwestycji dla mieszkańców Karłowic, Różanki, Polanki i Mirowca.

Komentarz UMW po II etapie oceny

Informacja po rozpatrzeniu odwołania z 08.09.2026 r.

Odwołania nie uwzględniono (projekt będzie poddany pod głosowanie). Odwołanie nie zostało uwzględnione. Lider w odwołaniu zmienił zakres w stopniu, który wymaga dokonania kolejnego etapu oceny, co jest sprzeczne z zapisami Uchwały nr LXII/1440/18 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 września 2018 r. w sprawie Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego, która zakłada dwuetapowość oceny. W związku z powyższym ocena projektu z II etapu pozostaje utrzymana.


Komentarz UMW po II etapie

Projekt został oceniony pozytywnie z uwagami w zakresie wskazanym w formularzu poprawkowym:

- budowa piłkochwytu wokół boiska na Polance, na działce nr 7/18, AM-13, obręb Różanka. W ramach prac należy uwzględnić przeprowadzenie operatu dendrologicznego oraz ewentualne prace pielęgnacyjne w celu wyprowadzenia skrajni. Konieczne będzie przeniesienie elementów małej architektury (ławek) oraz wykonanie dojść do furtek w piłkochwycie,

- oświetlenia alejki w Ogrodzie Howarda na Mirowcu,

- montażu stacji naprawy rowerów na Polanie Karłowickiej.

Zakres oceniony negatywnie:

- instalacja kosza do koszykówki (Plac Bełzy) - Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków nie wyraził zgody na realizację z uwagi na pocmentarny charakter tego miejsca.

- utwardzenie alejki w Ogrodzie Howarda na Mirowcu lub budowa monitoring na Polanie Karłowickiej - koszt realizacji choćby jednego z tych elementów spowoduje przekroczenie maksymalnej kwoty 1 000 000 zł przeznaczonej na projekt osiedlowy.

W zakresie ocenionym negatywnie projekt nie spełnia kryterium określonego w § 2 ustęp 2 punkt 1) i 10) oraz § 3 ustęp 1  Uchwały nr LXII/1440/18 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 września 2018 r. w sprawie Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego.

Szacunkowy koszt realizacji pozytywnie ocenionego zakresu wynosi 600 000 zł. Ostateczny zakres projektu zostanie ustalony z Liderem na etapie sporządzania dokumentacji projektowej przy uwzględnieniu aktualnego poziomu cen. Rekomendujemy Liderom dokonanie przeglądu zgłoszonych projektów w celu sprawdzenia czy nie zgłoszono innych wniosków o podobnym zakresie. Inwestycja będzie musiała być zrealizowana zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego. Na etapie opracowania dokumentacji projektowej konieczne będzie uzyskanie zaleceń/postanowień/decyzji konserwatorskich Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, których treść może mieć istotny wpływ na ostateczny kształt projektu. Projekty o zbliżonym według Urzędu Miejskiego Wrocławia zakresie i/lub lokalizacji: 213, 221.

Komentarz UMW po I etapie oceny

Projekt został oceniony pozytywnie z uwagami w następującym zakresie:

- budowa piłkochwytu wokół boiska na Polance, na działce nr 7/18, AM-13, obręb Różanka,

- oświetlenia alejki w Ogrodzie Howarda na Mirowcu,

- montażu stacji naprawy rowerów na Polanie Karłowickiej.

Zakres oceniony negatywnie:

- Stała ekspozycja zdjęć i grafik związanych z kolejką (Polanka przy wąskotorówce) - teren objęty jest realizacją projektu WBO nr 187 z 2024 r. oraz zadaniem „Przebudowa ul. Żmigrodzkiej w celu wydzielenia dróg rowerowych”. Do czasu zakończenia tych inwestycji nie ma możliwości realizacji tego elementu.

- Instalacja kosza do koszykówki (Plac Bełzy) - Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków nie wyraził zgody na realizację z uwagi na pocmentarny charakter tego miejsca.

W zakresie ocenionym negatywnie projekt nie spełnia kryterium określonego w § 2 ustęp 2 punkt 1), 8) i 9) Uchwały nr LXII/1440/18 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 13 września 2018 r. w sprawie Wrocławskiego Budżetu Obywatelskiego.

Szacunkowy koszt realizacji pozytywnie ocenionego zakresu wynosi 600 000 zł. Ostateczny zakres projektu zostanie ustalony z Liderem na etapie sporządzania dokumentacji projektowej przy uwzględnieniu aktualnego poziomu cen. Rekomendujemy Liderom dokonanie przeglądu zgłoszonych projektów w celu sprawdzenia czy nie zgłoszono innych wniosków o podobnym zakresie. Inwestycja będzie musiała być zrealizowana zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego. Na etapie opracowania dokumentacji projektowej konieczne będzie uzyskanie zaleceń/postanowień/decyzji konserwatorskich Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, których treść może mieć istotny wpływ na ostateczny kształt projektu.

Uzasadnienie projektu

Projekt obejmuje inwestycje w zieleń, małą architekturę, urządzenia rekreacyjne i rozwiązania dla bezpieczeństwa. Ich realizacja polepszy standard przestrzeni publicznej i wpłynie pozytywnie na jakość życia mieszkańców osiedla.

Grupa beneficjentów projektu

Mieszkańcy osiedla Karłowice-Różanka

Szacunkowa liczba beneficjentów projektu

30000

Elementy projektu

1 x Modernizacja boiska na Polance (montaż piłkołapu)
1 x Oświetlenie alejki w Ogrodzie Howarda na Mirowcu
1 x Stacja naprawy rowerów - Polana Karłowicka

Lokalizacja

Pomiń mapę

projekt osiedlowy Lokalizacja

Karłowice-Różanka Osiedle

Lokalizacja szczegółowa Boisko na Polance, Ogród Howarda na Mirowcu, Polana Karłowicka.

Status realizacji

Legenda oznaczeń

Znaczenie kolorów:
  • następny etap
  • etap trwający
  • etap zakończony
Lokalizacja

Karłowice-Różanka

Kontakt z liderem projektu

Liczba głosów ogółem

Statystyki obejmują głosy potwierdzone, w tym duplikaty. Głosy niepotwierdzone przez login.gov.pl lub kodem autoryzacyjnym nie są uwzględniane.

1 288

Liczba głosów: login.gov.pl – kod autoryzacyjny – papier

Głosy można było oddawać na 3 sposoby: online, autoryzując się przez login.gov.pl, online za pomocą wcześniej wygenerowanego kodu autoryzacyjnego oraz w formie papierowej. Głosy w formie papierowej były wprowadzane przez wyznaczonych pracowników UM Wrocław w dniu 13.10

Dotyczy głosów ważnych.

login.gov.pl

1 176

Kod autoryzacyjny

98

Papier

14

Płeć: kobiety - mężczyźni

Podział głosów oddanych przez mieszkanców według płci, obliczony na podstawie podawanych numerów PESEL.

Dotyczy głosów ważnych.

Kobiety

771

Mężczyźni

517

Wiek głosujących

Podział głosów oddanych przez mieszkanców według grup wiekowych, obliczony na podstawie podawanych numerów PESEL.