Urodzony w Poznaniu w 1946 r., Barańczak ukończył polonistykę na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zadebiutował jako poeta w 1968 r. tomikiem pt. „Korekta twarzy”. Był sygnatariuszem Listu 59 (1975) i członkiem-założycielem Komitetu Obrony Robotników. Aktywnie działał w wielkopolskiej Solidarności. W 1981 r. wyjechał na trzyletni kontrakt do Harvardu i na skutek wybuch stanu wojennego został już za granicą na stałe.
Stanisław Barańczak był. m.in. laureatem Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej SILESIUS 2009, którą otrzymał za całokształt pracy twórczej.
MaWi