Sztama. Happening Wspólnot Sąsiedzkich

Sztama to projekt, w którym osoby, organizacje i artyści związani z Ruską 46 wspólnie przyglądają się temu miejscu – jego pamięci, codzienności i ludziom, którzy je tworzą. Przez ostatnie miesiące trzy Pracownie spotykały się, rozmawiały i wspólnie tworzyły nowe sposoby opowiadania o podwórku. Efekty ich działań obejrzymy 25 września podczas finałowego Happeningu Wspólnot Sąsiedzkich.

Pracownia Mikro-zmiany

W skład zespołu wchodzą: IP Studio (Dominika Kluszczyk, Bogumił Misala, Jakub Lech) i Fundacja Ukraina (Krystyna Shapovalova). Zaprojektowali instalację opartą na dźwiękach Podwórka oraz zebranych wypowiedziach. Z tych działań powstał wielogłosowy portret przestrzeni „Wspólne Częstotliwości”, łączący codzienne brzmienia miejsca z wyobrażeniami osób odwiedzających Podwórko. Kompozycja będzie miała swoją premierę podczas finałowego happeningu.

Pracownia Wielogłosu

W ramach wspólnej pracy duet GUA Collective (Magdalena Mądra) i Związek Karaimów Polskich (Mariola Abkowicz) opracował społeczne archiwum Ruskiej 46, którego pełną wersję znajdziecie na stronie. Podczas finału zebrane wspomnienia i fotografie zostaną pokazane w formie pierwszego zina podwórkowego, a wzory stworzone na podstawie zdjęć będzie można przenieść na własne ubrania za pomocą sitodruku.

Pracownia Interakcji

Stworzona z połączenia działań Otwartych Pracowni Plastycznych im. Eugeniusza Gepperta (Magda Gołda i Robert Wieczorek) oraz Fundacji „Za Wolność Waszą i Naszą” (Natalia Khatsko), grupa skupiła się na międzykulturowym działaniu opartym na wspólnej pracy manualnej. Poprzez warsztaty tkaniny i spacery fotograficzne przyglądali się historiom i kulturom obecnym na Ruskiej 46. W efekcie powstała tkanina, która zostanie podczas finału zostanie zaprezentowana na sąsiedzkim stole.

• 25 września 2026 | 17:00–21:00,
• płyta podwórka Ruska 46.

PRACOWNIA WIELOGŁOSU zaprasza:

• 17:00-18:00 Premiera zina społecznego archiwum Ruskiej 46 (projekt we współpracy z Justyną Klimkowską z Oficyny Effemera),
• 17:00-21:00 Pokaz zdjęć przesłanych do archiwum społecznego,
• 17:00-19:00 Warsztaty sitodruku na przyniesionym przez siebie ubraniu (we współpracy Michałem Włodkiem z Pracowni Witryna),
• 17:00-21:00 Ekspozycja artystyczna ubrań w podwórku.

PRACOWNIA INTERAKCJI zaprasza:

• 17:00-18:00 Premiera tkaniny artystycznych,
• 17:00-20:00 Sąsiedzka kolacja z potrawami charakterystycznymi dla kultury ukraińskiej, białoruskiej i karaimskiej.

PRACOWNIA MIKRO-ZMIANY zaprasza:

• 17:00-18:00 Premiera instalacji dźwiękowej „Wspólne Częstotliwości”,
• 17:00-18:00 Performance towarzyszący w wykonaniu Teatru [Nazwa robocza] Do wspólnego świętowania dołączą także:
• 18:00 KapustaBand - ukraiński chór dziecięcy i młodzieżowy,
• 19:00 Michał Kuliczenko & Karolina Matuszkiewicz Duet wykonujący tradycyjne pieśni karaimskie.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury Kultura - Interwencje. Edycja 2026