Elli i ekipa straszaków (dubbing)

Elli bardzo marzy o tym, by znaleźć przyjaciół. Ma z tym kłopot, ponieważ jest duszkiem i wszyscy się jej boją. Gdy jednak stanie przed zadaniem uratowania wuja, będzie mogła liczyć na pomoc napotkanej dopiero co nieszablonowej ekipy. Wspólnie pokażą, że nie taki straszak straszny, jak go malują! Piet de Rycker i Jesper Møller to doświadczeni scenarzyści, animatorzy i reżyserzy filmów animowanych, którzy wielokrotnie ze sobą pracowali, przyjaźniąc się zarazem w życiu prywatnym. Toteż, gdy pojawiła się możliwość bardzo ścisłej współpracy, zgodzili się bez wahania. De Rycker, autor filmu „Gwiazdka Laury” (2004), nakręconego według prozy bardzo popularnego niemieckiego pisarza książek dla dzieci, Klausa Baumgarta, otrzymał od producentów ze znanej niemieckiej firmy Dreamin' Dolphin („Jeżyk i przyjaciele”) propozycję sięgnięcia po inną opowiastkę pióra Baumgarta – lubianą nie tylko w Niemczech, ale i w wielu innych krajach Europy książeczkę „Elli – Ungeheuer geheim”. To opowieść o Elli, sympatycznym duszku płci żeńskiej, mającym cechy współczesnej nastolatki.