Mapa poniemieckich napisów to wyjątkowy projekt, który ma przybliżyć mieszkańcom i turystom historię miasta. „Spod tynku patrzy Breslau” – to też kolejna propozycja, która z całkiem nowej perspektywy przybliży miejsca warte zobaczenia. Miejsca, o których nie zawsze przeczytamy w przewodnikach.
Skąd się wzięła taka inicjatywa?– Od lat Fundacja im. Tymoteusza Karpowicza, która tworzy też ten projekt, realizuje różne działania edukacyjne i kulturalne związane z Wrocławiem i Dolnym Śląskiem. Wiedza o niemieckich znakach graficznych i treściach, które wciąż można spotkać w przestrzeni publicznej Wrocławia jest nieusystematyzowana, szczątkowa i nieupowszechniona. Jest jednocześnie zagrożona - chcieliśmy to zmienić i utrwalić możliwie największą ilość tego typu obiektów. Mapce będzie towarzyszyło również dwujęzyczne wprowadzenie w temat – mówi Grzegorz Czekański koordynator projektu.
Co jest potrzebne, aby mapa powstała? – Z pewnością potrzebujemy wsparcia mieszkańców Wrocławia, którzy wiedzą o zachowanych inskrypcjach ukrytych gdzieś w oficynach, bramach czy piwnicach kamienic, w których mieszkają. Te widoczne z zewnątrz, na elewacjach, znaleźć najłatwiej, choć czasami ich zlokalizowanie jest trudne. Liczymy na odzew – podkreśla Grzegorz Czekański.
Jak się szacuje ile takich napisów można zobaczyć na wrocławskich murach?
– Na naszej mapce znajduje się obecnie blisko 200 różnego typu epigrafów, czyli znaków graficznych utrwalonych w twardej strukturze, tj. elewacja, kratka ściekowa, przedwojenny słup ogłoszeniowy, płyta chodnikowa, etc. Na pewno jest tego o wiele więcej – podkreśla Grzegorz Czekański.
Każdy może współtworzyć mapę
Osoby, które posiadają w swoich albumach zdjęcia archiwalne, na których widoczne są niemieckie napisy lub grafiki mogą zostać współtwórcami inicjatywy „Spod tynku patrzy Breslau”. Wystarczy skontaktować się z jej twórcami pod adresem mailowym:[email protected], telefonicznie 666951823 lub przez fanpage „Spod tynku patrzy Breslau”.
„Spod tynku patrzy Breslau” to już kolejna inicjatywa Fundacji im. Tymoteusza Karpowicza, wcześniej powstała m.in.: mapa Szlakiem wrocławskich księgarń.
