List Edmunda Husserla
Orzeczenie Edmunda Husserla na temat dysertacji Edyty Stein i wniosek o dopuszczenie jej do egzaminu ustnego.
Fryburg, 29.7.1916
W swojej dysertacji na temat Das Problem der Einfühlung in senier geschichtlichen Entwicklung und in phänomenologischer Betrachtung panna E. Stein bada najpierw (część I) w należyty sposób historię problemu wczucia, od przełomowych wywodów Herdera poczynając, a na współczesności kończąc. Szczególne znaczenie tej pracy polega na systematycznych badaniach części II-V dla fenomenologii wczucia, z zastosowaniem ich
w celu wyjaśnienia fenomenologicznych źródeł idei ciała, duszy, indywiduum, duchowej osobowości, wspólnoty społecznej i jej struktury. W obu ostatnich częściach badane jest znaczenie wczucia w sferze etycznej i estetycznej, a ostatecznie poddane jest fenomenologicznej analizie wczucia estetycznego. Abstrahując od wywodów historycznych
i krytycznych, autorka kieruje się – w zasadniczych myślach swej teorii – moimi getyńskimi wykładami i osobistymi impulsami. Jednak wielki styl, w którym opracowuje owe impulsy,
a także naukowa dokładność, jak i przenikliwość, którą się wykazała, zasługują na najwyższe uznanie. Wnoszę stąd o dopuszczenie autorki do egzaminu ustnego.
E. Husserl