wroclaw.pl strona główna Для українців - останні новини з Вроцлава Wersja Ukraińska [NOWY] - strona główna

Гаряча лінія 71 777 7777

11°C Погода у Вроцлаві
Піктограма повітря

Якість повітря: Помірний

Дані з год.: 14:10

wroclaw.pl strona główna
  1. wroclaw.pl
  2. Для українців - останні новини з Вроцлава
  3. Довідники мігранта
  4. Соціальна та громадська допомога
  5. Програма Родина 500+, інша фінансова та соціальна підтримка з боку МЦСЗ
Програма Родина 500+, інша фінансова та соціальна підтримка з боку МЦСЗ

Громадяни України мають право на одержання допомоги за програмою 500+ на основі двосторонньої Угоди про соціальне забезпечення, підписаною між Польщею й Україною у 2012 році.

Чим є програма Родина 500+? 

За цією програмою надається фінансова допомога на другу та кожну наступну дитину у сім’ї. При цьому не треба виконувати жодних додаткових умов. Малозабезпечені сім’ї одержують допомогу 500+ на першу або єдину дитину, якщо на члена сім’ї припадає 800 злотих нетто або – у випадку родини з дитиною із особливими потребами – 1200 злотих нетто. Допомога надається до дня, коли дитині виповниться 18 років. 

Допомогу одержують батьки, опікуни, встановлені судом або фактичні опікуни дитини (йдеться напр. про особи, які звернулися до суду у справі взяття дитини на виховання).

Важливо: Допомога не надається, якщо:

  • дитина є у шлюбі
  • дитина перебуває в установі, де отримує цілодобове проживання та харчування. Йдеться про: інтернати, будинки соціальної допомоги для неповнолітніх, молодіжні виховні центри, виправні колонії, слідчі ізолятори, в’язниці. Йдеться також про військову школу або інший навчально-виховний заклад, де дитина безкоштовно перебуває на повному утриманні. Допомога не надається також тоді, коли дитина перебуває на вихованні в іншій родині
  • повнолітня дитина має законне право на одержання допомоги 500+ – на свою дитину
  • якщо батьки одержують за кордоном допомогу на дитину (йдеться про допомогу на виховання або допомогу, що схожа на таку). Винятком можуть бути ситуації, коли у врегулюваннях про координацію систем соціального забезпечення або двосторонніх/міжнародних угодах про соціальне забезпечення йдеться про інше. 

Хто може подати клопотання про допомогу? 

Про допомогу 500+ можуть клопотати особи, які мають дозвіл на проживання у Польщі (Карту побиту) із анотацією «Доступ до ринку праці» принаймні на пів року або мають дозвіл на тимчасове перебування (що відповідає Закону «Про іноземців»). Умовою одержання допомоги є проживання на території Польщі із членами родини.

Такого права не мають: особи, які одержали дозвіл на перебування у Польщі на період менше 6 місяців; особи, які приїхали до Польщі на навчання у виші; іноземці, які мають право на працевлаштування на основі візи.

Куди можна подати клопотання про одержання допомоги 500+? 

Бланк прохання, що можна скачати ТУТ, Ви можете принести особисто у відділ 500+ Міського центру соціального забезпечення, вул. Намисловська, 8, Бюро з обслуговування клієнтів (понеділок, вівторок, середа i п’ятниця з 7.30 до 15.00, четвер – з 7.30 до 16.00). Документ можна також надіслати звичайною поштою. Електронною поштою можна відправити, увійшовши на сайт Empatia, а також використовуючи банківські електронні системи чи PUE ZUS

Які документи необхідно додати до прохання? 

  • довідку про неоподатковані доходи,
  • дозволи на проживання та роботу на території Польщі,
  • у випадку осіб, які займаються несільськогосподарською підприємницькою діяльністю, що – відповідно до встановлених правил – підлягає оподаткуванню деяких доходів фізичних осіб за договірною ставкою: довідку начальника податкової інспекції з інформацією про форму оподаткування, розмір прибутку, податкову ставку та розмір податкового платежу,
  • якщо виникли відповідні обставини: рішення суду про встановлення правового опікуна дитини, довідку суду або центру з питань всиновлення про те, що суд розглядає справу з всиновлення дитини,
  • якщо існують відповідні обставини: документи, що підтверджують розлучення/окреме проживання батьків дитини, довідку про розмір аліментів, встановлених судом.

Увага: Аліменти на дитину, що надходять від іншого з батьків та допомога фонду з питань аліментів (напр. якщо один з батьків неспроможній їх платити) враховуються у дохід. До документів на одержання допомоги за програмою 500+ не додається свідоцтво про народження дитини. 

Бланки відповідних прохань та заяв Ви знайдете: ТУТ.

Інформацію про програму 500+ у Вроцлаві можна одержати за телефонами: 71 799 92 74, 71 799 92 87, 71 782 23 26 (відділ виплат).

Повернутися на портал wroclaw.pl