Польська мова для іноземців

Діти

Якщо дитина прибула з-за кордону, не володіє/погано володіє польською мовою та навчається у школі у Вроцлаві, вона має право на два безкоштовні уроки впродовж тижня та на один урок, що компенсуватиме відставання. У Вроцлаві такі заняття проводяться у більшості шкіл.

• Заняття безкоштовні.
• Вивчення польської мови під час канікул
• Оплата: заняття безкоштовні

Пілотажний інтеграційний проект (під час канікул 2018 року) для дітей іноземців віком від 7 до 15 років. Його мета – допомогти інтегруватися із польськими ровесниками та пізнати основи польської мови. Проект адресований дітям, що нещодавно прибули до Вроцлава та володіють англійською (йдеться зокрема про тих, які із вересня почнуть навчання у школах Вроцлава). У рамках проекту відбуваються заняття, анімації та мовні ігри, а також інтеграційні заняття, що організує Фонд Україна.

Дорослі

Проект: Вроцлав розмовляє із світом

• Місце навчання: різні точки на території міста
• Оплата: заняття безкоштовні

Безкоштовне вивчення польської мови відбувається у парах волонтер – учень, які співпрацюють між собою. Уроки відбуваються у тандемі: поляк- іноземець у визначених місцях на території міста, доступ до яких надають партнери проекту. Це клуби, кафе, міські бібліотеки, приміщення товариств та організацій.

Зацікавлені особи записуються на зустрічі через сайт Вроцлавського центру інтеграції. У базі Волонтерів та у базі Учасників ми знайдемо партнерів для зустрічей у тандемі, підберемо місце та час зустрічей. ВЦІ надає навчальні матеріали та посібники, на основі яких волонтер проводитиме заняття з польської мови. Усе це безкоштовно.

Проект: Let’s mów. Курси польської мови для іноземців  з третіх країн проживаючих у Нижній Сілезії, які проводить Фундація Україна

• Місце навчання: Український Центр Культури та Розвитку, вул. Руська, 46A/201
• Оплата: 384 зл за 128-годинний курс

В період з липня 2018 по квітень 2021 року заплановано аж 10 циклів. Один курс триває в середньому 3-4 місяці. Кількість учасників – середньо 2 групи по 15 осіб, кожен з яких отримує набір канцелярських матеріалів, підручник та індивідуальні опрацювання викладачів. Під час планування графіку беруться до уваги дні та години, запропоновані учасниками в реєстраційних анкетах. По закінченню кожного циклу занять “Let’s mów” всі учасники складають іспит з польської, який допоможе оцінити рівень набутих ними мовних компетенцій. Половина найкращих учнів отримує   можливість скласти офіційний екзамен з польської мови як іноземної і дістати сертифікат. Цей документ буде офіційно затверджено Державною Комісією Підтвердження Знання Польської Мови як Іноземної.

Завдяки дофінансуванню ціна цілого курсу є надзвичайно низькою - всього 384 злотих за 128 навчальних годин, тобто лише 3 зл. за 60 хв навчання.

Де вивчати українську мову

Безкоштовні уроки української мови для дітей дошкільного та шкільного віку проводяться у двох місцях:

• у середу і п’ятницю у греко-католицькій парафії на вул. Лацярській (від00 до 20.00, включаючи заняття з греко-католицького Закону Божого)
• у суботній школі в Українському центрі з питань культури та розвитку (вул. Руська, 46) початок о 30 (українська мова, Закон Божий, уроки етнографії)

Усі заняття безкоштовні.

Дошкільна група зустрічається у суботу від 10.00. Заняття включають: гри та забави, вивчення алфавіту, мануальні майстер-класи, а також музичні заняття. Вони також безкоштовні.

Під час зустрічей організуються тематичні заходи, зокрема, зустріч із св. Миколаєм, бал-маскарад, а також майстер-клас із виконання писанок.

Докладніші інформації Ви знайдете на сайті Фонду Україна.