Za projekt graficzny tomu odpowiadają Tomasz Frycz i Marcin Wicha. Od innych tomów znakomitego poety odróżnia ją fakt, że jest to publikacja adresowana w pierwszej kolejności do najmłodszych, a dopiero potem do dorosłych.
„Fruwajka” jest subtelną opowieścią o naszej codzienności, zbieraniu widoków, podpatrywaniu świata. W książce wschodzi i zachodzi słońce, pojawia się księżyc, jest też kot i chwila intymnej rozmowy „Tylko proszę cię, mów coś/ (nie słucha cię cała ludzkość). Chwilami ironicznie, chwilami zabawnie frunie „Fruwajka” nad światem. Warto do niej się przyłączyć – ułatwi to niespodzianka, która znajduje się w książce.
Wygraj „Fruwajkę” [KONKURS]
Piotr Sommer o swojej książce pisze tak: „Niewiele wiemy o tytułowej postaci naszej opowieści. Kim jest, z kim się zadaje, gdzie mieszka, a nawet gdzie się mieści? Jakie są jej obyczaje? Czy ma upodobania? Czy postać chodzi ubrana, czy też bez ubrania? Właściwie nie wiemy o niej nic. Bo że spaceruje i zbiera widoki, to dla nas mało. Dziwimy się, że komuś w ogóle coś takiego w głowie postało. Wnosić można jedynie, że bohaterem epopei jest latający ssak. Ale czy na pewno tak? Bądź ssaczka skrzydlata – ciągle na wietrze, więc ma chroniczny katar. A także czy kres naszej mitręgi przewidziany jest na koniec księgi? Czy tam ujawni się owa, dłużąca się niepomiernie, tajemnica? Pęka nam od domysłów głowa, a to wcale nas nie zachwyca”.
Piotr Sommer urodził się w 1948 roku w Wałbrzychu. Poeta, tłumacz, redaktor naczelny „Literatury na Świecie”. W ostatnich latach wydał tomy poetyckie: Piosenka pasterska (1999), Rano na ziemi. Wiersze z lat 1968-1998 (2009), Dni i noce (2009), Po ciemku też (wiersze z książek) (2013) oraz zbiór wierszy dla dzieci Przed snem (2008). Opublikował antologię przekładów z poetów amerykańskich O krok od nich (2006). Na język polski przekładał także poetów irlandzkich, szkockich i angielskich. Jest autorem tomu szkiców literackich Po stykach (2005). Pod jego redakcją ukazał się również antologia złożona ze szkiców i rozmów Wcielenia Jerzego Ficowskiego (2010). Laureat wielu wyróżnień i nagród literackich, w tym: Nagrody Kościelskich (1988) i Nagrody Poetyckiej Silesius za całokształt twórczości (2010). Mieszka w Sulejówku.
„Fruwajka” Piotr Sommer, Wydawnictwo Warstwy
