Sparaliżowany komandos Jake Sully zostaje wysłany na planetę Pandora, gdzie ma wziąć udział w programie militarnym Avatar, polegającym na uzyskaniu dostępu do cennych surowców. Sully przenika do zamieszkującego planetę plemienia Na'vi, poznaje ich obyczaje i odmienia swoje życie.
