Dwustronna współpraca w samym sercu Europy

­Tegoroczne, Polsko-Saksońskie Forum Gospodarcze odbędzie się po raz siódmy. Głównym celem forum jest rozbudowa kontaktów transgranicznych

oraz kooperacji i sieci współpracy w różnych sektorach gospodarki.

W roku 2010 organizatorem wiodącym Forum Gospodarczego jest Saksońskie Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Transportu we współpracy z WFS Saksońską Agencją Wspierania Gospodarki. Forum odbywa się przy okazji targów „Denkmal” i Międzynarodowej Giełdy Kooperacji CONTACT „Denkmal”, pod hasłem:

 „Efektywność energetyczna a ochrona środowiska”

Oferta VII Polsko-Saksońskiego Forum Gospodarczego, dotyczącego wymiany doświadczeń i kooperacji, skierowana jest do saksońskich i polskich

przedsiębiorstw oraz inżynierów w dziedzinie techniki energetycznej i techniki ochrony środowiska. Adresatami przedsięwzięcia są także architekci, konserwatorzy zabytków, inwestorzy i właściciele nieruchomości. Spektrum tematyczne obejmuje efektywność energetyczną w budynkach użyteczności publicznej, innowacyjne materiały i technologie oraz najlepsze praktyki w zakresie współpracy polsko-saksońskiej.

Udział przedsiębiorców z Polski w Międzynarodowej Giełdzie Kooperacyjnej

CONTAKT „Denkmal” jest bezpłatny.

W każdym przypadku jest wymagane zgłoszenie udziału przez internet pod

adresem: www.contact-businessforum.com do dnia 15.10.2010.

Miejsce obrad

Congress Center Leipzig (CCL) der Leipziger Messe GmbH

Seehausener Allee 1

D – 04356 Leipzig

tel.: +49 341 678 8440

Fax: +49 341 678 8442

www.ccl-leipzig.de

Język konferencji

niemiecki i polski (tłumaczenie symultaniczne)

Osoba do kontaktu

Justyna Młynarz

Wydział rozwoju Gospodarczego

Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

tel.: +48 71 776 96 96

E-Mail: justyna.mlynarz@umwd.pl

www.umwd.dolnyslask.pl

Anna Sikorska

Przedstawiciel saksońskiej gospodarki w Polsce

Biuro Saksońskiej Agencji Wspierania Gospodarki

tel.: +48 71 372 46 31

E-Mail: wfs.sikorska@ska.pl

www.invest-in-saxony.de/pl

Internet

www.invest-in-saxony.de/forum_pl

Zgłoszenie / Koszt / Nocleg

- Zgłoszenie udziału w Forum następuje przez wysłanie formularza zgłoszeniowego dołączonego do ulotki najpóźniej do dnia 29.10.2010. Udział jest bezpłatny. Bilety wstępu do CCL i na targi „Denkmal” otrzymają Państwo w recepcji Forum (parter budynku CCL).

- Nocleg można zarezerwować drogą internetową pod adresem:

www.denkmal-leipzig.de/unterkunft do dnia 20.09.2010 lub telefonicznie

przez serwis hotelowy Leipziger Messe GmbH pod numerem: +49 341 6788971