Département des Affaires Sociales
Directeur: Michał Janicki

Département de l'Immobilier
Directeur: Lech Filipiak

Département d'Architecture et de Développement
Directeur: Jacek Barski

Département d'Infrastructure et de Gestion
Directeur: Rafał Guzowski

Département du Maire
Directeur: Maciej Potocki 

Département des Finances Publiques
Secrétaire Municipal: Włodzimierz Patalas

Département des Affaires Sociales
Directeur: Michał Janicki
50-032 Wrocław
ul. G. Zapolskiej 2/4
bureau 363, III étage
tél. (+48 71) 777-77-42, 343-96-27
fax (+48 71) 777-81-52
e-mail: dss@um.wroc.pl

Services:

• Service Educatif
  50-032 Wrocław
  ul. G. Zapolsklej 4
  tél.: (+48 71) 343-36-18, 777-77-06,
  fax: (+48 71) 777-79-12
  e-mail: wed@um.wroc.pl

• Service Culturel
  50-107 Wrocław
  Rynek - Ratusz 7/9
  tél.: (+48 71) 777-83-54
  fax: (+48 71) 777-86-94
  e-mail: wkl@um.wroc.pl

• Service de la Santé
  50 - 032 Wrocław
  ul. G. Zapolskiej 4
  tél.: (+48 71) 777-77-60
  fax: (+48 71) 777-79-94
  e-mail: wzd@um.wroc.pl
• Bureau des Sports et Loisirs
  50-032 Wrocław
  ul. G. Zapolsklej 4
  tél.: (+48 71) 343-36-18, 777-77-06,
  fax: (+48 71) 777-79-12
  e-mail: bsr@um.wroc.pl

Département de l'Immobilier
Directeur: Lerch Filipiak
50-141 Wrocław
pl. Nowy Targ 1/8
bureau 147-149, Ier étage
tél.: (+48 71) 777-71-97
fax (+48 71) 777-74-20
e-mail: dnr@um.wroc.pl

Services:

• Service Immobilier et Géodésique
  50-163 Wrocław
  al. M. Kromera 44
  tél.: (+48 71) 32-72-323, 32-72-320, 32-72-325
  fax: (+48 71) 32-72-267
  e-mail: wmk@um.wroc.pl
• Service Environnement et Agriculture
  53 -633 Wrocław
  ul. K.Michalczyka 23
  tél.: (+48 71) 777-91-00
  fax: (+48 71) 777-91-01
  e-mail: wsr@um.wroc.pl
• Service Logement et Bâtiments utilitaires
  50-151 Wrocław
  ul. Kotlarska 41
  tél.: (+48 71) 777-84-22, 341-85-85
  fax: (+48 71) 341-81-81
  e-mail: wlm@um.wroc.pl
• Service Achat et Vente Immobilière
  50-141 Wrocław
  pl. Nowy Targ 1/8
  tél.: (+48 71) 777-71-11
  fax: (+48 71) 777-74-73
  e-mail: wns@um.wroc.pl

Département d'Architecture et de Développement
Directeur: Jacek Barski
50-141 Wrocław
pl. Nowy Targ 1/8
bureau 133, Ier étage
tél.: (+48 71) 777-83-01, 344-89-74
fax (+48 71) 777-75-43
e-mail: dar@um.wroc.pl

Services:

• Service Architecture et Construction
  50-141 Wrocław
  pl. Nowy Targ 1/8
  fax: (+48 71) 777-71-18
  e-mail: wab@um.wroc.pl

• Bureau de Développement de Wrocław
  50-030 Wrocław
  ul. Świdnicka 53
  tél.: (+48 71) 344-34-05, 777-73-25
  fax: (+48 71) 342-17-51
  e-mail: brw@um.wroc.pl
• Conservateur des Sites et Monuments
  50-156 Wrocław
  Ul. Bernardyńska 5
  tél.: (+48 71) 777-94-51
  fax: (+48 71)777-94-52
  e-mail: mkz@um.wroc.pl

Département d'Infrastructure et de Gestion
Directeur: Rafał Guzowski
50-141 Wrocław
pl. Nowy Targ 1/8
bureau 124, Ier étage
tél.: (+48 71) 777-71-57
fax (+48 71) 777-71-29
e-mail: dig@um.wroc.pl

Services:

• Service de Développement Economique
  50-141 Wrocław
  ul. G. Zapolskiej 2/4
  tél.: (+48 71) 777-71-74
  fax: (+48 71) 777-72-89.
  e-mail: brg@um.wroc.pl

• Service Investissements et Technique
  50-141 Wrocław
  pl. Nowy Targ 1/8
  tél.: (+48 71) 777-71-12, 777-71-13
  fax: (+48 71) 777-75-79
  e-mail: wim@um.wroc.pl

Département du Maire
Directeur: Maciej Potocki
50-107 Wrocław
Sukiennice 9
pokój 103
tel. (71) 777-82-01
fax (71) 344-80-56
e-mail: dpr@um.wroc.pl

Services:

• Bureau du maire
  50-107 Wrocław
  Sukiennice 9
  tél.: (+48 71) 777-82-80
  fax: (+48 71) 777-77-69
  e-mail: bpr@um.wroc.pl

• Service de Sécurité et de Gestion des Crises
  50-950 Wrocław
  ul. G. Zapolskiej 2/4
  tél.: (+48 71) 777-78-39, 344-70-00
  e-mail: wzk@um.wroc.pl
• Bureau de Promotion de la Ville
  50-107 Wrocław
  Przejście Żelaźnicze 17a
  tél.: (+48 71) 777-82-10
  fax: (+48 71) 777-86-91
  e-mail: bpm@um.wroc.pl
• Bureau de Contrôle des Services dépendant de la Ville
  Rynek- Ratusz 7/9
  50-101 Wrocław
  tel. (+48 71) 777-82-77
  fax (+48 71) 777-83-35
  e-mail: bnw@um.wroc.pl

• Bureau des Relations Internationales
  50 - 107 Wrocław
  Sukiennice 9
  tél.: (+48 71) 777-82-61
  fax: (+48 71) 777-86-87
  e-mail: bwz@um.wroc.pl
• Bureau des Consommateurs
  50-032 Wrocław
  ul. Świdnicka 53
  tél.: (+48 71) 777-75-59 fax: (+48 71) 777-86-62
  e-mail: brk@um.wroc.pl
• Bureau du Conseil Municipal
  50-107 Wrocław
  Sukiennice 9
  tél.: (+48 71) 777-83-50
  fax: (+48 71) 777-87-09
  e-mail: brm@um.wroc.pl

Département des Finances Publiques
Directeur: Monika Jaśkowska-Rokita
50-107 Wrocław
Sukiennice 10
bureau 106, Ie étage
tél.: (+48 71) 777-81-35
e-mail: dfp@um.wroc.pl

Services:

• Service des Impôts et Redevances
  50-107 Wrocław
  Sukiennice 10
  tél.: (+48 71) 777-81-39
  fax: (+48 71) 777-84-75
  e-mial: wpo@um.wroc.pl

• Service des Finances et du Budget
  50-107 Wrocław
  Sukiennice 10
  tél.: (+48 71) 777-82-88, 777-74-83
  fax: (+48 71) 777-81-47
  e-mail: wbd@um.wroc.pl
• Service Comptable
  50-107 Wrocław
  Sukiennice 10
  tél.: (+48 71) 777-82-60
  e-mail: wks@um.wroc.pl

Département d'Administration
Secrétaire Municipal: Włodzimierz Patalas
50-141 Wrocław
pl. Nowy Targ 1/8
bureau 107, Ier étage
tel. (71) 777-70-52
fax (71) 344-23-71
e-mail: doa@um.wroc.pl

Services:

• Service du Personnel
  50-141 Wrocław
  pl. Nowy Targ 1/8
  tél.: (+48 71) 777-87-88
  e-mail: wok@um.woc.pl

• Service Organisationnel et Juridique
  50-032 Wrocław
  ul. Świdnicka 53
  tél.: (+48 71) 777-72-90, 343-33-11
  fax: (+48 71) 777-79-23
  e-mail: wou@um.wroc.pl
• Service Informatique
  ul. Świdnicka 53
  50-030 Wrocław
  tél.: (+48 71) 777-78-62
  fax: (+48 71) 777-75-65
  e-mail: win@um.wroc.pl
• Service des Affaires Civiles
  ul. G. Zapolskiej 4
  50-032 Wrocław
  tél.: (+48 71) 777-77-95
  tél./fax: (+48 71) 777-86-65
  e-mail: wso@um.wroc.pl
• Bureau d'Etat Civil
  ul. Włodkowica 20/22 bureau 22
  tél.: (+48 71) 777-91-50, 777-91-51
  fax (+48 71) 777-91-52
  e-mail: usc@um.woc.pl
• Bureau de Contrôle
  al. Kromera 44
  51-163 Wrocław
  Tel. (+48 71) 325-40-32
  Fax (+48 71) 327-22-90
  e-mail: bkn@um.wroc.pl