Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d, pkt 10 oraz art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (j.t.: Dz.U. z 2001 roku nr 142, poz. 1591 ze zmianami), art. 12 pkt 5 i pkt 8 lit. d i pkt 9 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie powiatowym (j.t.: Dz.U. z 2001 roku nr 142, poz. 1592 ze zmianami), art. 85 ustawy z dnia 13 października 1998 roku – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. nr 133, poz. 872 ze zmianami), art. 109, art. 110 ust. 1 i 2, art. 112, art. 116 ust. 3 i 4, art. 118 ust. 1, art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach publicznych (j.t.: Dz. U. z 2003 roku nr 15, poz. 148) oraz art. 420 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627 ze zmianami) - Rada Miejska Wrocławia uchwala, co następuje:

1. Dochody budżetu miasta w wysokości zgodnie z załącznikiem nr 1	1.511.679.522 zł,
2. Wydatki budżetu miasta w wysokości zgodnie z załącznikiem nr 2 z tego:	1.581.679.552 zł,
1). wydatki bieżące, w tym:	1.329.828.202 zł
a) wydatki na wynagrodzenia osobowe wraz z pochodnymi	496.769.551 zł,
b) wydatki na dodatkowe wynagrodzenia roczne wraz z pochodnymi	39.595.725 zł,
c) dotacje przedmiotowe zgodnie z załącznikiem nr 4	4.289.200 zł,
d) dotacje podmiotowe zgodnie z załącznikiem nr 5	75.830.700 zł
e) dotacje dla podmiotów nie zaliczonych do sektora finansów publicznych i nie działających w celu osiągnięcia zysku zgodnie z załącznikiem nr 6	17.013.920 zł,
f) środki wyodrębnione do dyspozycji Rad Osiedli zgodnie z załącznikiem nr 9	2.012.400 zł,
g) wydatki związane z obsługą kredytów i pożyczek	57.364.177 zł,
2) wydatki majątkowe z tego:	251.851.350 zł,
a) wydatki inwestycyjne zgodnie z załącznikiem nr 3	249.251.350 zł,
b) udziały w spółkach	2.600.000 zł
3. Deficyt budżetu miasta (1-2) w wysokości	70.000.000 zł

1. Spłata zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w łącznej kwocie 101.027.000 zł nastąpi z dochodów miasta.
2. Źródłem sfinansowania wydatków nie znajdujących pokrycia w planowanych dochodach w wysokości 171.027.000 zł będzie kredyt z banku krajowego w wysokości 171.027.000 zł.
3. Szczegółowy podział przychodów i rozchodów związanych z finansowaniem deficytu oraz spłatą zobowiązań Miasta zawiera załącznik nr 10.
4. Prognozę kwoty długu miasta na lata 2003-2014 przedstawia załącznik nr 12.

1. Wydatki związane z wieloletnimi programami inwestycyjnymi przedstawia załącznik nr 11.
2. Plany przychodów i wydatków zakładów budżetowych, środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych na 2003 rok przedstawia załącznik nr 7: cz.I, cz.II, cz.III
3. Plany przychodów i wydatków funduszy celowych na 2003 rok przedstawia załącznik nr 8: cz.I i cz.II

§ 4

1. Wyodrębnia się wydatki na finansowanie zadań zleconych i powierzonych miastu oraz dotacje celowe związane z realizacją tych zadań w wysokości 58.967.110 zł, z tego:
   1. zadania zlecone - 57.376.221 zł,
   2. zadania powierzone - 1.590.889 zł.

2. Określa się dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej podlegających przekazaniu do budżetu państwa w wysokości 39.159.662 zł.

§ 5

1. Ustala się ogólną rezerwę budżetową w wysokości 12.000.000 zł.
2. Ustala się rezerwy celowe w wysokości 12.930.000 zł, z przeznaczeniem na:
   1. zmiany organizacyjne w Urzędzie Miejskim - 930.000 zł, zakup nieruchomości – 12.000.000 zł.

§ 6

Upoważnia się Prezydenta Miasta do:

1. zaciągania długu w wysokości 171.027.000 zł oraz do spłaty zobowiązań miasta w wysokości 101.027.000 zł;
2. dokonywania przeniesień wydatków między rozdziałami i paragrafami w ramach działów klasyfikacji budżetowej w budżecie miasta, z wyjątkiem przeniesień wydatków inwestycyjnych powyżej kwoty 500.000 zł;
3. przekazania kierownikom jednostek organizacyjnych miasta uprawnień do dokonywania przeniesień planowanych wydatków między paragrafami w ramach ich planów finansowych, z wyjątkiem wydatków na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń oraz wydatków inwestycyjnych i remontowych.

Ustala się maksymalną wysokość pożyczek i kredytów krótkoterminowych w kwocie 50.000.000 zł, zaciąganych przez Prezydenta Miasta na pokrycie występującego w ciągu roku niedoboru środków finansowych.

Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia, z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2003 r.