Druga część przygód uroczej pary przedszkolaków znanej z filmu Kacper i Emma - najlepsi przyjaciele. Podobnie, jak w przypadku części pierwszej, kanwę scenariusza stanowią tu książki autorstwa Tor Åge Bringsværd i Anne G. Holt. Kacper i Emma, a wraz z nimi Leo i Pani Królik, spędzają ferie zimowe u dziadka dziewczynki. Wyjazd z domu oznacza tęsknotę za rodzicami i oswojenie się z nowym miejscem, ale bohaterowie przełamują początkowe obawy. Ferie okazują się wspaniałym czasem na naukę jazdy na nartach i zabawy w wybudowanym specjalnie dla nich igloo. Wszystko się zmienia, gdy pojawia się Peter. Chłopiec jest świetny we wszystkim, co robi i ma wiele talentów, co bardzo imponuje Emmie. Kacper próbuje podjąć rywalizację. Czy to dobra droga, by zaimponować Emmie? (dla dzieci w wieku: 5+)
